鸟鸣涧古诗
译文：春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
拓展资料：
一、原文：
《鸟鸣涧》
唐代：王维
人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
二、赏析:
（一）王维在他的山水诗里，喜欢创造静谧的意境，这首诗也是这样。但诗中所写的却是花落、月出、鸟鸣，这些动的景物，既使诗显得富有生机而不枯寂，同时又通过动，更加突出地显示了春涧的幽静。
（二）动的景物反而能取得静的效果，这是因为事物矛盾着的双方，总是互相依存的。在一定条件下，动之所以能够发生，或者能够为人们所注意，正是以静为前提的。
1、这首诗写春山之静。“静”被诗人强烈地感受到了。由于“人闲”，也就是人静。人静缘于心静，所以觉察到桂花的坠落。
2、花落，月出，鸟鸣，这些“动”景，衬托出春涧的幽静。
3、鸟鸣涧，是一处风景极优美的地方。这首诗描写的是春山夜晚异常幽静的景象。
参考资料：张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：118-119
鸟鸣涧
【唐】王维
王维鸟鸣涧书法帖
人闲桂花落，
夜静春山空。
月出惊山鸟，
时鸣春涧中。
编辑本段作品注释
选自《王右丞集笺注》
鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。
涧:夹在两山之间的流水。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出:月亮出来。
时鸣：时，不时。不时地啼叫。
时：时而，偶尔。
桂花：木犀的通称。有的春天开花，有的秋天开花。
惊：惊动，惊扰。
闲：安静。
编辑本段作品译文
春天的夜晚寂静无声，桂花不知不觉地凋落，寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了，竟惊动了正在栖息的小鸟，山涧中时不时地传出一阵阵清脆的鸟鸣。
编辑本段作品赏析
这首诗写春山之静。“静”被诗人强烈地感受到了。为什么呢？是由于“人静”，也就是人静。人静缘于心静，所以觉察到桂花的坠落。
花落，月出，鸟鸣，这些“动”景，衬托出春涧的幽静。
鸟鸣涧，是一处风景极优美的地方。涧，是山涧，夹在两山间的流水。
这首诗描写的是春山夜晚异常幽静的景象。诗的大意说：在寂静没有人声的环境里，桂花自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候，
景色繁多的春山，也好似空无所有。月亮刚出，亮光一显露，惊动了树上宿
的小鸟，它们在春涧中不时地鸣叫几声。
这首诗主要写春山夜静。花落，月出，鸟鸣，都是动的，作者用的是以动衬静的手法，收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。
“闲”说明周围没有人事的烦扰，说明诗人内心的闲静。有此作为前提，细微的桂花从枝上落下，才被觉察到了。诗人能发现这种“落”，或仅凭花落在衣襟上所引起的触觉，或凭声响，或凭花瓣飘坠时所发出的一丝丝芬芳。总之，“落”所能影响于人的因素是很细微的。而当这种细微的因素，竟能被从周围世界中明显地感觉出来的时候，诗人则又不禁要为这夜晚的静谧和由静谧格外显示出来的空寂而惊叹了。这里，诗人的心境和春山的环境气氛，是互相契合而又互相作用的。
写空灵闲静的环境和心境，主人公用他全部的心神去细细地啼听花落鸟鸣的天籁，他的内心宁静淡泊，但又富于幽雅情致。静到极处的自然在诗人笔下有声有色，生意盎然。月出无声，而山鸟惊飞，这是动静相衬的艺术佳境。《而庵说唐诗》："右丞精于禅理，其诗皆合圣教。"《唐诗笺注》："闲事闲情，妙以闲人领此闲趣。"《诗法易简录》："鸟鸣，动机也；涧，狭境也。而先着夜静春山空;五字于其前，然后点出鸟鸣涧来，便觉有一种空旷寂静景象，因鸟鸣而愈显者，流露于笔墨之外。一片化机，非复人力可到。"
