相逢不语 一朵芙蓉著秋雨什么意思
zhuó。附加。解释为"加在～～的身上"。秋雨落在芙蓉花上。或者宽泛指 芙蓉花遇到秋雨。类似卜算子咏梅的"更著风和雨"
清代才子纳兰容若的减字木兰花
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。
《减字木兰花》，这是一个温柔婉转的词牌，每句一短一长，回环往复，流连不歇。词家多以这个词牌来写一些生活中的细碎柔情、温柔好梦。容若却特别，以长于抒情的词牌来作写人的白描，笔端轻柔勾勒，竟是一副活生生的仕女图，娇羞宛然，冰雪轻盈。
但这不是随便的一副图画，不是凭空而来的呓想，也不是诗人们常作的那样以美人香草寄托君子之情。这是一副实实在在的写真，画中的女子当时就真实地站在容若的面前，风容尽现，咫尺天涯。
是的，咫尺天涯。
那是一张美丽的脸，也是一张熟悉的脸，熟悉得足足度过了两个年轻人的半生，熟悉得惊醒过容若多少辗转反侧的梦寐。但是，仅仅是咫尺间隔，却只有“相逢不语”，而这一相逢，更无情地成为他们的最后一见。不知道此时此刻的容若若是预知这个结局，会不会不顾一切地冲开的人群，冲开禁忌，冲开漫无边际的风险与藩篱，冲上前去，仅仅和她说上一句话呢？
可是，以容若的显赫家世，世间又能有几多禁忌、几处天涯？
没有，算来算去也只有一处，那就是当时的世界上几乎惟一高过他们的东西——皇权。
皇权，就是他们的天涯。
为了这次见面，容若已经冒上了天大的风险，他偷偷地换过了装束，裹挟在人群之中，近近地望了她一眼，但在这最后关头，却终于只是“相逢不语”，让刻骨的爱恋在皇权下无可奈何地枯萎下去。那一刻，那偷偷的一望，便如一朵秋叶从树梢落下、在坠入泥土之前的那片刻悬空时候的小小的凄婉的挣扎。
相逢不语，双方都看见了对方，那女子在容若的眼中宛如秋雨飘摇中的一株芙蓉，艳丽、哀戚、泪泫，那脸庞泛起的无法遮掩的红晕正是对痴情容若的最最直白的倾诉——倾诉了一颗心、多少事、怎般情。那云发间的凤钗也只顾着回应着阴晴不定的光线，明明暗暗，迷离如当年的往事。
当年，明珠府的花园，文静的小容若永远都有一个最好最好的玩伴，两个孩子一起，花花草草秋千架，蜻蜓蝴蝶小风筝，对于容若和他的表妹来说，这都是一段无比快乐的童年。
快乐，只因为在一起。
容若从小就是一个落落寡合的孩子，同龄的玩伴中只有表妹一人适合他那文静孤单的性格和吟诗填词的癖好。他们是童年的玩伴，也是少年的诗友。郎骑竹马来，绕床弄青梅，既有两小无猜的天真，也有朦胧难言的情愫。他们不知道为什么会这样喜欢栓在一起，只知道只要他们不在一起，日子总会变得漫长难捱。
韶光流转，当表妹已经弹得一手好琴的时候，容若也已经能够写出第一流的词章，而那些美丽无仑的词句本来就是要跟着琴声而入乐歌唱的。
上天从不会为一个天才制造幸福，如果有时候真的赐给了幸福，其目的也往往是为了毁坏。
容若没有成为例外，当他深深地陷入这种莫名幸福而无法自拔的时候，表妹却按着旗人的规矩被选为了秀女。一入深宫，旋成陌路。都道侯门深似海，皇宫的大门又岂是侯门能比！
这位显赫的公子也许第一次感到了刻骨的无助，他无法留下表妹，无法夺回她，更无法向夺走她的那个男人复仇。他知道自己最心爱的人就在那红墙璧瓦之内，却一步也迈不进那个禁忌森严的院落。
这样的一道深深阴影也许正是容若此后怠惰于仕宦生涯的真正原委——当他随着满朝文武三跪九叩的时候，当他追随皇帝出入宫廷院落的时候，他怎能忘记，就在这宫闱深处、最深处，正无声地藏着他那个童年的玩伴、少年的诗友、毕生的爱侣！
要见一见表妹，一定要见一见表妹！
机会终于来了。适逢国丧，皇宫要大办道场。容若灵机一动，买通了进宫诵经的喇嘛，裹挟在袈裟大袖的僧人行列中偷偷地混进了皇宫。
混入皇宫，偷见内眷，容若怎会不知这是何等的罪名。但他还是去了，不是在一时的冲动之下，而是在周详的计划之后，这一节，尤为感人。
皇天辜负过这对有情人，这一次也终于给了他们一个机会。容若见到了表妹，她也在人群之中，偷偷地发现了容若。这是容若的初恋，惨痛而刻骨铭心的初恋，曾经不知不觉地开始，终于天人悬隔地结束。
