广东话翻译
话该-------低死、攞嚟贱,或者说:揾嚟衰。
揾----------找。
衰----------顽皮、百厌仔、调皮,淘气、百厌星,带有贬义,无恶不作的意思。
例:你好事唔做,专做坏事,今次好啦,搞到成身潮呗,揾嚟衰!
你好事不做,坏事做绝,这回好了,搞到满身都是水,话该!
你别嘲笑我了.别损.!---------你唔讽刺我啦,唔好淤我!
淤------损的意思。是贬义词。
例:
我依家都变成咁样,真系冇晒面啰,你就唔好淤我啦!
我现在都变成这个样子,真是没有面子,你别损了!
呢个靓仔好似我哋学校嘅一个初二生,外貌好似,发型都好似。
给你一个《粤语在线发声字典》,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
就算发条短信过黎都好啊 你做乜要咁对我啊
咁到底算点啊? 你可唔可以话我知啊
我打咗十几个电话喇 你做乜都唔接啊
就算发条短信过黎都好啦 你做乜要咁对我啊
咁到底算点啊? 你可唔可以话我知啊
柬埔寨翻译中文
1863年沦为法国保护国。1940年9月被日本侵占,1953年11月9日宣布独立。20世纪70年代开始,柬经历了长期的战争。1993年,随着柬国家权力机构相继成立和民族和解的实现,柬埔寨进入和平与发展的新时期。柬埔寨位于中南半岛,西部及西北部与泰国接壤,东北部与老挝交界,东部及东南部与越南毗邻,南部则面向泰国...
杭州说话翻译= =懂的人进
那么累:也许是跟你们之前的聊天内容有关,大概嫌你麻烦吧。。小西斯:骂人的话,一般是长辈对小辈,或自认为比你大的人说的,其实原本的词是:“小死尸”。接个62:你这个傻蛋,或者白痴等等。。唠子被像动弄喔杀西:老子不想和你多说。。
藏语翻译
卡瓦..雪...常见得有..多杰(金刚)..才旦(长寿永固)..才让(长寿)..嘎玛(星星)..尼玛(太阳)..达娃(月亮)..德吉(幸福)..东主(事成)
香港话翻译这里的东西好好吃
香港话说这裏的东西好好吃可以这样说:衣度\/呢度D野好好食。或者你地整嘅野好好味,其实也有很多类似的说法,不过如果你敢用粤语跟店家说粤语确实是对店家的肯定哦,其实我本来也没想打这麽长的,不知不觉就回答了这麽长,希望能够回答到你的问题啦,哈哈。
逆水寒手游人间译语官攻略
【人间译语官攻略】坊间传言汴京有一位精通多国的语言的译语官李大人,经常在瓦舍勾栏听曲,经常会有人请教他有关翻译的问题。开启人间译语官任务地点在汴京坐标1088,878,找到路边的兵卒,然后就会给你任务的提示,跟着跑就行。首先找到东瀛商人对话,然后回去给李大人答复。这时候李大人会教玩家三种...
江水又东 的东字怎么翻译
又,表示重复或继续。“江水又东”出自北魏郦道元的《水经注·江水》。原文 江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。江水历峡东,迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩,晋太元二年又崩。当崩之日,水逆流百余里,涌起数十丈。译文 江水又向东去,经巫峡,是杜宇所凿用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷...
求日语英语专家翻译一下这个东西,把这段日语翻译成英语,不要粘贴百度...
你自己看看吧,另外第三个“英语”,我只是翻译了老人保健设施,而没有翻译“介乎”俩字,本人精通中日韩俄语,但是没学过英语,以上英语是朋友给翻译的,但是她没有翻译“介乎”俩字,这是照顾的意思,你英语好的话可以加进去,如果英语不好,就再追加提问吧,我再问问朋友 ...
