《还珠格格》为什么被一次次翻拍？

《还珠格格》翻拍过一次被骂惨，为什么还要翻拍？~

谢邀！感谢关注影视控，上一版分翻拍真是烂到家了，希望不要再消耗经典IP了。

关于还珠的翻拍，其实已经是7年前的事了，真的，对于我们这帮人来说很久远了。
对于还珠的翻拍失败，我个人觉得有以下几个原因，要简单的说一下，第一，非原班人马观众的接触都比较差，第二呢，故事的情节相对于以前，感觉有点乱写的节奏，完全接不上前面，第三是因为圈钱的可能性可能更大吧。

至于，今年开始，又开始准备翻拍还珠，原因其实也很简单，因为它已经算作一个非常经典的电视剧，已经有一个非常大的ip在这边了，对于观众的影响力还是有的，像我今年可能30岁如果说，这部电视剧的口碑如果还可以，其实我是愿去尝试看一下的，但是希望不要说又拍渣了，去圈巨额广告费什么的，不然真的是太浪费时间了，琼瑶阿姨真的都已经到80多岁，这个年纪了，何必要出来把自己的名声给再毁掉了。

不要把观众当傻子，当提款机，这样的话，肯定是会被无限吐槽，无限谩骂的。
当然，如果这次是非常有诚意的话，我相信电视剧的底子还在的话，可能会，一样拍出一部比较好的戏吧。毕竟每个时代的演员和观众是不一样的，也许今天说五阿哥、尔康能找个有演技的小鲜肉那为什么不去拍呢？
对于经典作品来说，我们从来没说不可以翻拍，但是希望用点心能给我们做出一些好的作品，这样也不至于诋毁经典作品的口碑！

《还珠格格》在11年成功有了翻拍版的新还珠格格，不论是李晟版的小燕子还是海陆版的紫薇，新还珠中的所有角色都被人和旧还珠做了比较，并被网友们狠狠的讥笑了一翻。除了在制作水平上的提高以外，剧情台词演员，都被吐槽了个遍。但就是这样一部不讨喜的作品，艺术方面或许是失败的，但很多观众还是看完了。无论怀着什么样的看法去看，终归是有大批的观众来关注了。一部电视剧最重要的就是有收视率，收视率上去了，就代表着一种成功。而且新还珠中的大部分演员都是新生代演员，也是说他们自身是没有什么粉丝基础的，靠着翻版还珠和琼瑶阿姨的名气，还有新剧看似欢乐的剧情，让观众们不自觉就观看了这部剧。可以说这部剧被网友骂着骂着就火了，笑着笑着就看完了。这样一个成功率极高的IP，再次翻拍也不例外。但对于再次翻拍，观众需要看到更好的演技和更加合理的剧情，再次翻拍不能像新还珠那样的蒙混过关了。再次翻拍也可能是，琼瑶阿姨对于自己作品的再创作的追求，也或许是利益上的追求，这些都无可厚非。

至今为止，还珠格格这部作品依然是所有电视剧当中，重播次数最多的一部作品，基本上在每年暑假湖南电视台都会播放一遍，但是在播放还珠格格的时候收视率依然很好，这就是还珠格格当年的影响力。不单是包括我个人，包括我的哥哥姐姐父母，都是还珠格格这部作品的忠实粉丝，还珠格格在第1部刚上映的时候，我还是一个上小学的孩子。

那个时候每天都在电视机前等着还珠格格，每天两集的播放。其实最经典的还珠格格只有三部，那就是原班人马，苏有朋，赵薇，林心如和周杰他们所主演的，而自从这些主演们成为了一线明星之后，他们也不愿意继续拍摄还珠格格，所以后期的还珠格格已经改变了原始阵容，其中有一部保留了周杰。

因为周杰的知名度停止不前，但是他没有一定的号召力，因此没有了其他几位主演，新翻拍的还珠格格，在各个方面都没有能够复制经典再现巅峰。我觉得在还珠格格当中，只有赵薇饰演的小燕子最有灵性，总是有一些人愿意拿黄奕来和赵薇对比，黄奕虽然也很漂亮，但是赵薇所饰演的小燕子，在大家心中留下了太深的印象，所以没有人可以替代。

比如说神雕侠侣里面的小龙女，最经典的应该是香港女演员，李若彤扮演，即使后来有刘亦菲这样的神仙姐姐在颜值上要远超李若彤，但是大家还是认为李若彤演小龙女更加恰当。这就是一种情怀，在心中一旦对一个人认可之后，任何人都无法改变在我们心中的初衷，所以还珠格格被一次次的翻拍，一直都没有得到大家的肯定。