想要开口低唤，又怕被人听见。想要一诉离愁，却只能拔下玉钗在回阑轻叩。回廊九曲，心思九曲；玉钗恩重，你我心知。就这样，千言万语，只化作颊上红潮、钗头脆响、眉眼无声。这便是他们最后的相见，最后的别离。
容若这首小令，写得似明似暗、欲说还休，总有些隐衷心曲难与人言。反复读来，既像是容若自己的心间私语，又像是模拟表妹的口吻来摹写她对自己的相思。字里行间似有本事，而才要落实便转眼无迹。只有那段刻骨铭心的苦楚定是真实地发生在当时，直到三百五十年后的今天也没有一丝一毫的消褪。
书面意思是相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。这是对情人的描写：她是那么可爱，简直就是一朵带雨滴的荷花，脸庞羞得泛起红潮，就更加妩媚迷人。
此句出自清代纳兰性德的《减字木兰花.相逢不语》，描写了情人初见时的情景。
原文
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。
译文
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
扩展资料：
诗词赏析
这首词中的初见心仪的女子，也许只是作者假想的，自己见到喜欢的女子的情景。
约定之日到了，相见之时，确实沉默无语，女孩那带着秋雨的芙蓉一般的脸庞，让男孩欲语还休，女孩在男孩的注视下，红了脸，羞涩的避开了，这个躲避的动作使得发鬟斜溜，头上的发钗也翘起了。
眼看着被发现了，想要低声呼唤留着这女子，又担心作为一个男子，这样盯着一个女孩子看是不礼貌的，所以，话到了嘴边又咽了回去。女孩子这个时候转过乐回栏，用发钗轻轻扣了几下。
女孩轻扣玉钗是什么意思呢，这让男孩百思不得解，是在警告还是嘲笑，又或是同样有好感呢？这首词很好的描述了少男少女，初次遇见自己心仪的对象时的场景，心里活动描述的很详细很真切。
参考资料来源：百度百科-减字木兰花.相逢不语
相逢不语
更多图片(1张)
《相逢不语》是凉子于2011年5月5日发表的一首诗，选自诗集3《花渡》。2，“相逢不语”是取自纳兰性德的一首词《减字木兰花》。因此，这首诗是以纳兰性德的《减字木兰花》为主题，以劝告的笔法写出的新古风诗歌。诗歌的最后一段引自《减字木兰花》的原文，配合现代元素，绝妙的缝合，落笔天衣无缝。
作品名称：相逢不语
创作年代：2011年5月5日
作品出处：减字木兰花
文学体裁：诗词
作者：凉子
字数：336字
分享
诗歌原文
《相逢不语》
你的执着唤醒了我的灵感，
轻描淡写一句句无奈的诗段，
游戏这些文字得到的并不是一种信仰，
花落处，你的一生我了然。
回环往复的好梦轻柔婉转，
白描勾勒相思缠绕在我的笔端，
乘舟顺水驶向你想要的彼岸，
只是你不懂得缠绵过后还要付出承担。
你的路依旧还是那么艰难，
又一四季记录着文字荏苒，
她也许还在那里翘首依然，
漫长的情路不是你想象中的那么简单。
爱慕与寂寞不能相互调侃，
我无法驾控爱与被爱的浓淡，
天作之合而后只换来了一句无奈的呐喊，
被爱悲哀最终化成悲比爱满。
久违的鸳鸯忘却了怎样才是浪漫，
所以相见的路并不令你光明平坦，
古词说的好你却不知那是戏仿，
昨夜有你托梦我早知是你纳兰。
相逢之后，你是否不语怅然？
她若无声，那缕爱只任风雨摇摆，
待将低唤，忘不掉的还在九曲徘徊，
轻叩玉钗，一转，一梦，在回阑。
诗歌赏析
这首诗最大的妙处是使用古词的娴熟和诗人对《减字木兰花》的剖析理解的透彻。使一首词更为形象化，更为通俗化。
《减字木兰花》，这是一个温柔婉转的词牌，每句一短一长，回环往复，流连不歇。词家多以这个词牌来写一些生活中的细碎柔情、温柔好梦。容若却特别，以长于抒情的词牌来作写人的白描，笔端轻柔勾勒，竟是一副活生生的仕女图，娇羞宛然，冰雪轻盈。
但这不是随便的一副图画，不是凭空而来的呓想，也不是诗人们常作的那样以美人香草寄托君子之情。这是一副实实在在的写真，画中的女子当时就真实地站在容若的面前，风容尽现，咫尺天涯。
是的，咫尺天涯。
菜婉豨莶： 著,就是沾着的意思.一对芙蓉花上沾着点点秋雨.
