帮忙将中文翻译成日文、英文（在线等）
姉御の抚で杀し
あねごのなでごろし
(A ne go no Na de Go ro shi)
或いは
お姉の抚で杀し
おねえのなでごろし
(O nee no Na de Go ro shi)
先生からの手纸を见ました。自分が受赏した事にビックリしました。そのあとメールをチェクしたら、数日前にその件に関するメールが来ていたことに気づき、その上に自分の名前を见つけた时とても嬉しかったです。私の作文がこうして受赏できたのは、以前先生が何度もアドバイスしてくれたおかげです。喜んでいると当时に、先生にとても感谢しています。
本当にありがとうございました。（这句是翻译者擅自补加的，如不需要务必请自动无视……）
这样可以吗？希望能够帮到你。
前面一条回答应该是自动翻译的（痕迹太明显了……），即使不采纳我的回答也最好不要用呢……
（真的不是恶意诋毁，建议只为参考用还可以凑合……）
Color Black Prince（ブラックプリンス）
Lelouch Lamperouge（ルルーシュ?ランペルージ）
Lelouch Vie Britannia（ルルーシュ?ヴィ?ブリタニア）
Black Knights （黒骑士）
Sacred Empire of Britannian （神圣帝国布里塔尼亚）
xin（新）
鲁路修・兰佩洛基(鲁路修•V•不列颠)
日文：ルルーシュ?ランペルージ／ルルーシュ?ヴィ?ブリタニア
英文：〈真〉Lelouch Vie Britannia／〈假〉Lelouch Lamperouge
声优：福山润／年少时：大原沙耶香
年龄：17歳
人种：Britannian
血型：A型
生日：12月5日
星座：射手座
身高：178cm
眼睛的颜色：紫
头发的颜色：黒
弱点：娜娜莉
喜欢的东西：ナナリーと过ごすクラブハウスでの时间
讨厌的东西：Britannia Empire
服装：黒色の服を好む（喜欢黑色的衣服）
兴趣：读书
特技：下棋、作战指挥、打瞌睡
特殊能力：Geass
别名：黒色王子、ZERO、鲁鲁（ルル）
Lamperouge在法文中是红色灯火的意思。
原本是超级大国不列颠帝国的第十一王子，也是排名第十七位的王位继承人。在2017年，面临被帝国军枪毙的生死边缘时，获得神秘少女C.C.的帮助而得到“王之力”Geass，靠这个能力脱离了险境。以此力量为契机，他终于将粉碎不列颠帝国的计划付诸实行，之后以ZERO（ゼロ意为"无"）作为名称，并以假面与斗篷来掩护身份，以反抗军的一员出现在帝国与反抗军成员面前。在其母死后（2009年，即鲁路修9岁时），与妹妹娜娜莉被当时皇帝当成弱者的存在，而送往当时因战略资源与帝国对立的日本作为人质。（就跟中国春秋战国时代，及日本的战国时代一样，各国 / 地方互派人质往他国，作为外交的道具。）在日期间，住在当时的首相，枢木玄武（即朱雀的父亲）的家中，两人便因此而与朱雀相识。而朱雀也成为了鲁路修在帝国王都所找不到的知心好友，也经历了在帝国王都所找不到的安稳、没有皇位斗争的日子。然而，在日本期间的快乐日子，却被帝国入侵日本而破坏，加上以前皇位斗争引致其母死于恐怖分子枪下、娜娜莉也因此双目失明，终身要坐着轮椅过活，鲁路修于是立下决心要将帝国破坏，以图为其妹建立一个永逸的居所及为其母复仇。擅长西洋棋，特别是使用国王这棋子，剧中也把这棋子作为他的象征。弱点是运动神经，所以说，第6话中，虽然朱雀的运动神经的确比普通人更强一些，但更主要是鲁路修运动神经太弱。国际象棋方面，2皇子修奈杰尔是唯一一个能够战胜鲁路修的人。
Code Geass 的剧本先生在访问中表示，鲁路修是一个“认为最后没有得到结果，就是没有意义”的人。
1. 魔王诞生之日（魔神 が 生まれた 日）
2. 觉醒的白色骑士（覚醒 の 白き 骑士）
3. 伪装的同班同学（伪り の クラス メイト）
4. 其名为零（その 名 は ゼロ）
5. 皇女与魔女（皇女 と 魔女）
6. 被夺走的假面（夺われた 仮面）
7. 攻击柯内莉亚（コーネリア を 撃て）
8. 黑色骑士团（黒 の 骑士団） 8.5 假面的轨迹（仮面 の 轨迹 〈总篇集：01-08〉）
9. 重温旧梦（リ フ レ イ ン）
10. 红莲舞动（红莲 舞う）
11. 成田攻防战（ナリタ 攻防戦）
12. 从京都来的使者（キョウト から の 使者）
13. 夏莉与枪口（シャーリー と 铳口）
14. Geass对Geass （ギアス 対 ギアス）
15. 喝彩的 毛 （喝彩 の マオ）
16. 被囚禁的娜娜莉（囚われ の ナナリー）
17. 骑士（骑 士） 17.5 假面的真实（仮面 の 真実 〈总篇集：01-17〉）
18. 对枢木朱雀下令（枢木スザク に 命じる）
19. 神之岛（神 の 岛）
20. 九州战役（キュウシュウ 戦役）
21. 学 园 祭 宣 言 ！（学 园 祭 宣 言!）
22. 血染的尤菲（血染め の ユフィ）
23. 至少，与悲伤相伴（せめて哀しみとともに）
24. 崩落的舞台（崩落のステージ）
25. Zero（ゼロ）
…を 华丽な1の族 逸脱 山东は修理します 〓色の皇子 鲁路修・兰佩の路床 鲁路修・VI・布の中で塔の尼は亜 黒色の骑士の団 神圣な布の中で塔の尼の亜帝国 キンは（と山东が修理することと関系がありますも少なくとも20の に来ます少しクールの）
你这个都是专有的词...所以翻译的也不一定对的 就像柯南 日文就是这么读所以中文才叫的这个...
