All on me 的歌词翻译。

作者&投稿:霜柄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
ALL Of me歌词中文翻译~

What would I do without your smart mouth没有你的甜言蜜语,我该如何是好Drawing me in, and you kicking me out你时而热情似火,时而冷若冰霜Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down让我神魂颠倒,又无力抓住What’s going on in that beautiful mind你那可爱的脑袋里到底在想些什么I’m on your magical mystery ride你的世界神秘莫测,让我不禁追随And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright不知被什么击中,我的头脑一阵晕眩,怅然若失My head’s under water仿佛坠入水中But I’m breathing fine却依然快乐You’re crazy and I’m out of my mind你是如此狂野,让我失去理智‘Cause All of Me因为我的全部Loves all of you爱上你的一切Love your curves and all your edges你曼妙的身姿、玲珑的曲线All your perfect imperfections还有你完美的不完美Give your all to me把你的全部都交给我吧I’ll give my all to you我会倾我所有You’re my end and my beginning你是旅程的终点,亦是起点Even when I lose I’m winning即使输了一切,有你在身边已是满足‘Cause I give you all, All of Me因为我把我的全部都交给你And you give me all, all of you你也让我得到整个世界How many times do I have to tell you多少次忍不住告诉你Even when you’re crying you’re beautiful too即使你哭泣,你依然是最美的The world is beating you down, I’m around through every mood哪怕世界让你疲惫不堪,我永远不离不弃You’re my downfall, you’re my muse你是奔流向我的瀑布,予我灵感的缪斯My worst distraction, my rhythm and blues你是悦耳的布鲁斯,拨乱我的心弦I can’t stop singing, it’s ringing, in my head for you旋律萦绕在心头,我无法停止歌唱,只因你的灵魂在呼唤My head’s under water仿佛坠入水中But I’m breathing fine却依然快乐You’re crazy and I’m out of my mind你是如此狂野,让我失去理智‘Cause All of Me因为我的全部Loves all of you爱上你的一切Love your curves and all your edges你曼妙的身姿、玲珑的曲线All your perfect imperfections还有你完美的不完美Give your all to me把你的全部都交给我吧I’ll give my all to you我会倾我所有You’re my end and my beginning你是我人生之旅的终点,亦是起点Even when I lose I’m winning即使输了一切,有你在身边已是满足‘Cause I give you all, All of Me因为我把我的全部都交给你And you give me all, all of you你也给我你的全部give me all of you让我得到整个世界Cards on the table, we’re both showing hearts摊牌吧,我们是如此心心相连Risking it all, though it’s hard来吧,旅程艰险,但我们勇敢无畏‘Cause All of Me因为我的全部Loves all of you爱上你的一切Love your curves and all your edges你曼妙的身姿、玲珑的曲线All your perfect imperfections还有你完美的不完美Give your all to me把你的全部都交给我吧I’ll give my all to you我会倾我所有You’re my ending and my beginning你是我人生之旅的终点,亦是起点Even when I lose I’m winning即使输了一切,有你在身边已是满足‘Cause I give you all, All of Me因为我把我的全部都交给你And you give me all, all of you你也给我你的全部I give you all, All of Me我把我的全部都交给你,毫无保留And you give me all, all of you你让我得到整个世界

Lean On Me
依赖我吧(完整版翻译)

Sometimes in our lives
在我们的生命中
We all have pain
总会有伤痛
We all have sorrow
总会有悲戚
But if we are wise
但若我们足够智慧
We know that there's always tomorrow
我们会懂明天永远存在

Lean on me
请信赖我
When you're not strong
当你不够坚强
And I'll be your friend
我会是你的挚友
I'll help you carry on
助你坚持向前
For it won't be long
因为不久之后
Till I'm gonna need
我也会需要
Somebody to lean on
需要一个可以依靠的人啊

Please

Swallow your pride
放下你的骄傲
If I have things
如果我拥有
You need to borrow
你需要借用的
For no one can fill
因为没有人可以给予你
Those of your needs
那些你
That you wont let show
隐秘的需要