【唐】王维
王维鸟鸣涧书法帖
人闲桂花落，
夜静春山空。
月出惊山鸟，
时鸣春涧中。
编辑本段作品注释
选自《王右丞集笺注》
鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。
涧:夹在两山之间的流水。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出:月亮出来。
时鸣：时，不时。不时地啼叫。
时：时而，偶尔。
桂花：木犀的通称。有的春天开花，有的秋天开花。
惊：惊动，惊扰。
闲：安静。
编辑本段作品译文
春天的夜晚寂静无声，桂花不知不觉地凋落，寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了，竟惊动了正在栖息的小鸟，山涧中时不时地传出一阵阵清脆的鸟鸣。
编辑本段作品赏析
这首诗写春山之静。“静”被诗人强烈地感受到了。为什么呢？是由于“人静”，也就是人静。人静缘于心静，所以觉察到桂花的坠落。
花落，月出，鸟鸣，这些“动”景，衬托出春涧的幽静。
鸟鸣涧，是一处风景极优美的地方。涧，是山涧，夹在两山间的流水。
这首诗描写的是春山夜晚异常幽静的景象。诗的大意说：在寂静没有人声的环境里，桂花自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候，
景色繁多的春山，也好似空无所有。月亮刚出，亮光一显露，惊动了树上宿
的小鸟，它们在春涧中不时地鸣叫几声。
这首诗主要写春山夜静。花落，月出，鸟鸣，都是动的，作者用的是以动衬静的手法，收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。
“闲”说明周围没有人事的烦扰，说明诗人内心的闲静。有此作为前提，细微的桂花从枝上落下，才被觉察到了。诗人能发现这种“落”，或仅凭花落在衣襟上所引起的触觉，或凭声响，或凭花瓣飘坠时所发出的一丝丝芬芳。总之，“落”所能影响于人的因素是很细微的。而当这种细微的因素，竟能被从周围世界中明显地感觉出来的时候，诗人则又不禁要为这夜晚的静谧和由静谧格外显示出来的空寂而惊叹了。这里，诗人的心境和春山的环境气氛，是互相契合而又互相作用的。
写空灵闲静的环境和心境，主人公用他全部的心神去细细地啼听花落鸟鸣的天籁，他的内心宁静淡泊，但又富于幽雅情致。静到极处的自然在诗人笔下有声有色，生意盎然。月出无声，而山鸟惊飞，这是动静相衬的艺术佳境。《而庵说唐诗》："右丞精于禅理，其诗皆合圣教。"《唐诗笺注》："闲事闲情，妙以闲人领此闲趣。"《诗法易简录》："鸟鸣，动机也；涧，狭境也。而先着夜静春山空;五字于其前，然后点出鸟鸣涧来，便觉有一种空旷寂静景象，因鸟鸣而愈显者，流露于笔墨之外。一片化机，非复人力可到。"
静开头的七字诗句
月出惊山鸟,时鸣春涧中。 早秋宿田舍 曹邺 涧草疏疏萤火光,山月朗朗枫树长。 南村犊子夜声急,应是栏边新有霜。 杂曲歌辞·入破第一 千门今夜晓初晴,万里天河彻帝京。 璨璨繁星驾秋色,棱棱霜气韵钟声。 宿山寺 项斯 栗叶重重复翠微,黄昏溪上语人稀。 月明古寺客初到,风度闲门僧未归。 山果经霜多自...
唐代诗人关于描写雨的诗句
―――白居易〈〈钱塘湖春行〉〉 月出惊山鸟,时鸣春涧中。 ―――王维《鸟鸣涧》 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 ―――韦应物《滁州西涧》 描写夏天的古诗 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红―――杨万里《晓出静慈寺送林子方》 黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙---宋·赵师秀《约客》 芳菲歇去何须恨,...
