急！！！求高手翻译一下这段话···200分相送···

《十八相送》原文及翻译~

祝英台：书房门前一枝梅，树上鸟儿对打对。喜鹊满树喳喳叫，向你梁兄报喜来。
梁山伯：弟兄二人出门来，门前喜鹊成双对。从来喜鹊报喜讯，恭喜贤弟一路平安把家归。
祝英台：出了城，过了关，但只见山上的樵夫把柴担。
梁山伯：起早落夜多辛苦，打柴度日也艰难。
祝英台：梁兄啊！他为何人把柴担？你为哪个送下山？
梁山伯：他为妻儿把柴担，我为你贤弟送下山。
祝英台：过了一山又一山，
梁山伯：前面到了凤凰山。
祝英台：凤凰山上百花开，
梁山伯：缺少芍药共牡丹。
祝英台：梁兄你若是爱牡丹，与我一同把家归。我家有枝好牡丹，梁兄你要摘也不难。
梁山伯：你家牡丹虽然好，可惜是路远迢迢怎来攀？
祝英台：青青荷叶清水塘，鸳鸯成对又成双。梁兄啊！英台若是女红妆，梁兄你愿不愿配鸳鸯？
梁山伯：配鸳鸯，配鸳鸯，可惜你英台不是女红妆。
银心：前面到了一条河，
四九：漂来一对大白鹅。
祝英台：雄的就在前面走，雌的后面叫哥哥。
梁山伯：不见二鹅来开口，哪有雌鹅叫雄鹅？
祝英台：你不见雌鹅她对你微微笑，她笑你梁兄真像呆头鹅。
梁山伯：既然我是呆头鹅，从今你莫叫我梁哥哥。
四九：眼前一条独木桥，
祝英台：我心又慌胆又小。
梁山伯：愚兄扶你过桥去，
祝英台：你与我好一比牛郎织女渡鹊桥。
伴唱：过了河滩又一庄，庄内黄犬叫汪汪。
祝英台：不咬前面男子汉，偏咬后面女红妆。
梁山伯：贤弟说话太荒唐，此地哪有女红妆？放大胆子莫惊慌，愚兄打犬你过庄。
祝英台：眼前还有一口井，不知道井水有多深？
梁山伯：井水深浅不关紧，你我赶路最要紧。
祝英台：你看这井底两个影，一男一女笑盈盈。
梁山伯：愚兄分明是男子汉，你为何将我比女人？
梁山伯：离了井，又一堂，前面到了观音堂。观音堂，观音堂，送子观音坐上方。
祝英台：观音大士媒来做，我与你梁兄来拜堂。
梁山伯：贤弟越说越荒唐，两个男子怎拜堂？
伴唱：离了古庙往前走，
银心：但见过来一头牛。
四九：牧童骑在牛背上，
银心：唱起山歌解忧愁。
祝英台：只可惜对牛弾琴牛不懂，可叹你梁兄笨如牛。
梁山伯：非是愚兄动了火，谁叫你比来比去比着我！
祝英台：请梁兄你莫动火，小弟赔罪来认错。
祝英台：多承你梁兄情义深，登山涉水送我行。常言道“送君千里终须别”，请梁兄就此留步转回程。
梁山伯：与贤弟草桥结拜情义深，让愚兄再送你到长亭。
伴唱：十八里相送到长亭，十八里相送到长亭。
祝英台：你我鸿雁两分开，
梁山伯：问贤弟你还有何事来交代？
祝英台：我临别想你问一句话，问梁兄你家中可有妻房配？
梁山伯：你早知愚兄未婚配，今日相问为何来？
祝英台：要是你梁兄亲未定，小弟替你来做大媒。
梁山伯：贤弟替我来做媒，但未知千金是哪一位？
祝英台：就是我家小九妹，不知你梁兄可喜爱？
梁山伯：九妹今年有几岁？
祝英台：她是与我同年乃是双胞胎。
梁山伯：九妹与你可相像？
祝英台：品貌就像我英台。
梁山伯：但未知仁伯肯不肯？
祝英台：家父嘱我选英才。
梁山伯：如此多谢贤弟来玉成，
祝英台：梁兄你花轿早来抬。我约你七巧之期我家来，
伴唱：临别依依难分开。心中想说千句话，万望你梁兄早点来。