So just call on me brother
只需要叫我声兄弟
If you need a hand
如果你需要帮助
We all need somebody to lean on
我们总需要一个人来依靠
I just might have a problem that you understand
我或许有个问题而你恰好知道答案
We all need somebody to lean on
我们总需要一个人来依靠

Lean on me
请依赖我
When you're not strong
当你不够坚强
And I'll be your friend
我会是你的挚友
I'll help you carry on
助你坚持向前
For it won't be long
因为不久之后
Till I'm gonna need
我也会需要
Somebody to lean on
需要一个可以依靠的人啊

Ya just call on me brother
是啊只需要叫我声兄弟
If you need a hand
如果你需要帮助
We all need somebody to lean on
我们总需要一个人来依靠
I just might have a problem that you'll understand
我或许有个问题而你恰好知道答案
We all need somebody to lean on
我们总需要一个人来依靠

If there is a load
如果你有个
You have to bear
无法承受的重担
That you cant carry
不得不背起
I'm right up the road
我会在你前进的路上
I'll share your load
帮你分担
If you just call me
只要你呼唤我的名字
Call me...
呼唤我……

Call me...
呼唤我……
lean on me...
依赖我……
------------------
由于版本不同,如果还有歌词,应该也是重复了。
芊魅飞 手打翻译
希望符合你的要求。如满意,望采纳。

take my hand 握住我的手
you have to give me a chance 你必须给我一次机会
I looked around 我环顾四周
and feel this time I can't pretend 感觉到这次我再也不能假装
you're so light 你是这么的轻巧
I'll make you fly 我将让你飞翔
through this night 穿过今天的夜色
I cant keep on believe 我不能继续相信
that you are all over my mind 我满脑子想的都是你
let's do it all 让我们开动吧~
for the days to come 为了将来的日子
don't lose control 不要失去控制
theres no reason why 没有理由

I can take it all on me 我能断定,我会倾我所有
to hold you and show that I love you 去拥抱你,然后告诉你我爱你
all on me 倾我所有
cause I'll be the way 因为我将那样做
that you walk through 你敷衍了我

I need your help 我需要你的帮助
make me believe it again 让我再次相信
that you will find me by your side 你将会发现我是向着你的
and be your land 是你可以停泊的港湾
let's share it all 让我们一起分享这快乐吧
for the days to come 为了未来的日子

dont make me fall 不要让我失望
I can keep it down 我能保持镇静
cause I can take it all on me 因为我觉得这些都是我的错
to hold you and show that I love you 去抱紧你然后告诉你我爱你
all on me 倾我所有
cause I'll prey the way 因为我将为此付出代价
that you walk through 那就是你敷衍了我

all on me 倾我所有

握住我的手
你必须给我一个机会
我环顾四周
感受到这次我不能假装
你是如此轻
我将使你飞
通过这个夜晚
我不能继续相信
你要完全结束我的思想
允许我做一切
为了未来的日子
不要失去控制
那里没有理由为什么

我能断定完全靠近我
直到拥有你为止而且我爱你
完全靠近我
我愿意在人生的目标路上
有你一起散步走过

我需要你的帮助
使我再次相信
你将寻找到你的另一面
和你的陆地
让我们分享这一切
为未来的日子里

不要制造我的秋天
我能继续下去
我能断定完全靠近我的思想
直到拥有你为止而且我爱你
完全靠近我
我愿意人生捕食目标路上
有你一起散步走过

完全靠近我

握住我的手
你一定要给我一个机会
我看了看四周
我觉得这段时间,不能假装
你太轻
我会让你飞行
通过这一晚
我不能继续相信
那你到处都有我的脑海里
我们所做的一切
为将来的日子
不要失去控制
没有理由