形容乡村炊烟袅袅有关的诗句
春生潇湘水,风鸣涧谷泉。 过雨花漠漠,弄晴絮翩翩。 名园上朱阁,观后复观前。 借问昔居人,岑绝无炊烟。 人生须富贵。 河水清且涟。 百年共如此,安用涕潺湲。 蒋侯真好事,杖屦喜接连。 车载溪中骨,推排若差肩。 厌看孔壬面,丑石反成妍。 感君劝我醉,吾亦无间然。 乱我朱碧眼,空花坠便翾。 行动...
描写云龙山的诗句
风流仿佛今仍在,春水时鸣涧谷间。 秋夜登云龙山放鹤亭解元当年放鹤人何处?月满空庭此日名。乱石崎岖南北路,黄河襟带古今情。 千家灯火连徐市,九里烟云接汉营。回首林泉霜色动,山山草树尽秋声。 登云龙山晚眺偶成陶澍青山两岸抱徐州,也比金陵枕石头。霸气久随偃王尽,城名犹为老彭留。 关津有险当淮泗,乡里...
山村炊烟袅袅的诗句
春生潇湘水,风鸣涧谷泉。 过雨花漠漠,弄晴絮翩翩。 名园上朱阁,观后复观前。 借问昔居人,岑绝无炊烟。 人生须富贵。 河水清且涟。 百年共如此,安用涕潺湲。 蒋侯真好事,杖屦喜接连。 车载溪中骨,推排若差肩。 厌看孔壬面,丑石反成妍。 感君劝我醉,吾亦无间然。 乱我朱碧眼,空花坠便翾。 行动...
关于夏天下雨的诗句有哪些
(唐•韦应物《滁州西涧》)春潮怒涨,暮雨急骤,行人断踪,野渡舟横,动静相映,更显出野渡的清幽。 “黄梅时节家家雨,青草池塘处处花。” (宋•赵师秀《有约》)描绘了江南黄梅天多雨、处处蛙鸣的乡村景致。 “林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。” (宋•欧阳修《田家》)远处鸠声悦耳,近处杏花映日,动静相宜...
描写雨天心情的诗句古诗词
7、《滁州西涧》 唐·韦应物 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 8、《春日游湖上》 宋·徐俯 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。 9、《望湖楼醉书》 宋·苏轼 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
劳动优美诗词摘抄(描写劳动场景的古诗9首)
归来景常晏，饮犊西涧水。饥劬不自苦，膏泽且为喜。仓禀无宿储，徭役犹未已。方惭不耕者，禄食出闾里。春耕就开始了，健壮的青年到田地里去干活，家里的女人小孩就在家门口的菜园子种菜。观刈麦唐 · 白居易田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄。妇姑荷箪食，童稚携壶浆，相随饷田...
关于张家界的诗句
6. 请介绍一些描写张家界的诗词、游记 浪淘沙 如诗如画 满眼绿葱茏,水奏叮咚。 不疑此际入仙宫。如画如诗迷远客,神妙无穷。 不必问浑雄,胜泰超嵩。幽奇险秀聚山中。 佛道仙凡俱惊叹,鬼斧神工。五律 如梦如幻畅游张家界,彷佛上天宫。 幽涧溶琴韵,峰峦出远空。 珍禽鸣左右,瑞霭伴西东。 啮臂知非梦,犹疑在...
军中乐刘克庄诗句翻译
春生潇湘水,风鸣涧谷泉。 过雨花漠漠,弄晴絮翩翩。 名园上朱阁,观后复观前。 借问昔居人,岑绝无炊烟。 人生须富贵。 河水清且涟。 百年共如此,安用涕潺湲。 蒋侯真好事,杖屦喜接连。 车载溪中骨,推排若差肩。 厌看孔壬面,丑石反成妍。 感君劝我醉,吾亦无间然。 乱我朱碧眼,空花坠便翾。 行动...
官园橘红： 《鸟鸣涧》【唐】王维人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.【注释】鸟鸣涧:地名,在王维朋友的别墅附近.涧:夹在两山间的小溪.闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思.空:空寂、空空荡荡....
