可以说“您们”吗(百度百科)

可以说“您们”吗？~

在汉语中，表示尊敬的时候，要说“您”，特别是对长辈和老师，要用“您”。但是，如果有时候，听话人是几个人，有的老师说不可以说，有的老师说可以说，请您告诉我究竟可以不可以说“您们”。谢谢！(美国留学生 玛利亚) 玛利亚同学： “您”最早见于中国金元时期的文献，意思是“你们”。例如元代白樸《梧桐雨》第三折中说：“杨国忠已杀了，您众军不进，却为甚的？”再如元代马致远《汉宫秋》中说：“我道您文臣安社稷，武将定戈矛。”其中的“您”都表示“你们”。 后来“您”渐渐成为“你”的敬称。例如中国现代著名作家老舍在《骆驼祥子》中写道：“唉，您是顾客呀，怎和我们坐在一处？”现代儿童文学作家张天翼在《报复》中说：“她叫您到公园去，她等着您哩。”著名长篇小说《青春之歌》中说：“妈，我从来没想过这些事——您不是允许我还去念书吗？我求您再别跟我提这些事了。” 可见，“您”是汉语中很常见的说法，是“你”的敬称。如果称呼对象是两个人，可以说“您两位”；如果称呼对象是几个人，可以说“您几位”。 但是，有时候，称呼对象比较多，用“您几位”显然不合适，这时可以用“您们”来敬称对方。 例如在毕业典礼上，面对许多老师，发言的学生可以说：“老师们，感谢您们对我们的培养！”在节日，学生向多位老师祝贺节日，可以说：“祝您们节日愉快！”如果是写信向多位老师祝贺节日，也可以用“您们”。也就是说，不论口头上，还是书面上，面对多位听话人需要使用敬称的时候，都可以用“您们”。而且，面对两位或几位听话人，为了表达简洁，也可以使用“您们”，例如面对两位老师可以说：“祝您们身体健康！” 最近我在汉语网上搜了一下，发现“您们”的用例达300多万，可见在汉语中，“您们”的使用已经比较常见了。

一般不用这种说法的。您指的是敬称，一般指单数。

“您们好！”———生活中，这种和语法相悖的乱用“您们”的现象，屡见不鲜。
“你”“您”虽然都是第二人称代词，但在含义和用法上却有三点区别。“你”是一般称呼，“您”是尊称，称呼范围不同这一点已是人所共知。然而人们对后两点却知之甚微。其二，“你”单用可以表示复数：如“你家”“你校”“你公司”，其中的“你”都是指“你们”或“你们的”；“你”可以和“们”字连用，“你们”表示两人以上。而“您”本身不能表示多数，对两个或两个以上的人表尊称时，得说“您俩”“您仨”“您几位”；“您”不能和“们”字连用，“您们”是不符合语法的。其三是泛指意义不同。“你”可以指不确定的人，如“你一言，他一语”，在这里，“你”是泛指，可以指一切人、任何人。而“您”则没有这种意义与作用。

按理说是可以的。见下文，引自：

陈欢.《从“您们”的合法性角度看现代汉语敬称词汇体系》.《现代交际》,2017,(17):76+75.

摘要："您们"是现代汉语中新出现的一个表示复数第二人称敬称的词,时至今日,"您们"的使用情况却不如20世纪80年代的学者们所预测般乐观,现代汉语似乎在第二人称复数敬称词汇这一领域有所缺失,不能不说是一个遗憾。本文试图从纵向历史角度和横向语言对比角度对此现象进行分析,探讨"您们"的演变规律以及如何解决现代汉语复数第二人称敬称缺失的问题。

从20世纪30年代以来, 陆陆续续有一批文学家在自己的作品当中使用到“您们”一词, “您们”作为一个新词进入人们的视野, 人们在刚接触到这个词的同时不免对其产生了对于新事物的抗拒、不适和费解。语言学家在这时候站出来从专业的角度对“您们”这一新词进行解读, 研究的结果是, 大部分语言学家赞成“您们”作为合理词汇进入现代汉语;少部分语言学家秉持严谨的态度, 不赞成“您们”是符合现代汉语规范的词汇, 其中不乏王力、吕叔湘等语言大家。

