求 x japan without you 的中文歌词
It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
When I see you again
与你重逢之时
Damn who knew all the planes we flew
谁会了解我们经历过怎样的旅程
Good things we've been through
谁会了解我们见证过怎样的美好
That I'll be standing right here
这便是我在你眼前出现的原因
Talking to you about another path
与你聊聊另一种选择的可能
I know we loved to hit the road and laugh
我懂我们都偏爱速度与激情
But something told me that it wouldn't last
但有个声音告诉我这美好并不会永恒
Had to switch up look at things
我们得变更视野
different see the bigger picture
转向更为辽阔的天地
Those were the days hard work forever pays
有付出的日子终有收获的时节
Now I see you in a better place
此刻 我看到你走进更加美好的未来
Now I see you in a better place
此刻 我看到你走进更加美好的未来
How could we not talk about family
当家人已是我们唯一的牵绊
when family's all that we got?
我们怎么能忘却最可贵的真情
Everything I went through
无论历经怎样的艰难坎坷
you were standing there by my side
总有你相伴陪我度过
And now you gonna be with me for the last ride
最后一段征程 我更需要你的相伴
It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
When I see you again
与你重逢之时
First you both go out your way
一开始你们总是追随你们心中的步伐
And the vibe is feeling strong and what's
热忱累积 信念不变
Small turn to a friendship a friendship
渺小的世界见证这段深情厚谊
Turn into a bond and that bond will never
深厚的友情蜕成血浓于水的感情
Be broke and the love will never get lost
此情不变 此爱难逝
Be broke and the love will never get lost
此情不变 此爱难逝
And when brotherhood come first then the line
莫逆之交的我们 绝不会背叛彼此
Will never be crossed established it on our own
只因这深情厚谊基于我们真实意愿
When that line had to be drawn and that line is what
这友谊让我们肝胆相照 荣辱与共
We reach so remember me when I'm gone
即便我离去 也请将我铭记
We reach so remember me when I'm gone
即便我离去 也请将我铭记
How could we not talk about family
当家人已是我们唯一的牵绊
when family's all that we got?
我们怎么能忘却最可贵的真情
Everything I went through you
无论历经怎样的艰难坎坷
were standing there by my side
总有你相伴陪我度过
And now you gonna be with me for the last ride
最后一段征程 我更需要你的相伴
Let the light guide your way hold every memory
就让那光芒引导你的前路 铭记与我的曾经
As you go and every road you
无论你选哪一条路
take will always lead you home
那都会通向你的家
Hoo~ 吼~~
It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
When I see you again
与你重逢之时
Again
重逢之时
When I see you again see you again
与你重逢之时?重逢之时
see you again
与你重逢之时
When I see you again
与你重逢之时
歌名：To Be with You
歌手：Westlife
所属专辑：Turnaround
Hold on little girl
坚持下去，小女孩
Show me what he's done to you
告诉我，他对你做了什么
Stand up little girl
站起来，小女孩
A broken heart can't be that bad
就算心碎也不该这么狼狈
When it's through it's through
当事情过去，就让它过去
Fate will twist the both of you
命运将已经将你们分开
So come on baby come on over
宝贝，请靠近我
Let me be the one to show you
让我告诉你.........
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
Build up your confidence
建立你的自信心
So you can be on top for once
这次你一定能度过命运的难关
wake up who cares about
叫醒那些关心的人
Little boys that talk too much
任由哪些不懂事小男孩们去说
I seen it all go down
我看着一切平息下来
Your game of love was all rained out
你的爱情游戏已经都结束了
So come on baby come on over
请过来，宝贝！请靠近我
Let me be the one to hold you
让我紧紧的拥抱你
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
Why be alone when we can be together baby
宝贝，如果可以在一起，又何必独自忍受孤独
You can make my life worthwhile
你可以让我的生命更有意义
And I can make you start to smile
我可以使你展露欢颜
When it's through it's through
当事情过去，就让它过去
Fate will twist the both of you
命运将已经将你们分开
So come on baby come on over
宝贝，请靠近我
Let me be the one to show you
让我告诉你.........
