与月亮和雪的比喻相似的句子
月亮是人间无拘无束的闲散人儿,也是世间难得的沁人心脾的乐景。你是人间的绝顶美貌的人,也属于人间难得。
异曲同工之妙的句子:月色与雪色之间,你是第三种绝色。
出自翻译家余光中的作品《绝色》
作者把月和雪比喻成了译者,这个比喻十分新奇,把似乎毫不相干的事物联系在一起。月和雪为什么是译者呢?因为它们让景物换了一种颜色和模样,一看令人疑惑,仔细一想却再合理不过。
扩展资料:
《绝色》全诗:
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的鎔金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
——已经够出色的了
合译成更绝的艳色?
和雪的比喻句
1、雪象一片片鹅毛,纷纷扬扬飘落下来。2、是掉落在人间的精灵,净化着人间的污点。3、雪是一种最纯的美,宁愿和冬一起过着艰苦的岁月。4、那雪,就如白玉,铺满了大地,让你感觉来到了天界。5、雪是一种最纯的美,花哨的春姑娘并非她真正的朋友。6、满山遍野的雪,就像那仙女头上的白头巾,盖...
和雪有关的比喻句33句
一、雪花像舞蹈家,在空中一边转圈一边飘舞。二、雪,是掉落在人间的精灵,净化着人间的污点。三、雪,它们是自由的舞者,在空中尽情的跳着华尔兹。四、那雪,就如白玉,铺满了大地,让你感觉来到了天界。五、雪花像金莹的小精灵一样,飘飘扬扬的从天空落下来。六、雪花猛烈地抽打的孤枝上的梅花,但...
不同形状的月亮像什么 圆圆的月亮像什么仿写比喻句
圆圆的月亮像什么仿写比喻句 可以这样写:圆圆的月亮像一个白玉盘、圆圆的月亮像一面精致的铜镜、圆圆的月亮像一盏高高挂起的明灯、圆圆的月亮像一颗明亮的珍珠、圆圆的月亮像一个银盘,等等。如果想了解更多与“圆圆的月亮像什么仿写比喻句”相关的内容,可以继续往下阅读。圆圆的月亮像什么 1...
像天上的月亮很圆很圆,像一个白玉盘的比喻句?
1、随着夜幕的降临,圆满的月亮缓缓升起,宁静的银辉洒满大地,营造出一片祥和氛围。2、月亮圆润如白玉盘,明亮如明镜,照亮了夜的每一个角落。3、东方天际,一轮黄色的满月犹如灯笼般缓缓升起,照亮了东方的黎明。4、圆月高悬,宛如天际的明灯,照亮了黑暗中的世界。5、月亮逐渐升高,她那如银盘般的面...
描写月亮的比喻句
10、月亮并不总是顺心如意,有时瘦瘦的,可怜兮兮,弯弯的,像是有什么劳役累弯了她的腰,像一只孤零零的小船,怎经得起旷宇中的海啸巨浪呢,,也似一把总在劳作的镰刀,够累的。看到了弯月,宋朝词人就发出了“月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,此事古难全”的感慨。
比喻句和拟人句有什么区别呢?
1、弯弯的月亮像—条小船一样,挂在夜空中。2、长城像一条巨龙一样,在崇山峻岭中盘旋。3、云彩像洁白的羽毛一样,轻轻的飘浮在空中。4、飞驰的汽车像─阵风似—样,从我们身边掠过。5、春风像—支彩笔—样,把整个世界勾勒得更加绚丽多彩。6、树上的苹果像灯笼一样,又大又红。7、运动员像离弦...
比喻句有哪些?
比喻句有哪些?1) 父爱如山,母爱如海。 2) 皎洁的明月高挂在淡蓝色的天空中,月光像流水一样泻下来,大地一片银白色。 3) 月亮慢慢地从江心升起来了,圆圆的、亮晶晶的,好像一个银盘。 4) 春风像一支
雪可以比喻成什么
雪可以比喻成以下事物:1. 羽毛。雪片的轻盈和羽毛的飘逸相似,特别是在风中飘舞时,给人一种轻盈、柔和的感觉。解释:当雪花从天空中飘落时,它们就像是一片片轻盈的羽毛。雪花的结构使得它们在飘落过程中呈现出独特的轻盈感,与鸟类身上的羽毛在飞翔时的状态有异曲同工之妙。这种比喻很好地捕捉到了...
大漠沙如雪 燕山月似钩用了什么修辞手法
“大漠沙如雪,燕山月似钩”用了比喻、互文的修辞手法。以雪喻沙,以钩喻月,把大漠的沙子比喻成白雪,把燕山的月亮比喻成弯钩。“大漠”、“燕山”又为互文,实际上指燕山大漠。这句诗的意思是:在燕山大漠,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬,明月如同银钩。这句诗出自于中唐诗人李贺所作的一组...