对于“您们”的辩论从上世纪80年代开始至90年代达到高潮, 辩论阵营几乎一边倒地倾向于其合理合法性, 其后对于这一词汇的研究似乎陷入了沉默阶段。时隔近30年后的今天, 我们重新挖掘出这个曾经被热议的语言现象, 出乎意料地发现“您们”并没有如诸多语言学家预测的那样广泛流行, 反而相较于80年代之前, 其使用广度和频率在不断下降。

是什么导致这一从各方面分析都合理的词汇在现实生活中逐渐萎缩、失去阵地的呢?我们又应该如何应对现代汉语中复数第二人称敬称缺失的现实?

“您们”的纵向历史发展脉络

古代汉语中最初并没有“您”这个词, 对于第二人称, 相应地有汝、尔、戎、若等, “你”也是到了唐朝才逐渐出现和被使用。可见“您”是一个很晚才出现的词。

“您”最早见于金元诸宫调和宋元话本, 表示的是“你们”二字的合音 (也有学者认为北京话的“您”是“你老”二字的合音) , 其本身即含有复数的意义, 这也是反对“您们”这一说法的学者秉持的较有力的证据之一。

(1) 您文武百官计议, 怎生退了番兵? (马致远《汉宫秋》三折)

(2) 伺候下夹棍, 到过年时夹您这奴才们。 (蒲松龄集, 磨难曲四)

这里的“文武百官”和“奴才们”显然指的是复数, 此时的“您”等同于“你们”, 除了复数, 并没有表示尊敬的意味。如果在“您”的后面再加上表示复数的词缀“们”, 未免显得画蛇添足, 头上安头。

可是, “您”这个词发展到清末, 在北方方言中已经用来表示对于第二人称的尊称, 其本来拥有的表示“你们”的复数义反而渐渐淡化, 乃至更多的人并不知道“您”原本是“你们”的意思。这就使得“您”作为仅仅表示第二人称单数敬称的词汇可以根据“我—我们”“你—你们”“他—他们”自然而然地类化出“您—您们”。

“您们”这一用法从民国时期开始被部分作家使用在自己的作品里:

(3) 老长辈们, 我一定改邪归正, 您们住手吧! (刘绍棠《一河二流》)

(4) 您们是国家的精华和希望。 (王蒙《蝴蝶》)

不得不说这样的类化衍生法有一定的道理, 虽然“我”“你”是单数形式, 后面加“们”没有问题, 同时我们也看到“咱”“俺”等可以表示复数的人称代词后面也可以加“们”来强调复数。甚至另一个比较少用的人称代词“怹”, 表示第三人称敬称, 有在其后加“们”表示复数的用法。所以, 以“您”本身就表示复数含义从而不能加复数标志“们”的论据是站不住脚的。

到了1949年之后, “您们”的使用就更加频繁了, 并且屡见于媒体:

(5) 谢谢您们, 羊城人民! (《羊城晚报》1981年10月21日)

媒体的使用等于在一定程度上认可了“您们”这一用法, 使得人们在说“您们”的时候更加有底气。语言的变革一般而言是自下而上的, 但是“您们”的使用却经历了先书面语, 后为大众接受的自上而下的发展历程, 这是比较特殊的。

大家接受的是不说您们，就按大家的来吧，其实细研究起来应该说可以用，普通话是以东北方言为基础，用北京话为校音形成的，东北话里nin发三声，应该是您的意思，东北话里也经常说nin么，有人说nin是你的意思，但东北话里除了说nin，也说你，比如负面情绪时就说你，比如说打死你，没有人说打死nin，而且现在的北京老人，也都说nin和nin么，就是指的您和您们，不用在意那些专家们的古文考证，那是您这个字的用处，而不是指普通话，普通话是建国后的事情了，但现在的年轻人不接受您们，就没必要较真了，不用就不用呗

这个词，是拍马屁硬拍出来的，马屁味儿十足！

“您们”将来的“社会地位”我不敢妄下结论，但目前而言，我忠告大伙儿还是别任性地使用“您们”，否则，“您们”就有可能因“您们”而闹出笑话。


---

建昌县13537184657： 可以说“您们”吗? - ？
傅磊德特： 在汉语中,表示尊敬的时候,要说“您”,特别是对长辈和老师,要用“您”.但是,如果有时候,听话人是几个人,有的老师说不可以说,有的老师说可以说,请您告诉我究竟可以不可以说“您们”.谢谢!(美国留学生 玛利亚) ...

