vitas的永恒之吻的mv是啥意思？？？

Vitas 的永恒之吻 这歌的中文是什么意思？？？~

Поцелуй длинною в вечность 永恒的吻（yaojee译）

恒久的一吻
连接了我和你
我知你可以听见
很想靠近你
但是你在哪里
这零星的光亮
一如月亮的阴阳
现实如此繁杂实际
让我们相约在虚拟的
网络世界

这吻，我给你的吻
飞向严冬遥远的雪域
这吻，我给你的吻飞向你
请你抓住它请将它储存
不要忘记
我的爱永远伴随你！
恒久的一吻
跨越秋季和春季
透过纷纭世事
在凌晨三点
终于我和你在一起！
这零星的光亮
向我传播着你的梦境你的信息
现实如此繁杂实际
让我们相约在虚拟的
网络世界

这吻，我给你的吻
飞向严冬遥远的雪域
这吻，我给你的吻飞向你
请你抓住它请将它储存
不要忘记
我的爱永远伴随你！

这吻，我给你的吻
飞向严冬遥远的雪域
这吻，我给你的吻飞向你
请你抓住它请将它储存
不要忘记
我的爱永远伴随你
(我的爱！）
我的爱永远伴随你！
(我的爱！）
我的爱永远伴随你！

我有永恒的吻还有星星,秋天的叶子,opera2等等,想发给你但是我是用手机上,打不了那么多字,你可以等的话我明天再给你吧.还有前两个关于《永恒的吻》给的中文翻译写的很不好,有很多都没有翻出来.我有的是央视翻的版本还有他双语MV里的

来啦,发给你了,星星的翻译跟他们是的一样.我就不写了.打字很累的说……


永恒的吻
恒久的一吻，连接了你和我，我知道你可以听见，很想靠近你，但是你在哪里？！
这零星的光亮，如月亮的阴阳，现实如此繁杂实际，让我们在虚拟的网络世界相遇！
这吻，我给你的吻，飞向严冬遥远的雪域。这吻，我给你的吻，飞向你，请你抓住它，请将它储存，不要忘记，我的爱永远伴随你！
恒久的一吻，跨越秋季和春季，透过纷纭世事，在凌晨三点，终于我和你在一起！
这零星的光亮，向我传播着你的梦境你的信息，现实如此繁杂实际让我们在虚拟的网络世界相遇。
这吻，我给你的吻，飞向严冬遥远的雪域。这吻，我给你的吻，飞向你，请你抓住它，请将它储存，不要忘记，我的爱永远伴随你！
这吻，我给你的吻，飞向严冬遥远的雪域。严冬的雪域。
这吻，我给你的吻，飞向你，请你抓住它，请将它储存，不要忘记，我的爱永远伴随你！我的爱永远伴随你！
我的爱永远伴随你！

秋天的叶子
世界碎成了几千片，眼中却依然充满空虚，我的灵魂感觉针扎般的疼痛。
美人消失在了何处？就像风中的秋叶，我在玩着陌生的游戏，就像风中的秋叶，我将从记忆中清除我自己。
不可理喻的思想碎片是关于那过于寂寞的人。如今它丝丝缕缕缠绕着我，像电流穿过，刺痛我自己，就像风中的秋叶，我在玩着陌生的游戏，就像风中的秋叶，我将从记忆中清除我自己。

微笑吧
请微笑吧！如果窗外的雨不会停止；请微笑吧！如果你遭遇失败；请微笑吧！如果幸福躲在云后。
请微笑吧！即使你的灵魂受到伤害；请微笑吧！你会看见事情将如何改变；请微笑吧！雨终会停止而大地将披满白雪。
请微笑吧！你的痛苦将会过去。
请微笑吧！你的灵魂将开始新生！（个人超喜欢这首歌的歌词！）

俄罗斯之岸
老旧的花园闪着金色的露珠，我不在的时候它在晨光中哭泣。终于回到你的身边，不想再去他乡异土。
厌倦了身处异乡，那些误解和陌生，终于回到了我家，还是家的感觉舒服。
早晨的天空喷射出灿烂的朝霞，你是我的岸，我的俄罗斯是我的家。无论我在什么地方都相信叶落会归根，俄罗斯，你是我的岸，俄罗斯是我的家。
早晨的天空喷射出灿烂的朝霞，你是我的岸，我的俄罗斯是我的家。无论我在什么地方都相信叶落会归根，俄罗斯，你是我的岸，俄罗斯是我的家。（重复）
如果有人放弃了这个避风港，在异乡找到了幸福，我可以向他送上祝贺，但内心却不能心悦诚服。
早晨的天空喷射出灿烂的朝霞，你是我的岸，我的俄罗斯是我的家。无论我在什么地方都相信叶落会归根，俄罗斯，你是我的岸，俄罗斯是我的家。
早晨的天空喷射出灿烂的朝霞，你是我的岸，我的俄罗斯是我的家。无论我在什么地方都相信叶落会归根，俄罗斯，你是我的岸，俄罗斯是我的家。（重复）这首歌越听越好听的说！！