因为还珠格格算是经典中的经典了，非常的好看，成为了无数人的童年记忆，所以还珠格格才被人们一次又一次的翻拍。

首先还珠格格被大部分人所喜爱，是我们从小看到大的电视剧，大部分翻拍都是想拍的更好给大家更好的观影效果。

因为这部电视剧创造了之前的一个奇迹，大家都希望通过这部电视剧能够给自己带来更好的成就。

---

肃南裕固族自治县18916404946： 为什么翻拍还珠格格? - ？
越饲兰美： 拍电视剧看重的就是收视率,还珠格格曾经创造了收视神话,如今翻拍,试问谁不想重温那段美好的回忆,先甭管它好不好看,就新版还珠这个名字就很吸引眼球,谁都好奇到底新版的会有什么变化,收视率至少初期就会很高哒,收视率高了,电视台就会赚钱啊,翻拍的话,广告位,版权费都会有人抢着要的,因为打着 还珠格格的旗号.

肃南裕固族自治县18916404946： 经典的还珠格格为什么翻拍 - ？
越饲兰美： 因为有人幻想着可以做的更好,经典的翻拍很能保持收视率,就算拍的很烂,小投资大回报

肃南裕固族自治县18916404946： 为什么要重拍还珠格格？
越饲兰美： 个人觉得有两点原因:首先是利益所驱,因为有很大的潜在观众群,收视率有保障不过最主要的原因是现在缺乏电视剧素材,四大名著都重拍了,再来几个金庸就好了.

肃南裕固族自治县18916404946： 《还珠格格》翻拍过一次被骂惨,为什么还要翻拍? - ？
越饲兰美： 举个例子吧,金庸老爷子的《射雕英雄传》被翻拍了十多次,光电视剧就有7版其中有三版都是内地拍了.内地的这三个版本里从李亚鹏周迅版到胡歌林依晨版再到去年的李一桐版,没有一版口碑评伦比得过TVB经典版.但是导演就是爱拍,翻...

肃南裕固族自治县18916404946： 《还珠格格》翻拍一次已被骂惨,为什么还要重蹈覆辙? - ？
越饲兰美： 《还珠格格》在11年成功有了翻拍版的新还珠格格,不论是李晟版的小燕子还是海陆版的紫薇,新还珠中的所有角色都被人和旧还珠做了比较,并被网友们狠狠的讥笑了一翻.除了在制作水平上的提高以外,剧情台词演员,都被吐槽了个遍....

肃南裕固族自治县18916404946： 为什么要翻拍《还珠格格》? - ？
越饲兰美： 如果另外找剧本的话会没有观众基础的,收视率就不如翻拍高.听说新还珠大部分剧情都会改,我猜也许琼瑶阿姨有了新故事,只不过为了利益给它披一件还珠的外衣罢了.以上是本人看法.

肃南裕固族自治县18916404946： 为什么要翻拍还珠格格,什么不用原班人马翻拍第三部多好？
越饲兰美： 影视要想到..自己公司出品的电视剧电影收视票房是否高...然后就会找些曾经轰动一时的电视电影.或小说翻拍.以造成议论效应..所以这次他们想到了翻拍<<还珠格格>>. 第二个问题嘛...演员与影视公司签定了合同后.公司是要尽力栽培新人的.因为随...

肃南裕固族自治县18916404946： 为什么旧还珠格格已经很经典了;为什么还拍新还珠格格?？
越饲兰美： 闲的无聊呗,中国的导演就是这么讨厌,明明都已经是经典了,他们却还要把经典弄的乱七八糟,新还珠确实很倒胃口

肃南裕固族自治县18916404946： 为什么翻拍过去的电视剧 - ？
越饲兰美： 也不能这么说,一部电视剧翻拍是因为他有翻拍的价值,这也是社会的进步,一代人跟一代人的观念是有很大差别的,一部经典的电视剧多次被翻拍是为了用现代人的观念去代替过去人的观念,主要是为了使适应潮流,适应现代人需求,把那些老剧情用一种新的方式表达出来.

肃南裕固族自治县18916404946： 新版的《还珠格格》好看吗?为什么要重拍新版,而且有九十多集…？
越饲兰美： 这个问题就像是西游记一样…翻拍了很多次,剧情大同小异,观众欣赏的只是演员不一样的面孔表演着同样的剧情,可是有哪部翻拍的会超越老的西游?老的我们认为经典是因为在我们心中的印象根深蒂固,先入为主的观念在作祟,试想:要是你看到的第一部还珠就是这一部,然后再看老的还珠,是不是会觉得差很多…就是这个意思