急!英语翻译 孔子及其成就

作者&投稿:祖信 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
400多年前意大利传教士翻译了记录孔子言行的书并带到欧洲,孔子学说开始西传,到目前全球已建成的孔子学~

B 试题分析:400多年前意大利传教士翻译了记录孔子言行的书并带到欧洲,孔子学说开始西传,到目前全球已建成的孔子学院140所。当年传教士翻译的那本书是《论语》,故选B。《离骚》是屈原的作品,《道德经》是道家经典,《孙子兵法》是兵家的代表作。点评:关于《论语》,需要强调的是它不是孔子所写,它是孔子死后,弟子们把他的言论整理成的一部书,它是儒家经典。

kongzi story.

A Brief Introduction of Confucius

One of the most famous people in ancient China was a wise philosopher named Confucius (circa 551-479 BC). He sometimes went by the names Kong Zi though he was born - Kong Qiu - styled Zhong Ni. He was born in the village of Zou in the country of Lu.

This chinese man was a well-known leader in philosophy and he also made many wise phrases and theories about the law, life, and the government. Philosophy is a kind of a system of ideas and thoughts that talk about the human’s behavior, the rules that you should follow to make a successful life, and about the government.

In other words, it’s about thoughts and theories that teach other people lessons about principles, or rules, about life and it also teaches you a moral ( sort of like the morals that are at the end of a fable). Confucius is famous for his philosophy because he made many wise sayings in ancient China that helped many people learn about nature, the world, and the human behavior. He also helped the government and the emperor by teaching them lessons on how the emperor should rule his kingdom successfully.

Confucius was born in a poor family in the year 551 B.C., and he was born in the state of Lu. His original name was K’ung Ch’iu. His father, commander of a district in Lu, died three years after Confucius was born, leaving the family in poverty; but Confucius nevertheless received a fine education. He was married at the age of 19 and had one son and two daughters.

He worked as a keeper of a market. Then he was a farm worker who took care of parks and farm animals. When he was 20, he worked for the governor of his district.

Confucius’s ideas centered on "ren", meaning the virtue of treating others kindly. He wrote many great works about education and had a great influence on the Chinese history. He made great contributions to China.

请问楼主,如果一个美国人用中文向你介绍乔治·华盛顿,你会不会因为他中文不过关而觉得其丢了美国人的脸。要是你的外国朋友真的希望了解中国文化,让他开始学中文吧,这样你就可以直接跟他沟通了。

Confucius be insatiable in learning and tireless in teaching.


大余县14738506215: 急!英语翻译 孔子及其成就 -
花厚复方: 请问楼主,如果一个美国人用中文向你介绍乔治·华盛顿,你会不会因为他中文不过关而觉得其丢了美国人的脸.要是你的外国朋友真的希望了解中国文化,让他开始学中文吧,这样你就可以直接跟他沟通了.

大余县14738506215: 求英语翻译.孔子的主要成就:儒家学派的创始人,中国古代的思想家,教育家.政治思想核心是礼于仁,在治国的方略上,他主张为政以德孔子的经济思想最... -
花厚复方:[答案] 孔子的主要成就:儒家学派的创始人,中国古代的思想家,教育家.政治思想核心是礼于仁,在治国的方略上,他主张为政以德The main achievements Confucius: founder of the Confucian school, China ancientthinker, educa...

大余县14738506215: 用英语介绍,孔子的成就,真名,出生年代等.加汉语翻译 -
花厚复方:[答案] Confucius (Chinese:孔子; pinyin:Kǒng zǐ; Wade–Giles:K'ung-tzu,or Chinese:孔夫子; pinyin:Kǒng Fūzǐ; Wade–Giles:K'ung-fu-tzu),literally "Master Kong",[1] (traditionally 28 September 551 BC – 479...

大余县14738506215: 急!帮助用英语翻译一下:孔子是我国的思想家教育家儒家学派创始人.孔子曾带领弟子周游列国十四年 -
花厚复方: Confucious was the founder of the Confucian School, as well as a thinker and educator of our country. He had guided his disciples to travel around the various states and nations for fourteen years. His thoughts and theories have profound effects on ...

大余县14738506215: 英语翻译孔子是我国古代伟大的教育家、思想家、政治家,孔子是儒家文化的创始人. -
花厚复方:[答案] Confucius is a great educationist,ideologist and statesman in ancient China.Confucius is the founder of Ru culture.

大余县14738506215: 英语翻译:孔子是一个思想家和教育家,他开创了儒家学说和思想 -
花厚复方:[答案] Confucius,who created the Confucianism and thought, is a thinker and educator,

大余县14738506215: 英语翻译题目孔子是中国历史上著名的思想家 -
花厚复方: “孔子是中国历史上著名的思想家、教育家”翻译成英文意思是:confucius is a famous thinker and educator in the history of china "

大余县14738506215: 翻译成英语孔子是中国历史上著名的思想家 -
花厚复方: Confucius is a famous thinker in Chinese history.

大余县14738506215: 英语翻译1.孔子(Confucius) 是中国古代最伟大的思想家之一,被认为是儒家思想 (Confucianism)的奠基人.儒家的经典著作《论语》(The Analects of ... -
花厚复方:[答案] confucious is one of the most outstanding ideologists in ancient china,who is regarded as the founder of the cinfuciansm.The famous classic work ''the analects of confucious'' ,which was compiled by the disciples of confucious as well as their followers,...

大余县14738506215: 英语翻译孔子的话,尽快翻译,急,不要用在线字典的! -
花厚复方:[答案] Confucius fished with bamboo only rather than with net.he shoot flying birds only rather than the birds overnight.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网