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
扩展资料：
《To be with you》是Mr.big乐队一支柔情的歌曲。
翻唱版本
《To be with you》被Westlife（西城男孩）在其2003年的专辑《Turnaround》中翻唱过。Westlife版本较之Mr.Big版本更显流畅，曲风更趋于流行，也是目前广为流传的版本。
目前百度MP3中搜索到的To be with you基本为Westlife版本，但是都被当做了Mr.Big的原版。实际上区分二者很简单，Mr.Big的原版一开始有手击打木吉他的节奏，随后才开始演唱，而Westlife版是直接进行演唱的。
FOR HIDE
FROM YOSHIKI 歩き疲れた 夜に伫む
拖著疲惫的步伐 伫立在黑夜之中
Aruki tukareta yoruni tatazumu
流れる涙を记忆に重ねて
留下的泪水不断累积在记忆里
Nagareru namidawo kiokuni kasanete
出会いの数だけ 别れはあるけど
虽然有多少的相遇 就会有多少的别离
Deaino kazudake wakareha arukedo
限り无い时が続くと信じてた
就连曾相互伤害的言语
Kagirinai tokiga tsuzukuto shinjiteta
伤つけ合った言叶さえ 今は抱きしめ 振り返るだけ I feel alone
现在也只能紧握著 但是一回头看 I feel alone
Kizutsuke atta kotobasae imaha dakisime furikaerudake I feel alone
How should I love you
How could I feel you
Without you
数え切れない思い出が时间を
将数不清的思念
Kazoekirenai omoidega jikanwo
埋め尽くす
埋葬在时间里
Umetsukusu
贵方を爱して 贵方に伤ついて
爱上你 伤害你
Anatawo aishite anatani kizutsuite
爱と言う言叶の 深さに気づいた
才感受到 爱这个字蕴藏的深意
Aitoiu kotobano fukasani kizuita
I still remember 答えのない明日に
I still remember 对著没有答案的明天
I still remember kotaeno nai ashitani
梦を求めていた日々を
追求梦想的那些日子
Yumewo motometeita hibiwo
限りなく広がる空に もう一度 生まれた意味今を生きる意味を问いかけて
仰望广阔无垠的天空 再一次问自己 诞生的意义 活着的意义
Kagirinaku hirogaru sorani mouichido umaretaimi imawo ikiruimiwo toikakete
How should I love you
How could I feel you
Without you
生きてる事が 时には辛くて
生存这件事 有时是很痛苦的
Iketerukotoga tokinihaturakute
素直になれない 自分を演じてた
无法率真地 扮演自己
Sunaoninarenai zibunnwo ennziteta
同じ时代に生まれて出会った
诞生在同样的时代而相遇
onazizidaini umarete deatta
それぞれの爱を 确かめるために
是为了确定我们彼此的爱
Sorezoreno aiwo tasikamerutameni
Do you remember 初めて出会った日の事
Do you remember 我们初次见面的那天
Do you remember hazimete deatta hikokoto
同じ梦を见た时を
那个我们有著同样梦想的时候
Onazi yumewo mitatokiwo
限りなく広がる空に もう一度 生まれた意味今を生きる意味を问いかけて
仰望广阔无垠的天空 再一次问自己 诞生的意义 活着的意义
Kagirinaku hirogaru sorani mouitido umaretaimi imaikiruimiwo toikakete
How should I love you
How could I feel you
Without you
终わりのない爱の诗を 今贵方に
现在献给你的是 永远不会结束的爱之歌
owarinonai ainosiwo imaanatani
Even though I can't see you anymore
Your memory will live in my heart
Forever
As well as love does
So I won't say...good bye
双语,再加罗马音
日文：
歩き疲れた 夜に伫む
流れる涙を记忆に重ねて
出会いの数だけ 别れはあるけど
限り无い时が続くと信じてた
伤つけ合った言叶さえ 今は抱きしめ
振り返るだけ I feel alone
How should I love you
How could I feel you
