那家出版社的小王子好
译林出版社的最好。胡雨苏翻译，周国平序。翻译的最到位，注释得详细，纸张插图也很精致，彩色插图本，硬壳的封面，纸张较好适合收藏。
《小王子》是法国作家安东尼·德·圣.埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。
译林出版社成立于1988年，其前身为江苏人民出版社《译林》编辑部。作为中国重要的专业翻译出版社，译林出版社主要出版面向海外的外文版图书、外语工具书、外语学习教材及学习辅导读物、外国文学作品及外国社科著作、外国文学及语言研究论著等。拥有英、法、德、俄、日等语种较强的编辑力量和年富力强的高水准翻译队伍。年出版图书逾800种，年销售收入超3亿元。
2001年，《小王子》，周克希译，上海译文出版社 .
上海译文 是 周克希 译本译林 是 林珍妮 译本
人民文学 是 马振骋 译本
相比之下，人民文学出版社马先生的译本口碑要好得多。最近新出了马先生翻译的《梦田随笔全集》，上海书店出版社的
哈尔滨出版社
都差不多，原文很简单。
五年级下册必读的课外书有哪些
《夏洛的网》少年儿童出版社 《城南旧事》南京大学出版社 《青铜葵花》江苏少年儿童出版社 《哈里·波特与魔法石》人民文学出版社 《最后一头战象》浙江少年儿童出版社 《小王子》新蕾出版社 《假如给我三天光明》21世纪出版社 《洞》新蕾出版社 《草房子》人民文学出版社 选读 《秘密花园》浙江少年儿童...
五年级必看什么课外书
《夏洛的网》 少年儿童出版社 《城南旧事》南京大学出版社 《青铜葵花》江苏少年儿童出版社 《哈里·波特与魔法石》人民文学出版社 《最后一头战象》浙江少年儿童出版社 《小王子》 新蕾出版社 《假如给我三天光明》 21世纪出版社 《洞》 新蕾出版社 《草房子》人民文学出版社 选读 《秘密花园》 浙江...
请问哪个出版社出版的外国文学作品最好?
不仅能翻译出来原著作者要表达的意思，并且看起来通俗易懂。有些出版社翻译的书驴唇不对马嘴，看都看不懂。所以我现在买外国名著都买人民文学出版社的。至于像接力出版社等其他著名出版社，善于出版一些好的国内文学作品。总之一句话：建议你买人民文学出版社的外国文学作品，虽然有的可能显得版本太旧，...
小学六年级必读名著书籍推荐【不看后悔系列】
小学六年级必读名著书籍 1.《三国演义》罗贯中著 2.《汤姆索娅历险记》马克.吐温张友松译 福建少年儿童出版社 3.《钢铁是怎样炼成的》(俄)奥斯特洛夫斯基梅益译 人民文学出版社 4.《童年》高尔基著 5.《呼兰河传》萧红著 复旦大学出版社 6.《小王子》圣埃克苏佩里著艾柯译 云南美术出版社 7.《好兵...
六年级必读书目有哪些?
这是上学期：1、《草房子》曹文轩／著；江苏凤凰少年儿童出版社 2、《小王子》［法］安东尼德圣艾克修佩利／著；程玮／译；广西师范大学出版社 3、《驯鹿六季》格日勒其木格黑鹤／著；明天出版社 4、《毛毛》［德］米切尔恩德／著；杨武能／译；二十一世纪出版社 5、《孔子的故事》李长之／著；二十一...
小学六年级必读名著 强烈推荐的经典好书
六年级必读名著 1.《三国演义》罗贯中着 2.《汤姆索娅历险记》马克.吐温张友松译 福建少年儿童出版社 3.《钢铁是怎样炼成的》(俄)奥斯特洛夫斯基梅益译 人民文学出版社 4.《童年》高尔基着 5.《呼兰河传》萧红着 复旦大学出版社 6.《小王子》圣埃克苏佩里着艾柯译 云南美术出版社 7.《好兵帅克》(...
格列佛游记哪个译本好?
格列佛游记 哪个版本好，翻译得好 如果是初中名著要考 时间太急的话 我觉得还是中英互译的好 有时间的话其实哪个版本都不错，毕竟翻译了这么久，译文上不会有太大差异 （格列佛游记）哪个出版社的好？？？《小妇人》译林出版社 《呼啸山庄》上海译文出版，方平译；译林出版社，杨苡译 《简爱》祝庆英译...