我可以把它全部在我身上
去拥抱你,我爱你
我请客
因为我将这个方法
你走过去

我需要你的帮助
让我相信了
你会发现我飞到你的身边
成为你的土地
让我们一同分享这一切
为将来的日子

别让我掉下去
我能继续下去
我可以把它全部在我身上
去拥抱你,我爱你
我请客
因为我将猎物
你走过去

我请客

采取我的手
你必须给我一个机会
我看了看周围
并认为这个时候,我不能假装
你是这么轻松
我要让你飞
通过这个夜晚
本人不能继续相信
您都超过我的脑海
让我们做这一切
为未来的日子里
不要失去控制
theres没有理由

我可以采取这一切对我
举行表明,你和我爱你
所有关于我
我会事业的方式
你走过

我需要你的帮助
让我相信这一次
你会发现我的你的身边
和你的土地
让我们分享这一切
为未来的日子里

不要让我属于
我可以保持下来
造成我可以采取这一切对我
举行表明,你和我爱你
所有关于我
原因我会捕食方式
你走过

所有关于我


朔城区13819219694: 求 John Legend - all of me 歌词翻译 详细的中文翻译 我很爱这首歌. 是爱. -
燕霭克拉: "All Of Me" 我的一切 [Verse 1:]What would I do without your smart mouth 没有你的蜜语甜言,我该怎办Drawing me in, and you kicking me out 你时而热情似火,时而冷若冰霜Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down 让我天旋...

朔城区13819219694: all over me 歌词的中文翻译 -
燕霭克拉: 这是改过的:In the space between what's right and wrong, 在对与错咫尺之间 you will find me waiting for you. 你会看见我在那里等着你 All your fortresses go down in the night 你的矜持在夜晚退去 'Till the dawn I'll see you through 黎明时分 我才...

朔城区13819219694: 迪克兰《You and Me》歌词翻译. -
燕霭克拉: Cause everything's right 因为一切都妥妥当当And everything's cool 一切都舒舒服服It's always the love side of my life一直是我热爱生活的一面And it's so far from right可这离美好是那么的遥远I know I'm not the only one 我知道我已不是那个独特的我...

朔城区13819219694: Filippa Giordano唱的All on me的歌词
燕霭克拉: all eyes on me daylight burns your sleepy eyes and it's hard to see you dreaming you hide inside yourself and i wondered what you're thinking and everything you're chasing it seems to leave you empty and it won't take long to burn all eyes on me ...

朔城区13819219694: All Around Me 歌词翻译 -
燕霭克拉: 我的人手正搜查我的手臂寻找你是伸出 的向你我在我的舌头在我的嘴唇后面为 你跳我的指尖舞的上感受到你这火通过我的正燃烧站起我并非习惯于 看见你我是活着,我是活着我能感受到在我周围你们大家使空气, 我正呼吸抓牢我正感受到...

朔城区13819219694: 《all of me -- blake》的歌词意思是?谢谢 -
燕霭克拉: All of Me 所属专辑:All of me 演唱者:Blake 作词:Blake 作曲:Blake 编曲:Blake The first day that I met you I think I always knew That you were meant to be the one And then the feeling grew With God and friends my witness Our love will never ...

朔城区13819219694: All about us歌词及翻译 -
燕霭克拉: t.A.T.u-《All About Us》 歌手:t.a.t.u. 专辑:dangerous and movin 歌词:They say don't trust you...me...we...us, 世人鄙视你、我、我你、我们 so we'll fall, 所以我们遥遥欲坠 we must… 我们必定 you me, 互相牵绊 and it's all about… 并且面对...

朔城区13819219694: flyleaf的《all around me》歌词翻译 -
燕霭克拉: 如果翻的不好...请别见怪...All Around Me My hands are searching for you 我的双手正寻觅着你 My arms are outstretched towards you 我的臂膀也向你敞开 I feel you on my fingertips 指尖的轻触是我小心翼翼的爱抚 My tongue dances ...

朔城区13819219694: Lay all your love on me歌词翻译. -
燕霭克拉: Lay All Your Love On Me I wasn't jealous before we met 与你相识前,我并不是个善妒的女人 Now every woman I see is a potential threat 而今在我眼里,每个女人都是潜在的威胁 And I'm possessive, it isn't nice 我对你充满了占有欲,这很...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网