Without you
数え切れない思い出が时间を
埋め尽くす
同じ时代に生まれて出会った
それぞれの爱を 确かめるために
I still remember 答えのない明日に
梦を求めていた日々を
限りなく広がる空に もう一度
生まれた意味
今を生きる意味を
问いかけて
生きてる事が 时には辛くて
素直になれない 自分を演じてた
贵方を爱して 贵方に伤ついて
爱と言う言叶の 深さに気づいた
Do you remember 初めて出会った日の事
同じ梦を见た时を
限りなく広がる空にもう一度
生まれた意味を
问い挂けて
How should I love you
How could I feel you
Without you
终わりのない爱の诗を 今贵方に
Even though I can't see you anymore
Your memory will live in my heart
Forever
As well as love does
So I won't say...good bye
中文：
走得累了 夜渐渐深
泪水流下 与记忆重叠
虽然相逢有限 也有离别
但我相信时间无限终将继续
互相伤害的言语
拥抱着现在 我只想回到过去
I FEEL ALONE
我该如何爱你
我该怎样才能感受到你
没有你
数不清的思念的时间 将它掩埋
生在同一个时代的我们相遇了
为了确定彼此的爱
我还记得 没有回答的明天
追求梦想的每一天
再一次 向着无限宽广的天空
追问
生存的意义 如今还活着的意义
不能再本色的 演绎着自己
我爱着你 我伤害着你
爱这个字 我倾入了多深的感情
你还记得吗 第一次见面那天的事情
看见同一个梦想的那个时刻
我该如何爱你
再一次向着无限宽广的天空
追问
生存的意义
如今活着的意义
我该如何爱你
我该怎样才能感受到你
没有你
永不结束的爱之诗 现在 为你
永远
如爱本身一样长久
所以 我永不会对你说 再见
发两个版本~
①. 开始流传的版本~ 比较好懂
走得累了 夜渐渐深
泪水流下 与记忆重叠
虽然相逢有限 也有离别
但我相信时间无限终将继续
互相伤害的言语
拥抱着现在 我只想回到过去
I FEEL ALONE
我该如何爱你
我该怎样才能感受到你
没有你
数不清的思念的时间 将它掩埋
生在同一个时代的我们相遇了
为了确定彼此的爱
我还记得 没有回答的明天
追求梦想的每一天
再一次 向着无限宽广的天空
追问
生存的意义 如今还活着的意义
不能再本色的 演绎着自己
我爱着你 我伤害着你
爱这个字 我倾入了多深的感情
你还记得吗 第一次见面那天的事情
看见同一个梦想的那个时刻
我该如何爱你
再一次向着无限宽广的天空
追问
生存的意义
如今活着的意义
我该如何爱你
我该怎样才能感受到你
没有你
永不结束的爱之诗 现在 为你
永远
如爱本身一样长久
所以 我永不会对你说 再见
---------
②. CXF的版本...翻译的更有诗歌的感觉
疲惫步伐 深宵独伫
记忆重叠的泪水潸然
相逢有限 终有一别
亦信时间无限终将继续
现在胸怀着 互相伤害的言语
我频频回首 感到如此孤单
我该如何爱你
我该如何感觉到你
没有了你
只能将那数不清的思念的时间
掩埋
生于同一时代的我俩相遇
是为了确认彼此的爱
我仍然记得 没有答案的明天
那追求着梦想的每一天
再一次 向着无限宽广的天空
追问
生存的意义
如今还活着的意义
这样的生存 艰辛的日子
不再本色的 演绎着自己
我爱着你 我伤害着你
爱这个字 被赋予了多深的感情
你还记得么 初次相遇那天的事
看到了同一个梦想的那个时刻
再一次向着无限宽广的天空
追问
生存的意义
如今活着的意义
我该如何爱你
我该如何才能感觉到你
没有你
现在为你(吟唱)永不结束的爱之诗
即使我再也无法见到你
关于你的记忆将存于我心底
永远
如同爱本身一样长久
所以 我不会说...永别
我没听过X-japan 有这首歌啊 你看看是不是这首
歌曲名 longing
中文歌词
即使是伤害的话语
或是流不尽的泪水
都会变成回忆
所以 中断的旋律
紧抱在怀中 明天还是会再出现
即使无法再和你相见 Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
I can't face the thought of being alone
I sing for the song still carries on
紧抱在怀中
唱出思念
即使发不出声音
Sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my pain
There's nothing I can do
I still have a longing for your memory
但只剩下伤痛
想传达自己的心意
如今...不愿独自一个人
似乎在倾注的大雨中被破坏的梦
明天还是会奏起一样的乐章 Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
涂乖克林： http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=740500&song_id=772117 是这个么??
