求助外贸函电的语句翻译 翻译的好加分！！
1回复您三月九号的传真，封页下是我们整理过的价目表。
2受全球经济起伏的影响，我们提出的报价有效期为一个星期。
3如果有意，请回复给我们您的详细订单。
4我们最新的产品是特意为您的市场设计的， 我们认为此项产品能为您满足更多的消费群。
5我们希望这是彼此盈利合作关系的良好开始，并向您保证我们会妥善的处理您的订单和商品。
6请寄给我们您的最终决定，届时我们将开始生产您所预订的产品，并电邮给您一份完整的报价。
7我们很抱歉您决定取消对新商品的订购，和其他供应商相比您认为我们的价格比较高。
8和我们的领导商议过后，我们同意您的提议和要求，并提供100份washer（洗碗机/洗衣机？）作为试用订单。
9从Wallace先生的介绍中，我们知道了您是轻工业中的大客户（大的进口商），我们自发的写信给您希望和您能建立商业合作关系。
(第10句和第4句重复，忽略。）
11我们今天寄给您了一份S/C（合约）的复印件，请签名后归还其中的一份复印件给我们存档。
12我们从您的轻工业的订单中认识到这些小册子可能会对您有所帮助（通过您以往的订单我们觉得这些寄给您的小册子会对你有所帮助）（小册子可能是其他产品的价目表-猜测中...)。
13如果您对其中任何产品有兴趣，请告知我们，我们会寄给您样品和报价。
14如果我们装货时您还没有准本好相关产品（goods 也可以理解所需要的手续器材等，反正就是你们负责的部分）， 您将独自承担所有的损失。
15我们的产品物美价廉，在欧洲国家受到一致好评。
16任何延期将降低您的信誉。
17我们建议您接受我们优越的报价，立即下订单，不管多少都好。
18我们现在发给您的是每样产品的的照片和规格，我们相信您可以根据我们的需求制造出来，请寄给我们一份报价。
19发货的日期快到了，但是我们至今还没有听到任何发货的消息。
20我们为这次的货物买了110%的全险。我们不否定他们的货物质量会好一点点，但是价格不同，坚决不应该超过12%。
PS: 本来想偷懒的， 擦发现这不是一封信里的，给你表上号吧。
本人在国外长大，中文不是很好见谅。用不上就看着玩吧. 你说这是老板差员工信件呢，还是员工盗取老板信箱啊？
外贸函电的写作技巧
外贸函电写作技巧之三 C. 格调 1.式样和句子长度不要太单调. 千篇一律的subject-verb-object会闷死人的.有时短句跟着长句可以化解一下. 2.弱软的词(e.g. was, were, is, are...)可以加强一点. 例如: Prunton products are highly effective in ... 改为: Prunton products excel in ...就有力很多...
《外贸函电》这门课程第三章的知识点有哪些?
《外贸函电》这门课程第三章的知识点包含PatternofwritingLettersofEstablishingBusinessRelations建立业务关系信函的写作步骤、PatternofreplyingLettersofEstablishingBusinessRelations回复建立业务关系信函的写作步骤、TextExplanationⅠ课文讲解1、TextExplanationⅡ课文讲解2、Usefullanguage常用语句。
贸易员写好外贸函电的几点注意事项
围绕这一点，我总结了几方面的内容，希望能对写作外贸信函有借鉴作用。1、口语化 每一封 外贸函电 的往来，都是跟收信人彼此之间的一次交流。人都是感性的，所以需要在您的信函里体现感性的一面。其实我们简单的来理解一下，每次信函的往来只需要将交谈的内容写在纸上而已。多用一些简单明了的语句，...
外贸函电怎样学习?
多用一些简单明了的语句，用我\/我们做主语，这样才能让我们的信函读起来热情，友好，就象两个朋友之间的谈话那样简单，自然，人性化。 2、语气语调 由于您写的信函都是有其目的性的，所以您信函里所采用的语气语调也应该符合您的目的。在写之前先不妨仔细考虑一下，您写这封信函是想达到一个什...
外贸函电的图书《外贸函电》
基本信息书名: 外贸函电作 者：魏巍，罗鹏 出版社： 大连理工大学出版社出版时间： 2010-6-1ISBN: 9787561155295开本： 16开定价: 20.00元内容简介本书介绍了外贸商务活动各个环节函电往来的书写，包括：建立贸易关系、询盘、报盘、还盘、订货、支付、结算、包装、运输、保险、索赔和理赔、代理等，涉...
买卖双方建立业务关系为什么一定要用外贸函电?
买卖双方建立业务关系，一定要有外部人员证明，并且证实是合法生效的，所以一定要用外贸函电
在校大学生求职信15篇
我叫张晓娟，是中州大学的在校生，所学专业是商务英语，我的英语程度已到达大学英语六级，因而在听，说，读，写，译方面都有所控制，略懂日语，还熟习专业所须要的盘算机软件操作，国际商业，外贸函电，企业治理等方面的知识。课外我积极介入学校的运动，同时还参加到社会实践中，在校期间做过任务家教，节假...