有没有软件可以翻译语音文件 闽东话
好像是没有 而且闽东话只是一个笼统的称呼 就像是福州话闽东话 福清话也是闽东话 两者语速快一点的话 互相都听不懂
东轩笔录翻译
而是专心治理县事。后来王化基入朝被任为参知政事。他到职后首先推荐鞠咏。有人问他问他原因。王化基说:"鞠咏有才干,不怕被埋没。我所为他担心的是气盛和骄傲,所以我才有意压制一下他这种情绪,以使他的品行更高尚。"鞠咏听到这些话很感动,从此更把王化基当做良师益友了 ...
...这个东西是什么意思~~要怎么翻译~~~可以的话指出这个单位在哪里...
× 园区レーンヨ株式会社 ○ 园区レーヨン株式会社 园区嫘萦股份公司
犁咐思真:[答案] 您好. 珂,八成是人名,日常用语没有这样的字眼.或者你可以参看它的中文释义.
噶尔县17711918469: 广东话翻译:1今天晚上要不要去逛街2你有没有喜欢过人3真的假的4今晚煮什么5我喜欢吃棉花糖 - ?
犁咐思真:[答案] 1今晚要唔要去行街啊? 2你有冇钟意过人啊? 3喺真定喺假啊? 3真嘅假嘅啊? 4今晚煮乜啊?(问人用的) 4今晚煮乜好啊?(有几种可以选,犹豫不决) 4今晚煮乜好咧?(1有几种可以选,犹豫不决.2自己问自己.3问人) 5我钟意食棉花糖啊
噶尔县17711918469: 广东话翻译!!! - ?
犁咐思真: 一紧张,就出冷汗.!佢专登将牌拎出嚟嘅.!把----------将. 他/她-------佢. 来-----------嚟. 流冷汗-----出冷汗. 丢-----------拎、甩. 故意--------“专登”与“特登”,在广州话里,意思基本一至. 拎---------ning1,读第一声. 甩---------lat1,读第...
噶尔县17711918469: 广东话在线翻译 - ?
犁咐思真: 越来越停止不了对你的思念.不管你在哪里我都一直想着你.爱你,宝贝 越来越停唔到对你既思念.无论你响边度我都会一直挂住你.love you ,baby.
噶尔县17711918469: 广东话翻译.!!!! - ?
犁咐思真: "劳教"可以指做事不利落,也可以指个人有点脏兮兮的,看怎么用. 这样也不行.那样也不对:呢样又话5得,甘样又话5岩 她的脾气很不好.你一做错她就一定骂你:距脾气好差,你做5岩距就“老”你(老用普通话读). 有些字打不出,所以用同音字代替啦.
噶尔县17711918469: 广东话翻译.! - ?
犁咐思真: “换下口味.抽抽.!” 正确的粤语是这样讲的:换吓口味试吓咯 或 换吓第二只烟试吓这两种说法都可以 意思都是换烟抽抽
噶尔县17711918469: 广东话粤语翻译 - ?
犁咐思真: 这些已经不属于“标准粤语”,应该说他是“粤语方言”的一种 解释吗?没有解释.方言,怎么解释?硬要解释就只能意译,如下:第一个,方言,发音大概是“立罗”,意思是“很拖沓” 第二个,方言,唔掂档,意思是“不妥,搞不定” 第三个,方言,捞(第二声)搞(第三声),意思是“很麻烦,很棘手”
噶尔县17711918469: 广东话翻译成中文 - ?
犁咐思真: 有准确的标点符号吗?对,不应该挂住你,唔阻你了. 如果是这样的话应该是吵架的,(对,我不应该想着你,我不妨碍你了)如果不是的话那应该是“对不(起)”、应该挂住你,唔阻你了,(对不起,我应该想着你,我不妨碍你了).有着两种可能
噶尔县17711918469: 广东话在线翻译 "XX咁系嗰度企佐好耐" - ?
犁咐思真:[答案] 翻译如下: XX这样在那里站了好久
噶尔县17711918469: 广东话在线翻译 - ?
犁咐思真: 是:我系一个衰人请你哋唔好揾我倾偈.我是一个坏人(倒霉的人)请你们不要找我聊天