墨竹图题最后两句的诗的意思是什么？
意思：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。出自清代郑燮《墨竹图题诗》：
衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
这是一首题画诗，从写竹入手，托物言志，表达了对民众的忧虑关切之情，以及自己的责任感与清官心态。由于画是送给上司兼长辈的，因此语多谦逊委婉之辞。
扩展资料：
创作背景：
这首诗是郑板桥于乾隆十一、二年（1746年—1747年）间任山东潍县知县时所作。科举时代称同科考取的人为同年，对同年的父辈或父亲的同年称年伯。
包括即是郑板桥的年伯，他当时任山东布政使，署理巡抚。清代巡抚又称中丞，“大”是表示尊敬之意。郑板桥曾画过一幅《风竹图》呈送包括，此诗即是题写在这幅画上的。
赏析：
诗人极为重视诗、书、画三者的结合，常用诗文点题，将书法题i只穿插F画面形象之中，形成不可分割的统一体。全诗语言质朴，不用典故堆砌，纯以白描手法作诗。但时日以比喻、双关的手法穿插其中，以诗提升画的意境，以画增添诗的韵致，相得益彰。
郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》中的诗句.
衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是：我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.充分体现了郑板桥对百姓疾苦的关心.
墨竹图题诗衙斋卧听萧萧竹,
疑是民间疾苦声.
些小吾曹州县吏,
一枝一叶总关情.
译文
在县衙书斋躺着休息,听见风吹竹叶发出萧萧之声,
疑是民间疾苦声：怀疑是百姓啼饥号寒的怨声.
些小吾曹州县吏：我们虽然只是些小小的州县官吏.
一枝一叶总关情：但是老百姓的一举一动的牵动着我们的感情.
这两句诗表面上是写竹子的,意思是：我们这些小小的州县官吏,衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是：我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.充分体现了郑板桥对百姓疾苦的关心.
这首诗表现出诗人（郑燮）淡泊名利,爱民如子,以及他对老百姓的体恤之情,仁爱之心.
衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
最后一句是说，我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
此句托物言志，表达了自己对民众的忧虑关切之情。
潍县署中画竹呈年伯包大中丞括 / 墨竹图题诗
清代：郑燮
衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
译文：
在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。
我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情：我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
我们这些小小的州县官，老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。
墨竹图题诗
墨竹图题诗 （清）郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。第一句是 实写 第二句是 想到，虚写 第三句和第四句是 思考 萧萧：竹枝叶摇动声 些小：小小 关情：牵动感情 译文：我在衙门书房里躺卧休息，听到窗外清风吹动竹子的沙沙声，就好像是饥寒交迫中的老...
急需墨竹图题诗!!!
墨竹图题诗 （清）郑 燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。王冕的:吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。
墨竹图题诗的意思 墨竹图题诗翻译
8、一枝一叶：用竹子枝叶来比喻百姓们的各种小事。9、关情：牵动情怀。《墨竹图题诗》赏析 该诗是一首题画诗，第一、二句点明诗人身份与周边环境，紧扣画中风来疏竹的主题。“衙斋”说明自己身为官员;不言“官邸”“府第”等，既表明自己的官阶较低，又有谦逊之意。忙中偷闲，静卧休息，却听得...
墨竹图题诗原文
1、原文：《墨竹图题诗》作者：郑燮，朝代：清 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声；些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。2、译文：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
诗《竹石图》的翻译
郑燮的《竹石图》是一首以竹石为主题的题画诗，通过对竹子和石头的描写，表达了一种坚韧不拔的精神。以下是诗文的润色和错误纠正：咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。【译文】青竹紧紧拥抱青山，绝不放松，其根深植于破裂的岩石之中。经历无数次的磨难与打击，依旧...
“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声”是什么意思?
意思是：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。原文：衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。出自：清代·郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大丞括 \/ 墨竹图题诗》释义：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨...
郑板桥的墨竹图题诗
墨竹图题诗 清朝 郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。 些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。[1]
竹石的古诗全诗是什么?
《竹石》是清代书画家郑燮的作品。全诗如下：咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。全诗译文：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。赏析：这首诗为题咏竹石图之作。郑燮画竹，...