ENGLISH：
Shall
Gorgeous family
Yat
Ruru repair
Color Black Prince
Lampe Xiu Lu Road Subgrade
Amendment VI Lu Lu
Black Knights
Empire sacred
Xin
帮请忙把以下几个中文名翻译成日文
じょ しんほう jyo shinhou 何 超发 か ちょうはつ ka tyouhatu 刘 昕 りゅう しん ryuu shin 陈 宝钰 ちん ほうぎょく tin hougyoku
帮忙把中文翻译成日文
4．私は日ごろ、あんまり家事をしないですけど、したくないわけではない、忙しくてやる暇がなかなかないんです。5．试験を明日に控えているので、こんな时、のんびり游んではいられない。6．今日授业の时に眠ったのは、夕べ遅くまでテレビを见ていたからだ。7．休日には、外出よ...
怎么把中文翻译成日文或韩文
5在右侧的菜单中，将翻译下源设为“中文”，目的设为“日语”，然后在搜索文本框中输入你需要翻译的字词，单击绿色小箭头执行翻译；也可执行整篇文档的翻译；6如果需要将中文翻译成韩文，只需要将目的设为“韩鲜语”即可，其它操作一样。
急求!!!日语翻译~~(中文翻日文)先谢谢了!!!
51休日はすぐに、そうすることも休暇に今年のホリデーシーズンを望んでいない忙しい、それを取るリラックス到着〜を さて、今日は、私たちは観光のためのいくつかの良い场所をお勧めします与えた。〜私たちはすべての沈阳の(。。。),に接続その51休日レイダースを见...
急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了!!
平时には、レジャーにも非常に自分の携帯电话のソフトウェアを悬念だけでなく、多くの场合、携帯电话のゲームを再生してください。私は今、 Nokia制の携帯电话の使用 QQゲーム、メッセンジャー、 UCWEBソフトウェアをインストールします。大学は、心身のリラックスだけでなく、随时、...
日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
因为这些天很忙。（ここ最近ちょっと忙しかったから）几乎没有时间休息，没时间上网。（ほぼ休みがなく、パソコンもしなかった）非常抱歉，请原谅。（本当にごめん！）没事就好。。 日本地震的时候，我还担心悠会不会怎么样了。（无事だったら良かった。。日本に地震が発生した时、仆は...
请将下面中文译成日文,谢谢!
あとは日本语に対して私だけかもしれないのでございます。遅くともポイントが完全に理解」という意味になる。3ヵ月前、××会社は个が株主に离れて、彼は知っていた。君の连络先、信じてはいけない彼だった。御社の制品は全部、××会社を生产して、御社の人を派遣して観覧客と说明...
求日语达人帮忙,汉语翻成日语.
真っすぐ行って、一つ目の角を左(右)に曲がってください まっすぐいって、ひとつめのかどをひだり（みぎ）まがってください maasugu itte hitotsume no kado wo hidari（migi） ni magatte kudasai 真っすぐ行って、一つ目のお店です まっすぐいって、ひとつめのおみせです mass...
有没有人可以帮忙把中文的一篇东西翻译成日文?
有你，君が傍にいれば 不再会孤独。孤独しないと思った -- 楔 你总是这样，いつもこのように 另我觉得遥远。遥か感じをさせて 突如其来，不意にやってくる 总是让我措手不及。手遅れにならせる 没法收拾你留下的残余，残されたことを片付けない 不知该如何是好。どうすればいい...