和顺县17272191651： 求 x japan without you 的中文歌词 - ？
涂乖克林： 《WITHOUT YOU》FOR HIDEFROM YOSHIKI 歩き疲れた 夜に伫む拖著疲惫的步伐 伫立在黑夜之中Aruki tukareta yoruni tatazumu流れる涙を记忆に重ねて留下的泪水不断累积在记忆里Nagareru namidawo kiokuni kasanete出会いの数だけ 别れ...
和顺县17272191651： 求x japan 的 without you 有人唱的...谢谢了？
涂乖克林： http://blog.5d.cn/user49/kiminva/upload/2009-03/-%20without%20you%207_16%20(hide%20memorial%20summit)%20x%20japan.wma http://www.youthvoice.hk/sh/X%20Japan%20-%20Without%20You(Live)%201.mp3 用迅雷下
和顺县17272191651： 有朋友可以告诉我X JAPAN - without you 的吉他和弦谱吗??? - ？
涂乖克林： X Japan - Without You 六线谱 这段重复两次* [------------------ | ----------------] [-------9-10-9----- | ----------------] [---------------9-- | ---7--9--7------] [------------------ | ------------7~--] [---12------------- | ----------------] [------------------ |-----------------] *继续下去 [-------------------] ...
和顺县17272191651： 跪求x - japan的Without you的歌词,在创造之夜给HIDE的那首 - ？
涂乖克林： 歩き疲れた 夜に伫むたたずむ 流れる涙を记忆に重ねてかさねて出会いの数だけ 别れはあるけど 限り无い时が続くと信じてた伤つけ合った言叶さえ 今は抱きしめだきしめ 振り返るだけ I feel alonehow should I love you how could I feel ...
和顺县17272191651： 求日文歌without you下载地址,怎么都找不到啊 - ？
涂乖克林： 如果你是找的X JAPAN的《WITHOUT YOU》,还是很难找到下载的,作为视觉系摇滚乐团,他们的音乐在中国影响力不是很大.如果不是摇滚爱好者或者看过90年代版本的《X》电影版的人,可能都不知道他们.如果是这首歌,你可以自己去拖电驴,VERY CD上有个《eternal melody 2》的资源,在DISK 1 里有这首歌的CLASSICAL VERSION,或者你可以等我下载好传给你... PS:如果不是的话,麻烦你把你要找的那首歌歌词发一下,我可以找找看,哪怕是你自己听了一句写下来的罗马音都是有帮助的.
和顺县17272191651： X JAPAN without you吉他谱!!!!! - ？
涂乖克林： 找到了 试看看 X Japan - Without You 六线谱 这段重复两次* [------------------ | ----------------] [-------9-10-9----- | ----------------] [---------------9-- | ---7--9--7------] [------------------ | ------------7~--] [---12------------- | ----------------] [------------------ |-----------------] *继续下去 ...
和顺县17272191651： x - JAPAN without you的谱子 - ？
涂乖克林： X JAPAN - Without you(classic version) 钢琴谱20页,演奏长度约17分钟 To: 516309339
和顺县17272191651： 求x - japan的without you的中文歌词 - ？
涂乖克林： without you中文歌词 (~for hide)2007-04-29 22:51词曲:Yoshiki 歩き疲れた 夜に伫む 流れる涙を记忆に重ねて 出会いの数だけ 别れはあるけど 限り无い时が続くと信じてた 伤つけ合った言叶さえ 今は抱きしめ 振り返るだけ I feel alone How...
和顺县17272191651： x japan的《without you》词曲作者也都是yoshiki么? - ？
涂乖克林： 嗯,是yoshiki