建昌县13537184657： 请问汉语中有没有“您们”的用法? - ？
傅磊德特： 汉语中是没有“您们”的用法,只有你们. “你们”表示两人以上.而“您”本身不能表示多数,对两个或两个以上的人表尊称时,得说“您俩”“您仨”“您几位”;“您”不能和“们”字连用,“您们”是不符合语法的.其三是泛指意义不...

建昌县13537184657： 当对两个人讲话时,为什么不能用您们? - ？
傅磊德特： 在现代汉语语法中,“您”的用法,只能说:“您好”,而不能说:“您们好”,没有这个用法.对一个人说:“您好”或“你好”,对多个人说:“你们好”.现在大多数人用“您们好”,已视对二人或两人以上的尊敬,往往犯这种错误.“您好”的您可指一位,也可泛指众多,“您们好”应换成“你们好”或“您好”.(但是,汉语言也有个习俗,如果众多人接受并使用“您们好”,也可以纳入正确的称谓,但目前仍然是个错误.)

建昌县13537184657： 36“您们”可以说吗 - ？
傅磊德特： “您”最早见于金元时期的文献,意思相当于“你”或“你们”.董解元《西厢记诸宫调》卷五:“我眼巴巴的盼今宵,还二更左右不来到,您且听着:堤防墙上杏花摇.”这里的“您”意思相当于“你”.白朴《梧桐雨》第三折中说:“杨国...

建昌县13537184657： 补尾款什么意思 - ？
傅磊德特： 指补清结算账目时没有结清的数目较小的款项. 工程尾款是建设单位为了促使施工企业重视工程的收尾工作,善始善终、保质保量按期完成全部建筑安装工程的施工任务,对于施工企业尚未办理竣工决算的已完工程,在进行工程价款的结算时,...

建昌县13537184657： 乔韩窗口将人的内在分为四个部分?分别是什么 - ？
傅磊德特： 乔韩窗口理论将每个人的内在分为四部分,分别是: 1、公开的自我,也就是透明真实的自我,这部分自己很了解,别人也很了解. 2、盲目的自我,别人看的很清楚,自己却不了解. 3、秘密的自我,是自己了解但别人不了解的部分. 4、未知...

建昌县13537184657： 百度“百科”的用法和用途? - ？
傅磊德特： 简单的讲,就是一部网络大辞典,类似于“十万个是什么”. 如果你在百度主页搜索一个人名或物体,很可能出现很多带有广告性质的网页而不是你想要的对该人或该物的具体描述,而在百科搜索里,这个问题就迎刃而解.百度百科,是一部...

建昌县13537184657： 楼上暖气漏水楼下损失 - ？
傅磊德特： 1、楼上暖气管破裂渗水,对家造成损失,应该由暖气管的所有人负责赔偿.这在《物权法》第92条有规定. 2、如果暖气管是公共管道,维护责任在于物业,那么,损失由物业支付.由于楼上住户不配合,造成损失扩大,物业可以向楼上住户...

建昌县13537184657： 维生素B,C有哪些水果和蔬菜?? - ？
傅磊德特： 1. 含维生素B的食物有:芦笋、杏仁、瘦肉、蛋、鸡肉、花生、牛奶、啤酒、动物肝脏等.更年期妇女应摄取足够的含维生素B的食物,如麦片、燕麦、玉米等五谷杂粮,绿叶蔬菜如菠菜等均含有丰富的B族维生素.其他如洋葱、大蒜等不但含有...

建昌县13537184657： 花生米和枸杞能放在一起煮的吃吗? - ？
傅磊德特： 花生、枸杞可以放在一起煮的,一般人们都拿来做花生枸杞排骨汤等.也可以直接做成花生枸杞红枣汤,主要功效滋阴补肾、养气补血、美容养颜、提高身体免疫力. 还可以提高一定的注意力,提神醒脑. 花生红枣枸杞汤的制作方法: 1、...