春风拂槛露华浓 中的槛 究竟该读什么音
作者&投稿：胥茂 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
读音：jiàn。
此句出自李白的《清平调·云想衣裳花想容》。原文如下：
云想衣裳花想容，
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，
会向瑶台月下逢。
译文：
云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；
春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。
如此天姿国色，若不见于群玉山头，
那一定只有在瑶台月下，才能相逢！
扩展资料：
《清平调·云想衣裳花想容》是唐代诗人李白写的一首诗，为《清平调》三首其一。这三首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这三章。
词中以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
参考资料：百度百科-清平调词三首
"槛"应该读 jiàn ，这个字的释义是"栏杆"。在这首诗中的释义是"形容女子的花容月貌"。
一.出自
清平调·其一 李白
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
二.创作背景
这首诗是李白在长安供奉翰林时所作.一日,玄宗和杨妃在宫中观牡丹花,因命李白写新乐章,李白奉诏而作。
三.译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
拼 音 jiàn kǎn
释义
[ jiàn ]
1.栏杆：“阁中帝子今何在？～外长江空自流”。
2.圈（juàn）兽类的栅栏：～车（a．运兽用的有栏杆的车；b．古代押运囚犯的车）。～阱。～圈（juàn）。
[ kǎn ]
1.〔门～〕门下的横木。亦作“门坎”；亦称“门限”。
2.（槛）
虿旺宁可：[答案] 应该读槛 jiàn 意思是栏杆:“阁中帝子今何在?外长江空自流”.或“云想衣裳花想容,春风拂~露华浓.”古人一般不说“门槛”,而说“门限”.在清代,才有念kan(三声),最早在文学作品里出现“门槛”的是《红楼梦》.(槛 k...
哈密地区17250346612： 春风拂槛露华浓 槛念jian还是念Kan - ？
虿旺宁可：[答案] kan
哈密地区17250346612： “春风拂槛露华浓”“槛”字怎么读? - ？
虿旺宁可：[答案] 意思是栏杆:“阁中帝子今何在?~外长江空自流”.或“云想衣裳花想容, 春风拂~露华浓.”\x0d古人一般不说“门槛”,而说“门限”.在清代,才有念kan(三声),最早在文学作品里出现“门槛”的是《红楼梦》.(槛 kan 三声)\x0d《红楼梦》...
哈密地区17250346612： “春风拂槛露华浓”和“槛外长江空自流”中“槛”字的读音?RT~ - ？
虿旺宁可：[答案] 两句中的“槛”都读jian4. “槛”字有两读:jian4和kan3,分别表达不同的意思. 读jian4时,意为: (1)关野兽的栅栏; (2)栏杆; (3)拘禁; (4)四面加板的船. 读kan3时,只有一义:门下的横木,即门槛. 从这两句诗来看,都是表达“栏杆...
哈密地区17250346612： 云想衣裳花想容,春风拂槛露花浓.裳、槛的正确读音? - ？
虿旺宁可：[答案] 裳 shang(第一声) 槛 此处应读jian(第四声) 王勃有“槛外长江空自流” 同此音.
哈密地区17250346612： 云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓 中槛的读音槛分别有几种读音 请结合具体语境分析(不要百度上别人回答过的) - ？
虿旺宁可：[答案] 槛,读作 jiàn 意思:栏杆.
哈密地区17250346612： 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的“槛”字怎么读?是kan吗? - ？
虿旺宁可： 槛 jiàn 栏杆:“阁中帝子今何在?~外长江空自流”.或“云想衣裳花想容, 春风拂~露华浓.” 古人一般不说“门槛”,而说“门限”.在清代,才有念kan(三声),最早在文学作品里出现“门槛”的是《红楼梦》.(槛 kan 三声) 《红楼梦》第十五回“王凤姐弄权铁槛寺,秦鲸卿得趣馒头庵” 不要随便念成kan(三声),免得贻笑大方.
哈密地区17250346612： “春风拂槛露华浓”“槛”字怎么读? - ？
虿旺宁可： 意思是栏杆:“阁中帝子今何在?~外长江空自流”.或“云想衣裳花想容, 春风拂~露华浓.” 古人一般不说“门槛”,而说“门限”.在清代,才有念kan(三声),最早在文学作品里...
哈密地区17250346612： 云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓.槛字是读kan 还是 jian? - ？
虿旺宁可： kan 栏杆的意思 整句:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容; 春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓.