扶余县19128793000： 著秋雨的著是什么意思 - ？
菜婉豨莶： 相逢不语,一朵芙蓉著秋雨. 出自《减字木兰花》这是一个温柔婉转的词牌,每句一短一长,回环往复,流连不歇.词家多以这个词牌来写一些生活中的细碎柔情、温柔好梦.容若却特别,以长于抒情的词牌来作写人的白描,笔端轻柔勾勒,竟是一副活生生的仕女图,娇羞宛然,冰雪轻盈.而其中著的意思是花朵盛开绽放.
扶余县19128793000： 相逢无语,一朵芙蓉琢秋雨什么意思 - ？
菜婉豨莶： 再见面时没有语言,泪水打湿的脸颊如秋雨中的芙蓉初绽更惹人心怜.描绘一幅恋人久别初逢,喜极而泣的画面.
扶余县19128793000： 相逢不语,一朵芙蓉著秋雨 - ？
菜婉豨莶： 秋雨、芙蓉,只用两种事物便勾画出了一幅清新、和谐而唯美的图画.芙蓉,贵而不骄;秋雨,清而不腻.点点雨滴着于高洁的芙蓉之上,相逢无须言语,那份清逸脱俗的意境又岂是言语所能表达?
扶余县19128793000： 纳兰容若的《减字木兰花》(相逢不语)中 相逢不语 一朵芙蓉著秋雨 著是什么意思? - ？
菜婉豨莶： 当时只道是寻常.纳兰词赏析
扶余县19128793000： 有关于语的诗句. - ？
菜婉豨莶： 1.莺初解语,最是一年春好处.——宋代苏轼《减字木兰花·莺初解语》 释义:黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节; 2.城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸.——宋代钱惟演《木兰花·城上风光莺语乱》 释义:城上春光明媚莺啼燕啭,...
扶余县19128793000： 描写“相逢”的诗句有哪些? - ？
菜婉豨莶： 1、花前月下暂相逢.苦恨阻从容.——张先·宋代《诉衷情·花前月下暂相逢》译:晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由. 2、相逢红尘内,高揖黄金鞭.——李白·唐代《相逢行二首》译:与君在喧闹市...
扶余县19128793000： 三朵芙蓉是什么意思 - ？
菜婉豨莶： 郭芙蓉、芙蓉姐姐、芙蓉仙子
扶余县19128793000： 减字木兰花 纳兰性德 (相逢不语)解析题!!! - ？
菜婉豨莶： 原词作《减字木兰花》:相逢不语,一朵芙蓉着秋雨.小晕红潮,斜溜钗心只凤翘.待将低唤,直为凝情恐人见.欲诉幽情,转过回廊叩玉钗. 赏析:这首词在艺术性上的成就,首先是人物描写的成功,为我们塑造了一个含羞少女的形象.先...
扶余县19128793000： 翻译纳兰性德《减字木兰花》 - ？
菜婉豨莶： 减字木兰花·新月 -纳兰性德 晚妆欲罢,更把纤眉临镜画.准待分明,和雨和烟两不胜. 莫教星替,守取团圆终必遂.此夜红楼,天上人间一样愁. 编辑本段赏析: 本想停下手中胭脂,停止这无人欣赏的晚妆,却又对着镜子描画纤纤的细眉....