临漳县17235196940： 鸟鸣涧 古诗 - ？
官园橘红：[答案] 鸟鸣涧 【唐】王维王维鸟鸣涧书法帖 人闲桂花落, 夜静春山空. 月出惊山鸟, 时鸣春涧中. 编辑本段作品注释 选自《王右丞集笺注》 鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣叫. 涧:夹在两山之间的流水. 闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思. 空:空...
临漳县17235196940： 唐代诗人王维的古诗《鸟鸣涧》 - ？
官园橘红：[答案] 原文: 鸟鸣涧 【唐】 王维 人闲桂花落,夜静春山空. 月出惊山鸟,时鸣春涧中. 译文: 春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落, 四处无人, 春夜的寂静让山野显得更加空旷. 或许是月光惊动栖息的鸟儿, 从山涧处传来轻轻的鸣叫声. 来源百度百科
临漳县17235196940： 鸟鸣涧的古诗？
官园橘红： 鸟鸣涧 王维 人闲桂花落,夜静春山空. 月出惊山鸟,时鸣春涧中. ●在这人迹罕至的地方,桂花悄悄地飘落,寂静春天的夜晚,山涧中更加冷清.月明升起惊动了栖息的山鸟,不时在春天的山涧中鸣叫. ▲这首诗写了春夜迷人的景色,动静结合,创造了一个优美的意境,给人以身之感.
临漳县17235196940： 《鸟鸣涧》这首古诗的解释 - ？
官园橘红： 从文学创作的角度来赏析,该诗的精妙之处在于“动”、“静”对比衬托的诗情画意.首句“人闲桂花落,夜静春山空”,便以声写景,巧妙地采用了通感的手法,将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来.花开花落,都属于天籁之音,唯...
临漳县17235196940： 鸟鸣涧是一首什么诗 - ？
官园橘红： 该诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》之首.五首诗每一首写一处风景,接近于风景写生,而不同于一般的写意画,或许是一处景点.《鸟鸣涧》,侧重于表现夜间春山的宁静幽美.《鸟鸣涧》中,不仅可以看到春山由明月、落花、鸟鸣所点缀的那样一种迷人的环境,而且还能感受到盛唐时代和平安定的社会气氛. 鸟鸣涧 作者:(唐) 王维 人闲桂花落, 夜静春山空. 月出惊山鸟, 时鸣春涧中. 注释: 涧:夹在两山间的流水. 闲:安静. 时:时而,偶尔.诗意: 春天的晚上寂静无声,桂花不知不觉地凋落.寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡.月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动.时而在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣.
临漳县17235196940： 古诗《鸟鸣涧》写的是什么时候哪里的景色? - ？
官园橘红：[答案] 该诗是王维题 友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》之首.《鸟 鸣涧》,侧重于表现夜间春山的宁静幽美.《鸟鸣涧》中,不仅可以看到春山由明月、落花、鸟鸣所点缀的那样一种迷人的环境
临漳县17235196940： 古诗题目《鸟鸣涧》的意思 - ？
官园橘红：[答案] 春天的晚上寂静无声,桂花不知不觉地凋落.寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡.月亮出来了,小鸟被月光惊动.时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣.
临漳县17235196940： 请问古诗鸟鸣涧的全文,谢谢! - ？
官园橘红： 鸟鸣涧 作者:(唐) 王维人闲桂花落, 夜静春山空. 月出惊山鸟, 时鸣春涧中
临漳县17235196940： 王维有首诗叫《鸟鸣涧》,这首诗全文是什么? - ？
官园橘红： 《鸟鸣涧》: “人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.” 春夜,深山空旷,万籁无声,但诗人感觉到细微的桂花从枝上飘落的声息.忽然,一轮月破云而出,幽柔的清光洒满山林.被月色惊扰的山鸟,时而啼鸣于深涧之中.诗...