谁知道墨竹图题诗这首古诗是什么
2、题目意思：墨竹：单用墨画的竹子。墨竹图题诗就是单用墨画竹子的图画上面的诗。3、本诗含义：我们这些小小的州县官吏，衙门卧室外竹子的一枝一叶，都牵动着我们的感情。而实际的含义是：我们虽然只是小小的州县官吏，但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。充分体现了郑板桥对百姓疾苦的关心。感...
郑燮资料,墨竹图题诗的意思
题竹叶剑英 1963年 彩笔凌云画溢思,虚心劲节是吾师; 人生贵有胸中竹,经得艰难考验时。 咏竹方志敏 雪压竹头低,低下欲沾泥, 一轮红日起,依旧与天齐。 竹(题画诗) 邓拓阶前老老苍苍竹,却喜长年衍万竿, 最是虚心留劲节,久经风雨不知寒。 岁寒三友 (题画诗) 陶行知 万松岭上松,鼓荡天风, 震动昆仑第一...
叔侄辉力： 这两句诗表面上是写竹子的,意思是:我们这些小小的州县官吏,衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是:我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.充分体现了郑板桥对百姓疾苦的...
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 墨竹图题诗意思 - ？
叔侄辉力：[答案] 寐:睡着 形容因心中有事,晚上怎么也睡不着觉. 墨竹图题诗 这是郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》中的诗句,全诗是: 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声. 些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情. 这两句诗表面上是写竹子的,意思是:我们这...
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 墨竹图题诗“情”指什么 - ？
叔侄辉力：[答案] 这两句诗表面上是写竹子的,意思是:我们这些小小的州县官吏,衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是:我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.充分体现了郑板桥对百姓疾苦的关心. ...
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 墨竹图题诗最后一句表面意思和 深层意思 - ？
叔侄辉力： 郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》中的诗句.衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是:我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.充分体现了郑板桥对百姓疾苦的关心.墨竹图题...
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 《墨竹图题诗》是郑燮写的..当中的些小、吾曹、一枝一叶、总关情.的意思是什么 - ？
叔侄辉力：[答案] 这两句诗表面上是写竹子的,意思是:我们这些小小的州县官吏,衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是:我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.充分体现了郑板桥对百姓疾苦的关心.
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 《墨梅图题诗》和《墨竹图题诗》的意思. - ？
叔侄辉力： 《墨梅图题诗》全诗白话意思是:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成.它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间.《墨竹图题诗》全诗白话意思是:在衙门里休息的时候,听见竹...
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 墨竹图题诗这首诗的具体意思是什么 - ？
叔侄辉力： 墨竹图题诗 (清) 郑燮 衙斋卧听萧萧竹, 疑是民间疾苦声. 些小吾曹州县吏, 一枝一叶总关情. 注释译文 注释 衙斋:衙门里供职官睡觉·住的地方. 萧萧:竹枝叶摇动声. 吾:我. 曹:古代分科办事的官署. 一枝一叶:一举一动,也指画上的枝枝叶叶. 关情:牵动感情. 译文 卧在衙门的书房里静听着竹叶沙沙的响动,总感觉是民间百姓啼饥号寒的怨声.我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动就像衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 墨竹图题诗 从最后一句诗你体会到了什么? - ？
叔侄辉力： 我体会到诗人对黎民百姓疾苦的关怀,或一个父母官可贵的品行和节操
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 夜不能寐是什么意思 墨竹图题诗意思？
叔侄辉力： 寐:睡着 解释:形容因心中有事,晚上怎么也睡不着觉.墨竹图题诗这是郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》中的诗句,全诗是: 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声. 些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情. 这两句诗表面上是写竹子的,意思是:我们这些小小的州县官吏,衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是:我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.充分体现了郑板桥对百姓疾苦的关心.
酉阳土家族苗族自治县17748751928： 墨竹图题诗译文有谁知道? - ？
叔侄辉力： 墨竹图题诗 衙斋卧听萧萧竹, 疑是民间疾苦声. 些小吾曹州县吏, 一枝一叶总关情. 译文:在一个凄风冷雨的夜晚,我在县衙书斋躺着休息,听见风吹竹叶发出萧萧之声, 立即联想是百姓啼饥号寒的怨声.我们虽然只是些小小的州县官吏,但是老百姓的一举一动都牵动着我们的感情.[