鹤泣
我迎接你的目光，很久没有和你谈及爱情。
我用夜雨般的低语，跟你诉说。你的声音像树叶簌簌。
我要像鹤一样对你高鸣：我爱你！然后在逆风中给你回答：我爱你。
想对你说很多话，就像春天开的很多花，而我却无法用言语表达，所有发光的天体中，我爱的那个人，只有月亮可以和你比拟。
我要像鹤一样对你高鸣：我爱你！然后在逆风中给你回答：我爱你。
让风声雨声和远处传来的鸟儿的鸣叫声成为我们相爱的和声。
然后在逆风中给你回答：我爱你。

圣徒
自在的圣徒，你这是去向何处？
自在的圣徒，等我一起上路。
我不会等你，我已耗尽心力，因这尘世的空虚，我将归于静寂。
激烈的狂舞，自在的圣徒和着巫师的歌曲，归于静寂。
激烈的狂舞，自在的圣徒和着巫师的歌曲，归于静寂。
自在的圣徒，端坐于寂静之处。
自在的圣徒，给我些帮助。
我自在的风格，没人可以领悟。
我将从静寂，归依心深处。
激烈的狂舞，自在的圣徒和着巫师的歌曲，归依心深处。
激烈的狂舞，自在的圣徒和着巫师的歌曲，归依心深处。（以下继续重复这句）

妈妈
我无法用言语表述，此时内心的感受。
不知该如何向你解释，苦思冥想让我难以入眠。
我时常地忆起你，妈妈。
亲爱的妈妈，请你原谅，原谅我曾经的固执，选择了一条布满荆棘的路。
请原谅，亲爱的，请原谅我制造了离别，原谅我少有的书信。意念中我吻者着你的手和你紧闭的双唇。
我时常哭着回想起，时而让你伤心委屈的事情。
原谅我，亲爱的妈妈。
最后一次原谅我吧！
有很多没明白的道理，也有很多还需要去明白。或许我很少去爱，假如还没有领悟爱的真谛。
原谅我，亲爱的，请原谅我制造了离别，原谅我少有的书信。意念中我吻者着你的手和你紧闭的双唇。
回想着你的爱，无法衡量的爱和你的希望与梦想。原谅我的那些荒唐的让你烦忧的无理取闹。
现在我更好的懂得了生活，我也开始明白事理，回想着你的关爱，多么希望能拥抱你。
原谅我，亲爱的，请原谅我制造了离别，原谅我少有的书信。意念中我吻者着你的手和你紧闭的双唇。

原来还有很多其他歌的中文翻译,可是我放在家里的电脑里了，没法全给你，就先给你这些吧~最后再说一句：vitas是王道！！

额、
莪看的也不是很明白、
总觉得、
他，翻过沙漏、
在钢琴声中回忆起女主、或是对女主诉说着什么
身后的墙上贴满了女主的照片、
但后来却燃起熊熊烈火
代表着 幻灭？或代表任何都阻隔不了他对女主的爱
其实、女主不是真实存在着的？
他一直在寻找这女主
下面是我找到的这首歌的中文歌词
或许对你理解这MV有些帮助

恒久的一吻
连接了我和你
我知你可以听见
很想靠近你
但是你在哪里

这零星的光亮
一如月亮的阴阳
现实如此繁杂实际
让我们在虚拟的网络世界
相遇

这吻，我给你的吻
飞向被冬雪覆盖的疆域
这吻，我给你的吻
飞向你，请抓住它，将它收藏
不要忘记，我的爱永远伴随你

恒久的一吻，跨越秋季和春季
透过纷纭世事，在凌晨三点
终于我和你在一起

这零星的光亮
向我传播着你的梦境你的信息
现实如此繁杂实际
让我们在虚拟的网络世界 相遇

这吻，我给你的吻
飞向被冬雪覆盖的疆域
这吻，我给你的吻
飞向你，请抓住它，将它收藏
不要忘记，我的爱永远伴随你

一进去是一面墙的骨灰盒 可能是他怀念的他的女友去世。他推开门 然后走到柜子跟前，抚摸那些东西。然后打开节拍器 弹钢琴弹的就是这首主旋律。最后那些照片燃烧烧了，可能表达他内心的痛苦与对他的爱人的怀恋

vv的mv寓意都比较复杂，很难解释，
抑或者本身就没有想让你看懂！
永恒的吻感觉是对逝去恋情的追溯，与过去的决绝，对爱人的幻觉，对自己情感的压抑。
至于歌词由于是另一位歌手卡佳写的和vitas的演绎之间有些错位，
总之，看他的mv每个人都会有不同的理解，谁也无法确切的解释清楚。

V 的mv 基本上都比较费解

---

宁武县13983295489： vitas的永恒之吻的mv是啥意思??? - ？
益诚怡安： 额、 莪看的也不是很明白、 总觉得、 他,翻过沙漏、 在钢琴声中回忆起女主、或是对女主诉说着什么 身后的墙上贴满了女主的照片、 但后来却燃起熊熊烈火 代表着 幻灭?或代表任何都阻隔不了他对女主的爱 其实、女主不是真实存在着的? ...