学生求职信
我叫张晓娟,是中州大学的在校生,所学专业是商务英语,我的英语水平已达到大学英语六级,因此在听,说,读,写,译方面都有所掌握,略懂日语,还熟悉专业所需要的计算机软件操作,国际贸易,外贸函电,企业管理等方面的知识。课外我积极参与学校的活动,同时还参与到社会实践中,在校期间做过义务家教,节假日做过业务员,搞过促销...
求助外贸函电的语句翻译 翻译的好加分!!
无论数量大小 18.我们附上图片和详细说明分类，相信你们可以根据我们的要求生产，请给出最好的价格。19.交期快到了，但至今我们仍未收到关于出货的任何消息。20.我们已经为这批货安排了发票价值110%的全险，我们不否认他们产品质量略好，但价格绝不应该高12 本人外贸业务出生，希望对你有帮助 ...
外贸函电的外贸函电
外贸函电最常用的内容:建立业务关系、询盘、发盘、回复、销售合同、包装、保险、赔偿、仲裁等。外贸函电基本要求:主题明确,内容简洁,语言精炼,表述完整。外贸函电的格式:有固定的语言、习惯用法和常用句型。外贸函电的语气:各部分语气。开发信、询盘回复一般要客气,表达感谢;平常业务联系要细心、信任;催促付款要紧急而不...
长沙媛枸橼：[答案] 1.根据你3月9日的传真,我们很高兴把我们的最新目录册分类,并附上最新的报价单发给你2.因为目前国际市场上价格变化频繁,我们的报价有效期为一周3.关于我们的产品,如果你想和我们建立一个良好的合作关系,请发给我们你...
康保县18532689725： 翻译10句外贸函电句子~谢谢啦~!(汉译英) - ？
长沙媛枸橼： 1 your countoffer does not go with the market price2 we are sorry that there is a big difference between our price and your countoffer.3 sorry that we can not...
康保县18532689725： 求外贸函电翻译 万分紧急!!!!!! - ？
长沙媛枸橼： 1. We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for canned goods.我们从中国国际贸易促进委员获悉您有意购买罐头货品.2. We wish to establish friendly business relations wish you to enjoy ...
康保县18532689725： 几个外贸函电的句子,麻烦帮忙翻译一下 - ？
长沙媛枸橼： 1: 我们破例接受即期付款交单,但只此一回,下不为例.2:我们已将2100公吨的棉绒按发票价格的110%投保了一切险.3:Our usual terms of payment is by confirmed and irrevocable L/C.4: Please cover the shipment insurance against the W. ...
康保县18532689725： 急急急!!外贸英语函电翻译急用一篇英文函电的译文,希望大家广伸援手啊!!谢谢啦~ 内容是,我司为打开国内销售市场,希望向你方出售我方产品,现... - ？
长沙媛枸橼：[答案] In order to open domestic market, our company would like to introduce our products to you. We have 500KGS of peanuts & 300KGS of hickory nuts. If you are ineterested in this, please make offer and we will make delviery immediately. As the winter is ...
康保县18532689725： 求助翻译外贸函电句子~(汉译英) - ？
长沙媛枸橼： 1. You increase the sales, distribution of your success is evidence of my products. 2. Feasible approach might be to provide a low-grade but is still acceptable quality low-priced products. 3. Urgently needed by the user's machine orders, and in fact ...
康保县18532689725： 外贸函电用语 翻译 - ？
长沙媛枸橼： We shall effect the delivery upon receipt of your L/C. make relevant arrangments 10ft.shipping containers 十英尺集装箱 20ft.shipping containers 二十英尺集装箱 road transport, sea transport, air transport
康保县18532689725： 求外贸函电的翻译,真的很急~!!!!谢谢好心人,翻译出几句是几句 - ？
长沙媛枸橼： 1.Each Tea set must be packed in transparent plastic bags,fixed in hard cardboard foam plastic gasket,in a hard cardboard carton. 2.we are very sorry we can't accept your order according our quotaion 6 months ago. 3.we had received your order ...
康保县18532689725： 求一份外贸函电翻译,谢谢 - ？
长沙媛枸橼： The shipment(which despatch from port on December 10)have arrived at destination port. When will you release the payment for the left 50% ?The documents of Feb. 8 shipment are attached in this Email. Please check. I will send you BL of this shipment as soon as possible.
康保县18532689725： 有关外贸英语函电的句子翻译,“欣告有意订购8000打手套,请报有关上述商品的实盘”请翻译成英语 - ？
长沙媛枸橼： We are pleased to inform you an order of 8000 dozen gloves. Please kindly send us your firm offer to the above mentioned commodities.