适合小学六年级看的课外书
《彼得·潘》，(英)马里\/著，杨静远\/译， 浙江少年儿童出版社 《小王子》， (法)圣埃克苏佩里 《寻宝六人组合》(英)内斯比特，少年儿童出版社 《小淘气尼古拉的故事》，勒内·戈西尼\/文，让-雅克·桑贝\/图，戴捷\/译，中国少年儿童出版社 《长腿叔叔》，(美)韦伯斯特 《窗边的小豆豆》，(日)黑...
小学生必读名著有哪些 好书推荐小学生
江苏文艺出版社 六年级 1.《三国演义》罗贯中着 2.《汤姆索娅历险记》马克.吐温张友松译 福建少年儿童出版社 3.《钢铁是怎样炼成的》(俄)奥斯特洛夫斯基梅益译 人民文学出版社 4.《童年》高尔基着 5.《呼兰河传》萧红着 复旦大学出版社 6.《小王子》圣埃克苏佩里着艾柯译 云南美术出版社 7.《好兵...
小学生可以读什么书?
对于小学三四年级的小学生，适合读一些简单易懂的课外书，例如：《小王子》：这是一本深入浅出的哲学童话，适合小学生理解。《格林童话》：这是一本经典的童话集合，故事简单易懂，适合小学生阅读。《安徒生童话》：这是一本经典的童话集合，故事简单易懂，适合小学生阅读。《西游记》：这是一本富有...
巴吉血塞： 个人推荐:林珍妮 译的
温州市18855627245： 《小王子》哪个出版社出版的较好? - ？
巴吉血塞： 《小王子》(纪念作者诞辰110周年,63幅作者原绘手稿首次公开,中英法三语彩色典藏纪念版) 出 版 社:时代文艺出版社 这个版本在网上卖得最好,个人也觉得不错.
温州市18855627245： 《小王子》哪个版本最好? - ？
巴吉血塞： 世界图书出版社 (2009.1.第一版) 中英法对照全译本 配有精美手绘插图 符合你的三个要求 更难能可贵的是三语对照 定价14.8 物超所值 我已经有一本中英对照版的了 还是忍不住买了这本 小王子 是心中一个永远的梦
温州市18855627245： <小王子》哪个版本最好？
巴吉血塞：北京燕山出版社刘君强译本,是现在可以买到的译本里最好的.其实有兴趣的话,不妨多留意几个版本去读一下,因为故事不长,思考的占去很多,关键在于你理解的角度.因为现在不好的译本多是由英译本再译而成的,所以给人感觉生硬而怪异.如果可以的话一定要读一下圣·埃克絮佩里的法语原著,感受他对小王子真诚的感情.
温州市18855627245： 《小王子》最佳译本是哪个出版社的? - ？
巴吉血塞： 嗯,我的个人感觉,燕山的翻译本身比较好,但是封面并不是很精美的,不过里面有许多原汁原味的插画呢,但是听说译林出版社的包装非常精美,堪称经典呢,人民出版社的也不错,关键是看楼主在乎内容还是包装了,译林的应该是两全其美吧,呵呵求采纳
温州市18855627245： 那家出版社的小王子好 - ？
巴吉血塞： 上海译文 是 周克希 译本 译林 是 林珍妮 译本 人民文学 是 马振骋 译本相比之下,人民文学出版社马先生的译本口碑要好得多.最近新出了马先生翻译的《梦田随笔全集》,上海书店出版社的
温州市18855627245： 小王子哪个版本好?现在有太多小王子的版本了,我想知道哪个版本好, ？
巴吉血塞： 小王子在中国有不下几十个版本吧. 我个人只喜欢人民文学出版社的薄薄黑白全版的. 因为这个版本是严格按照原版的插图和作者的序言. 没有加上花哨的修改和颜色.更没有请所谓的＂名人＂来作序. 为什么喜欢一本书就要把它硬按照出版社的＂情趣＂来装点它呢? 只有原本的黑白是最最经典的.因为作者本来就没有上色. 对不起,这算不上回答,只是这是真切的感觉. 当当往下数第五个就是,才1块五,实惠质朴,看你的选择了.
温州市18855627245： 我想买《小王子》,大家推荐一下那个出版社的比较好?我想买小王子 ？
巴吉血塞： 我有一本是云南美术出版社的,中英版的,里面纸张不错,有插图的~~
温州市18855627245： 想买一本《小王子》珍藏,珍藏了,当然是要没有错字的了,帮忙推荐买哪一个出版社的好? - ？
巴吉血塞： 中国友谊出版公司的《小王子(彩色插图本)》(胡雨苏译周国平序2000年9月)
温州市18855627245： 我想买小王子..哪个出版社的好啊?？
巴吉血塞： 人民