雪的比喻句和拟人句
雪的比喻句和拟人句 1、比喻句:六边形的雪花轻柔的飘浮在空中,如乘风飞舞的柳絮,缓缓地、优雅的落在地上。拟人句:纯洁的雪花从灰蓝的云层中跳着忧伤的圆舞曲,徐徐飘落入大地,优雅而感伤。2、比喻句:冬天从空中飘落的雪花像晶莹剔透的水晶,纯净美丽。拟人句:晶莹剔透的雪花,就如同一个位青春...
阚夏多磺: 写比喻句如下: 白云像绵羊一样洁白柔软. 雪花像柳絮一样在空中飞扬. 月亮像一个巨大的玉盘. 太阳像一个大火球,烘烤着大地. 荷花像一个婀娜多姿的少女,美丽极了.
修水县18234116082: 谁知道描写雪和月亮的好词、好句、好段? - ?
阚夏多磺: 夜空挂满了星星,月亮像一只钓鱼的小船,仿佛航行在宽阔的银色的长河里. 一弯朦胧的月亮正林蝉翼般透明的云里钻出来,闪着银色的清辉. 月牙儿下边,柳梢上面,有一对星好像微笑的仙女的眼,逗着那歪歪的月牙儿和 轻摆的柳枝 雪 淡淡...
修水县18234116082: 带有比喻的写景的句子 - ?
阚夏多磺: 正是荷花成熟的季节,一朵朵荷花含苞怒放,满田野里的荷田闪烁着金光,一簇簇的荷花有的带着水珠乍开,有的含苞吐蕾,有的像个含羞的少女似开非开.一朵朵饱满的莲蓬,挤满荷田,等待着俏丽的客家采莲女来采摘. 那荷叶,大的似磨盘,有的舒展似伞,那荷叶上的水珠,有的像情人的泪珠,有的分散成细小的碎珠,在荷叶上滚来滚去,闪烁着斑斓的光彩,远远望去,在周围的翠绿的群山映衬下,在红红的晚霞映照下,那一团团的荷花,像一团团红云,一层层的丹霞,你看那一望无际的荷田,如胭如染,令人如入仙境.奇妙的晚霞.红的像火,亮的像阳,美的像画...山像骏马,树林就是整齐的马鬃
修水县18234116082: 描写月亮的比喻句 - ?
阚夏多磺: 1、月光如诗美丽的月光从着.月光如水,月光如画,月光如诗,月光如歌.我爱月光如水般的晶莹,我爱月光如画般的美丽,我更爱月光如诗如歌般的隽永. 2、月牙儿下边,柳梢上面,有一对星好像微笑的仙女的眼,逗着那歪歪的月牙儿和...
修水县18234116082: 月亮的比喻句要新鲜的,不要晓夜,残月如死神之镰,将白惨惨的光洒在破败的墓地上月亮像一把冰冷的尖刀,插入游子的心.弯弯的月儿小小的船,小小的船... - ?
阚夏多磺:[答案] 圆亮像一块亮亮的南瓜饼; 十五的圆月像上帝的镜子; 月亮像天的眼睛,它喜欢看大地,一次次闭上又一次次睁开,每个月都要圆圆地睁大一次……
修水县18234116082: 雪景的比喻句谁知道? - ?
阚夏多磺: 你自己整理吧,不仅有比喻句.忽如一夜春风来,千树万树梨花开/ 万里江山粉装玉砌、披银裹素,雪白的房屋与地面之间,还立着孩子们堆的雪人,树上还挂着毛茸茸的雪条儿及蓬松松的雪球儿.岁寒三友——梅松竹,屹立在白茫茫的世界之...
修水县18234116082: 关于月亮的比喻句 - ?
阚夏多磺: 晓夜,残月如死神之镰,将白惨惨的光洒在破败的墓地上月亮像一把冰冷的尖刀,插入游子的心.弯弯的月儿小小的船,小小的船儿两头尖.月亮象小船,弯弯的两头尖;月亮象盘子,圆圆的好清洁;月亮象孩子,时而和我捉迷藏;月亮象天使,守护着你和我.月亮和星星,共同承载着你我的愿望!月亮像挂在树梢的玉盘月亮照在地上,如同仙境中美丽的梦纱天上的月亮像玉盘一样圆.
修水县18234116082: 把雪比喻成月光;落叶;笑容怎么写?(每个50字) - ?
阚夏多磺: 落叶啊,你是在花从中飞舞的蝴蝶,是圣洁的天使的翅膀,是梦的起原地,是引动火星的纸片.你如雪花般,纯洁而又美丽,为树木付出了一切.笑容,如流入心田的小溪,“叮咚叮咚”,唱着歌谣; 笑容,你是祖国盛开的花朵,甜的,让人浮想联翩.你似骄阳,那燃烧的烈火;你似微风,温暖了人们的心.
修水县18234116082: 写出两个关于月亮的比喻句. - ?
阚夏多磺: 1,月亮像是一个玉盘挂在空中2,月亮像是饱经风霜的老人,不紧不慢的梳理着白花花的月光
修水县18234116082: 类似“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”比喻雪的的诗句要比喻雪的,用比喻的修辞手法 - ?
阚夏多磺:[答案] 千里冰封,万里雪飘 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船