宁武县13983295489： 亲们有谁能介绍下维塔斯的<永恒的吻><歌剧12><妈妈><星星>的歌词或MV大意啊? - ？
益诚怡安： 词译:VITAS-永恒之吻http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b700398010006fu.html词译:VITAS-歌剧2http://blog.sina...

宁武县13983295489： 为什么vitas的mv显得好阴郁,有时候还显得诡异?？
益诚怡安： 很多歌你看了歌词明白创作背景就明白了 《歌剧2》是体现了一种孤独感,MV中他人鱼的造型也是为了体现那种不能融入人们正常生活的孤独感和绝望. 《星星》则是一种苍凉的感觉,色调阴暗,歌词富有诗意,是对生命意义的质问. 《永恒的吻》是小V为他的母亲创作的,大家知道他的母亲已经去世,MV拍摄的自然也就和V的心情要形成照应. 比较明朗的有《俄罗斯岸边》以及《鹤之泣》, 《俄罗斯岸边》节奏欢快,色彩明快温暖,就是讲热爱故乡的情感. 《鹤之泣》主要是很温馨的气氛,爱神在不同时代穿梭,看到幸福温馨的家庭. 再加上某一段时间V的母亲去世了,他一下子成熟了,也长大了许多,这些也许就是他有些阴郁的原因吧``

宁武县13983295489： VITAS歌剧1的MV是什么意思? - ？
益诚怡安： 超现实主义.仅仅表现一种意境.让观众有一种“先于理性”的快感.强调无理性行为的真实性、梦境的重要意义、不协调的形象对列的情绪力量和对个人快感的执着追求.个人觉得:美是不加思索的.

宁武县13983295489： Vitas歌剧2的MV是什么意思？
益诚怡安： 歌剧2中的Vitas扮演一个离开了大海和水的人鱼,找不到同类,为了掩饰身份用围巾挡住了脖子上的腮.他在电话亭遇到了一个姑娘,带着同样的围巾,提着一条和他养的一模一样的鱼.于是Vitas便认为她也是人鱼,兴奋的追了过去,上气不接...

宁武县13983295489： Vitas歌剧2的MV是什么意思 - ？
益诚怡安： 他在电话亭遇到了一个姑娘,带着同样的围巾,提着一条和他养的一模一样的鱼.于是Vitas便认为她也是人鱼,兴奋的追了过去,上气不接下气,离开了水太久,他几乎不能呼吸,不得不挣扎地回到浴室,认为遇到了同类而欣喜地放声歌唱....

宁武县13983295489： 维塔斯歌剧2的mv什么意思 - ？
益诚怡安： Vitas在MV中的角色是一个生活在人类世界的人鱼,因为他有鱼类所特有的鳃,所以他每天都带着一条黑红色的围巾遮盖.他独自一人,十分孤单.一天,他在电话亭中看到了一位美丽的女士,更重要的是,她也佩带了一条几乎一模一样的围巾,Vitas以为她也是人鱼,因此十分高兴,梦想着偶然能有一天再与她相见.女士来到了Vitas独自居住的房子,Vitas激动地摘下她的围巾,却失望的看到女士并没有鳃,并不是自己的同类.Vitas失望极了,于是便~~~~~~(海豚音).希望你能成为V迷!关注一下百度vitas贴吧!新消息:Vitas最近刚刚在新浪开了微博,由他先写成俄文,在让中国的亲翻译成汉语.一定要去看看哦!

宁武县13983295489： vitas的歌剧2的MV是什麽意思?？
益诚怡安： 童鞋,上面的图片好像不是OPERA2的MV 是拉美默尔的露琪亚 不过OPERA2中的VITAS是扮演一个离开大海和水的人鱼.为了掩饰身份用围巾挡住了脖子上的腮.他在话亭遇到了一个姑娘,带着同样的围巾,也喜欢鱼.于是VITAS便认为她也...

宁武县13983295489： 哇,在歌剧2的MV里Vitas要表达个啥啊? - ？
益诚怡安： 应该是表达了孤独的心境 俄国作家别利亚耶夫有一篇著名作品:《水陆两栖人》,描述了一个“在空气中停留时间过长便呼吸困难”的主人公伊赫吉安德尔,在俄国家喻户晓.歌剧2的MV就借鉴了这样的创意. 一个在人间的孤独的鱼人,他找...

宁武县13983295489： (15分)维塔斯 歌剧1 MV讲述的大概是什么意思? - ？
益诚怡安： mv里维塔斯身着红色的衣服,实际上代表的是16-17世纪的红衣主教,即教皇.在中世纪的欧洲,教皇拥有着至高无上的权利.