四川话里的语气词,四川话里的语气词
四川话里词语的感 *** 彩非常浓厚,变化极大,特别是语气词,每种形式都带有不同的表情,加上适当的语气,四川话比普通话表达的意思丰富,生动,这也是川剧,四川方言剧都非常搞笑的一个原因。同时外地人评价四川人幽默诙谐也和他们的语言有关。
下面,让我来为大家一一讲解。
噻 音“san44”
表示肯定、祈使语气
[例句]:“像恁(那)个样子做肯定就错咯噻” (肯定语气)
“他那么表(不要)脸,你就打他噻” (祈使语气)
[注意]:1、打字时,应拼作“sai”
2、非正式场合,常误作:“三”“卅”“撒”等,注意辨别
喃 音“lan44”
相当于“呢”。读音拖长时表示还有下文,用在句尾而且读音很短表示问句
[例句]:“范跑跑要是不写那个段博客喃——,也还不得遭骂。” (读音拖长)
“范跑跑跑了就跑了嘛,还在博客上写出来,你说他该不该遭骂喃?” (读音未拖长)
嗦 音“so21”
表示不满的情绪。
[例句]:“你是瓜的嗦!”
嘎 音“ga21”
表示说话人期望对方回答或肯定,常单独使用
[例句]:“范跑跑好像遭骂疼咯嘎?”
“范跑跑真的不配当老师,嘎?”
嘛 音“ma21”
表示征求意见或请求。一般偏指现在。
[例句]:“我们切杜甫草堂耍嘛。”
“快点嘛!”
表示推测语气
[例句]:“他们咋可能来嘛。”
[注意]:嘛的用法比较多,许多多体会,这里就不再赘言。
哈 音“ha54”
表示征求意见或请求。一般偏指将来。
[例句]:“改天我们切杜甫草堂耍哈。”
表示嘱咐、提醒
[例句]:“今天要下雨哈!”
啊 音“a21”
表示肯定回答。
[例句]“他经常忘记东西?”
“啊!他就是这个样子嘞人。”
咯 音“lo21”
相当于“了”,表完成时。
[例句]:“作业我写完咯!”
哦 音“o21”
单用时,表示说话人明白、知道了。
[例句]:“哦,我明天就切找他。”
哇 音“wa44”
表示一般疑问。
[例句]:“这个为哪个站就是四川话交流、学习的哇?”
哆 音“do34”
用在祈使句末或某些陈述句末,表说话人希望昨晚某件事再来做其它事。
[例句]:“等一下嘛,等我把这一集看完咯哆。”
嗯 音“en21”
表答应、许诺
[例句]:“嗯,一说的事情一定不得吹。”
H 音“an34”
表示由于未听清楚或不相信而希望对方重复
[例句]:“H?中国都51枚啦!”
托长,表示失望
[例句]:“H~中国才第二嗦。”
再次提醒大家,记得规范用字哈~
“学习”的 学 误读:xue 应读:xio
“上街”的 街 误读:jie2 应读:gai2
“舞蹈”的 蹈 误读:dao4 应读:tao3
“绿色”的 绿 误读:lv 应读:lu
“劳累”的 累 误读:lei3 应读:lui3
“眉毛”的 眉 误读:mei 应读:mi
“鲜美”的 鲜 误读:xian2 应读:xuan2
“刚刚”的 刚 误读:gang2 应读:jiang2
“横线”的 横 误读:hen 应读:huen
“虽然”的 虽 误读:sui2 应读:应读作xv(音同"鱼") 二声
“游泳” 的 泳 误读:yong4 应读:yun3
“速度”的 速 误读:su 应读:xu这里的“u”读本音乌,而不是普通话的“ü”鱼
“刘备”的 备 误读:bei3 应读:bi3
“概念” 的 概 误读:gai3 应读:kai3
“茂盛” 的 茂 误读:mao3 应读:mong3
“手臂” 的 臂 误读:bi3 应读:bei3
“中华民族”的 族 误读:zu 应读:qu这里的“u”读本音乌,而不是普通话的“ü”鱼
“百分率”的 率 误读:lv 应读:so
“内容”的 容 误读:z“r的平舌化”ong 应读:yong
七大方言区的方言各有什么特点?
以广东梅县话为代表,主要分布在广东省东部、南部和北部,广西东南部,福建省西部,江西省南部,及湖南、四川的少数地区,使用人口占汉族总人数的4%左右。 此方言区内何氏人的语言属于客家方言。从这个方言区移居港澳台的何氏族人和旅居海外的何氏华侨、华人,其“母语”当为客家方言。 客家人分布在广东、福建、台湾、...
中国十大方言有哪些?