帮忙把我的中文名翻译成日文名
李 焯 君 り（ri） しゃく(shaku) くん(kun)陈 昱 顺 ちん(chin) いく(iku) じゅん（jun）
禽侵双香： 1、中途可以休息一下么?途中でちょっと休憩してもいいですか2、李老师说明天不来学校.李先生が明日学校へ来ないとおっしゃいました.3、去之前打电话通知了他. 行く前に、电话で彼に知らせしました.4、明天还有课,今天必须早点回去 明日授业がありますから、今日は早いうちに帰らなくではいけません.
丰台区18088492124： 有没有可以把中文翻译成日语的软件,还可以读日语! - ？
禽侵双香： 环球使者-日文片假名词典 是一款目前国内最全的日文片假名查询词典,本词典含有各种片假名词汇10余万条,并附有词汇的来源信息.同时具有屏幕取词、拷贝翻译、发音、用户词典等功能.软件使用方便,简单易用,可以在日文Windows平台下使用.日文式样书辅助阅读系统 1.5 日文式样书辅助阅读系统辅助您阅读日文Excel文档、日文Word文档、日文PPT文档的系统,该系统具有查询词汇、屏幕取词、替换翻译、用户词典等功能是您阅读日文的好帮手.该系统支持中日文Win2K/WinXP操作系统.系统拥有日汉词汇量 80万,英汉词汇量 60万.路痴啊,你知不知道这些很难找也!!!你啊,我都不知道怎么说你了,想学日文就和我去学!!
丰台区18088492124： 帮忙把中文名字翻译日文.在线等~~ - ？
禽侵双香： 云尧 呓尧 意尧 日文:うん よう 日文: げい よう 日文:い よう 罗马音:un you 罗马音:gei you 罗马音:i you
丰台区18088492124： 帮忙把中文翻译成日文 - ？
禽侵双香： 人工翻译如下:1、要(い)らない 罗马音:i ra nai 2、どうしたの?dou si ta no ?3、大丈夫(だいじょうぶ)ですか? dai jyou bu de su ka ?4、助(たす)けてあげましょう ta su ke te a ge ma syou 5、ありがとうございました a ri ga tou go zai ma su 7、爱(あい)してる ai si te ru 8、お早(おは)うございます o ha you go za i ma su 9、お休(やす)みなさい o ya su mi na sai 10、すみません si mi ma sen
丰台区18088492124： 将中文翻译成日文在线等 - ？
禽侵双香： 【中文】带着面具跳舞 【日文】仮面(かめん)つき踊(おど)る. 【片假名】カメンツキオドル 【罗马音】Kamen tsuki odoru ... 全了. 望采纳 保证正确
丰台区18088492124： 请帮忙把中文翻译成日语 - ？
禽侵双香： 展开全部1どうしてテープレコーダーを治すことができるんですか.2どうしてこんなに多いのが知っているのですか.3映画馆へいくとか、それとも、スキー场へ行くか、どちらでしょうか.4今日、彼はちょっとたのしくなさそうです.5约100ぐらいだと思います.6せいぜい叱られるですよ7家から学校にかけて二つの駅にすぎないので、歩いてもいいです8真夜中まで话しました.
丰台区18088492124： 帮忙把一段中文翻译成日文 - ？
禽侵双香： 1・一粒一粒のチョコレートは私の心を込めている. (ひとつぶひとつぶのチョコレートはわたしのこころをこめている.)込める:包括、贯注. 这是日本人一般的说法.「心を込める」「爱情を込める」2・これからは幸せになります.
丰台区18088492124： 急急急!请专业日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要从雅虎在线等在线翻译,谢谢了!! - ？
禽侵双香： 中国と日本の食文化 饮食、全人类の休养、生息にとって绝対に欠かせない第一番のことであり、全世界の人々が関心している重要な问题でもある.“民以食为天”,このことわざが何年间流れてきたか知れないが、みんなで认められた言叶...
丰台区18088492124： 谁能帮我把一句中文翻译成日文的??在线等...谢谢了. - ？
禽侵双香： 一楼和三楼朋友是翻译软件翻译的,乱七八糟.二楼蛮准确的,不过翻得太硬梆梆了,不自然,自然点应该这样翻:日本语(にほんご)が分(わ)からないので、このゲームはつまらない.音译为:ni ho n go ga wa ka ra na i no de ,ko no ge-mu wa tu ma ra na i.希望能做参考!
丰台区18088492124： 求把一段中文翻译成日语,急,在线等 - ？
禽侵双香： 上海に来てから、ますますこの言叶が好きになりました.决して放弃なんかしない・・もし日本语に関する就职するチャンスとめぐり会ったら、必ず努力して日本语のレベルをアップします.贵社にお愿いします.是非このチャンスを顶きたいです.