第三:苏州话 苏州苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”, 句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”,人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特点就是“软”,尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中,等都不如苏州...
表示语气的文言文
七、表选择语气 “与使……毋宁”、“与其……宁”、“与其……孰若”,译为“与其……不如……”。 八、表比较语气 “……孰与……”、“……与……孰……”,译为“与……相比,谁……”。 4. 文言文中语气词用法 其:本义为簸箕,假借为表示推测的语气词:“今日其雨.”〈助〉用作语助.附着于形容...
福建省在日语里啥意思
鄙人不是南方人,不太清楚福建话和粤语有什么关系,不过偶然听过几个词,加之学习日语研究汉语,发现的确是很像的――当然,这是指日语的音读。根据研究,当年他们至少是到过最远四川一带,原因譬如日本有川菜的改编菜肴,以及四川独有的一些语气词等等。问题五:日语专业的想在福建工作,有哪些事业单位...
子在川上曰 逝者如斯乎,如是什么意思
历史、人物、事件……)斯:这个。这里指孔子眼前滔滔不断,日夜奔流的河水。呼,语气词,表示感叹。三、这句话出自《论语·子罕》,原文是“子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜。“四、这是激励自己和他的弟子们要【珍惜时光,与时俱进,要日日新】的名句。毛泽东主席在他的诗里曾引用此句。
天时地利人和...人和是什么意思
宋·刘过《龙洲集·襄央歌》中有:“人定兮胜天,半壁久无胡日月。”“兮”为语气词,这样,“人定”是一个词,是句中的主语,“人定”中的“定”就没有“一定能够”的意思,也不构成句子中的助动词。 与“人定胜天”相仿,但出现的较早的成语是“人众胜天”。《史记·伍子胥传》:“吾闻之,人众者胜天,...
文言文知识小学
有时一句话的含义需要推理,有时整个文章的含义需要推理。 以下几条建议可以帮助你推理: (1)结合作者的想法、观点及其要说的目的进行推理。 (2)寻找作者直接陈述的诸多事件之间的联系。 (3) 仔细体会一些重要词的含蓄意义及其感 *** 彩。 (4)从作者的语气、语调、措辞等文体特征,读出作者的“言外之意”。 (...
好在文言文里怎么表达方式
4. 文言文句中的表达方式有哪些 这里所说的文言常用句式,是指与现代汉语里相应的在表达方式上有所不同的句式,以及一些成为定型的习惯格式。 (一)判断句的格式 文言文里的判断句,一般不用判断词,而是径直用名词或名词短语作谓语表示判断,并往往借助于一些助词、语气词、副词来表示或加强判断的语气。主要格式有以下...
其翻译第一人称文言文
4.念jī,语气词,表示疑问。 这些都是度娘讲的~ 望采纳哦亲~ 2. 文言文中可释义为第一人称的字 一、第一人称代词,主要有“我”、“吾”、“予”、“余”、“朕”。 1、我:用于第一人称,译作“我”、“我们” 例:子曰:“三人行,必有我师焉。”(《论语·述而》);一儿曰:“我以日始出时去人...
四字成语什么什么过关
6. 什么什么考察四字成语 没有含“考察”的成语,“察”结尾的成语如下: 端倪可察 【解释】事情已经可以看出眉目来了。 静观默察 【解释】不动声色,仔细观察。 习焉不察 【解释】习:习惯;焉:语气词,有“于此”的意思;察:觉察。指经常接触某种事物,反而觉察不到其中存在的问题。 仰观俯察 【解释】仰:...
机贞艾克: 莽(意:傻、憨、身材粗壮等) “瓜(傻)”“瓜稀稀”“瓜不稀稀”“瓜眉瓜眼”“瓜眉日眼” 哪个(谁)、啥子(什么)、哪阵(什么时候)、咋个 啷个怎么) 坨:一坨钱(一万元)、一坨线. 道:(遍、次) 鞋子:孩子 水稻:谷子 最小的娃儿称幺儿子 肘部即倒拐子 流氓是二杆子 蚊帐叫罩子 铺盖就是普通话的被子 开玩笑叫算谈子 撒谎就是扯把子 非婚生子女叫私娃子 青蛙喊成奇麻子 浇头叫臊子 屁股是沟子 跛脚即掰子 小偷叫做贼(音咀)娃子 得痢疾是打摆子 大仙叫做私娘子 傻瓜是莽子 也可说成瓜娃子 说了恁个多做啥子 骂你一声龟儿子 川内男女老少 人人自称是老子
南丹县19245016710: 吃个毛线是什么意思 - ?
机贞艾克: 吃个毛线-----不要再吃了. 毛线的意思有很多种,比如: 1、你说个毛线(你胡扯什么、又不关你的事). 2、是个毛线(是个鬼). 3、打毛线(很无聊的语气词之内的 )等等. 4、干什么,干毛线(这都是无语后无聊的语气词). 另外,“毛线”也有“...
南丹县19245016710: 四川方言那个“锤子”是什么意思哦 - ?
机贞艾克: 1.名词,表示男性某器官.2.形容词,形容某人不梗直,不厚道.例如: 某人很"锤子";也可以形容某件事情很棘手."好锤子,我该浪个办哦(天啊,我该怎么办啊)"3.代词,意同"狗屁,一文不直".例如:"你晓得个锤子"意为"你知道什么呀!" 4,语气词,一般表示怀疑,惊讶.例如:"我下个月要结婚了." "锤子哦!"(意思为"啊???真的啊!!太难以相信了!你不是在骗我吧?" 等等意思.)四川方言里类似的词语还有"牙儿"."牙刷",跟"锤子"意思一样,在绝大多数情况下可以与"锤子"互相替换,.一般没有辱骂.侮辱.轻蔑的意思.主要出现在好朋友之间的对话里.
南丹县19245016710: “搞毛线”是什么意思? - ?
机贞艾克: “搞毛线”的意思: 1、事情没做好或者不懂还乱做 例句:你搞毛线啊! 2、没有希望或事情失败 例句:哦嚯...搞毛线! (一)毛线的意思主要表现在以下几种: 1.感叹词,相当于"毛啊~~""屁啊~~""才怪". 2.语气词,就是你不相...
南丹县19245016710: 四川话里锤子是什么意思 - ?
机贞艾克: "锤子"其实意思很广泛.一般除了普通意义上的"锤"外,主要有以下几个意思.1.名词,表示男性某器官.2.形容词,形容某人不梗直,不厚道.例如: 某人很"锤子";也可以形容某件事情很棘手."好锤子,我该浪个办哦(天啊,我该怎么办啊)"3.代词,意同"狗屁,一文不直".例如:"你晓得个锤子"意为"你知道什么呀!" 4,语气词,一般表示怀疑,惊讶.例如:"我下个月要结婚了." "锤子哦!"(意思为"啊???真的啊!!太难以相信了!你不是在骗我吧?" 等等意思.) 四川方言里类似的词语还有"牙儿"."牙刷",跟"锤子"意思一样,在绝大多数情况下可以与"锤子"互相替换,.一般没有辱骂.侮辱.轻蔑的意思.主要出现在好朋友之间的对话里.
南丹县19245016710: 网络语言 “的说” 是什么意思? - ?
机贞艾克: 这个是四川话的句尾的一种语气词,表示恍然大悟的样子,可以翻译为“啊”“的啊”意思.如 : A:吃饭要用筷子滴. B: 或者你听了我对你的这些解释,你也可以说一句:是这样的说...
南丹县19245016710: 四川话鸭儿是什么意思? - ?
机贞艾克: 本意就是雄性生殖器官的意思 举例:哥也你那鸭儿是不是太大老哟,我带屋头都听到你婆娘叫老否定意思 举例:一人说“今天我走你屋切吃饭饭哇”;另人回答:“鸭儿,老子婆娘不把老子出脱抬怪老”这次对话中鸭儿的是意思,这样不行的
南丹县19245016710: 成都方言与普通话的语法差异? - ?
机贞艾克: 成都方言是四川话的代表,而四川话属于北方语系,会普通话的听懂不是问题.它们只是在语调,音调,习语上所不同.而其他方言,多是在整个发音方法上就有很大区别,它们能把单音节的汉字发出几个音来,通常的四声也会变得多达9声. 成都方言,其实和普通话是很接近的,除了没有卷舌和鼻音,其他的和普通话基本一样.如果用标准的成都读报纸给你听,相信你一定能听懂,可如果是两个成都人聊天你就不一定能听懂了,因为有大量本地方言的词汇和俚语. 成都方言语法结构与普通话基本不存在差异,只是有些方言词汇不同.
南丹县19245016710: 常用的四川话调调有哪些?或者说话方式和语气? - ?
机贞艾克: 用“唠”代替“了” 如“我走唠” “你要做什么”可以说“你要做啥子”说快了会说成“你要爪子(zuo a zi)” “你说个屁 你懂个毛线”可以通用“你说个锤子 你懂个锤子 你说个铲铲 你懂个铲铲(chuan chuan)” “你个笨蛋 你个傻瓜”可以说“你个瓜娃子” 用“莫”代替“不” 如“你莫跟我讲这些” “你莫急”