这个不用翻译吧

偏义复词 翻译成你

以下绝对不是翻译机器。人工所为。若没有加200分，我找你算账

敬爱的先生/女士： 您好！
Hello, Ladies and Gentlemen:
我是长江大学的一名大四学生，即将踏入社会的我对未来充满着期待，
I'm a student from Chang Jiang University. I will soon join the big society and am looking forward to the future.
我相信“Well begun is half done”，（好的开端是成功的一半）。
I believe the saying"Well begun is half done"
我希望贵公司就是我成功的起点，我能有幸同贵公司一起共创明日的辉煌。
I hope XX(他们公司的名字) will be my first step towards success. And I wish I could have the chance to accomplish achievements together with XX.(闯辉煌老外听不懂，只能说共同做出成绩)
我出生于武汉，06年我考入了长江大学，从此翻开了我人生新的篇章。
I was born in Wu Han. In 2006, I entered Chang Jiang Univ. , which was a new start of my life.(什么人生的篇章，翻译成英文人家听不懂的)
在校期间，努力学好专业知识的同时，还注重个人综合素质的培养。
During my school time, I pay attention to not only the professional knowledge, but also the comprehensive quality.
我一直担任班级的班长职务，繁忙的工作不仅培养和锻炼了我的工作能力，更加锻炼了我的组织与协调，解决问题的能力。
I have been a monitor in the class. The busy work not only improved my working ability, but also enhance my ability of organizing and problem solving.
另外，我还积极参加各种活动，拓宽自己的知识面。努力提高自己的英文与计算机水平。
Moreover, I have attended all kinds of activities to enlarge my knowledge. Also, great progress has been made in my English and computer operating.(计算机水平，用level别人肯定听不懂，只有说计算机操作上有进步)
“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”，我希望贵公司能给我一个施展才华的机会，我一定会努力工作，勤奋学习专业知识，不负公司给我的厚望。
There is a Chinese saying,:" Fish enjoys a good swim in broad ocean and Bird soars in clean sky". I just want an opportunity to show my talent, just like the bird and fish. If your company give me the chance, I will surely work and study hard, being worth of your trust.

翻译的好辛苦，你那么多中国式的话，很难翻译。请注意千万不能用洋泾浜英语，否则别人会质疑你的水平。强烈要求加分！

Distinguished Ladies and Gentlemen:
How are you?
I'am a senior student in Yangtze University,since I am going to step into the society I am looking forward to the future.I believe"Well begun is half done".I wish your company will be the starting point of my success,and I feel so honored to have this opportunity to work in your company to creat a brilliant future together.
I was born in Wuhan,and entered Yangtze University in 2006,from then on a new chapter of my life opened.During my colleague life,I attach great impotrance to the cultivation of the personal diathesis along with work hard with my professional knowledge,. I always on the duty as a class monitor, the hectic works not noly cultivate and practice my working ability but also improve my capability of organization and coordination and resolution of the problems. Moreover, I also activly participate in various activities, expand my own knowledge of the world.Make great efforts to improve my English and computer levels.
“The field of activity is vast with brilliant prospects where much can be accomplished”,I hope that your company will give me an opportunity to let my rich talent to a full play,I assure to work hard,and diligently learn the professional knowledge,I won't let you be disappointed

累死我了，好多的，每句话都是手工翻的，希望对你有帮助~

Dear Sir / Madam:
Hello!
I am a senior at the University of the Yangtze River students, we are going into the community and I look forward to the future is full of, I believe that "Well begun is half done", (a good start is half the success). I hope that the success of your company is my starting point, I had the privilege to work together with your company to create a brilliant tomorrow.
I was born in Wuhan, in 2006 I entered the University of the Yangtze River, then opened a new chapter in my life. While studying at the school, and strive to improve professional knowledge, but also the overall quality of personal training. I have duties as a squad leader classes, a busy train and exercise not only my ability to work, more training of my organization and coordination, problem-solving abilities. In addition, I also actively participated in various activities to broaden their knowledge. Strive to improve their level of English and computer.
"Sea diving with width, height鸟飞days", I hope you can give me an opportunity to display their talent, I will work hard, study hard and expertise to live up to my expectations of the company.
希望你可以成功

My honorific ladies and gentleman:
Honor to be here!
I am a senior student from Changjiang University.I feel hopefull about my future as I am going to work,and believe that " Well begun is half done".I hope this company to be a start of my sucess.It is my honor to create a bright future with our company.
I was born in Wuhan。I was getting to uniersity in 2006,and it 's a new part of my life.At school,I emphasize at my personal comprehensive quality while working hard to study my professional knowledge.I am the class monitor .I gain great experience from those jobs and make me good at organizing and solving problems.Also,I attend all kinds of activities ,which wider my knowledge,improve my English and computer.
"Sky is so wide that birds can fly freely, and the sea is so broad that fishes can swin and jump",I hope you could offer me a chance to display my talent.I will work hard and learn more professional knowledge,do my best to satisfy you.

Dear Sir / Madam:
Hello!
I am a senior at the University of the Yangtze River students, we are going into the community and I look forward to the future is full of, I believe that "Well begun is half done", (a good start is half the success). I hope that the success of your company is my starting point, I had the privilege to work together with your company to create a brilliant tomorrow.
I was born in Wuhan, in 2006 I entered the University of the Yangtze River, then opened a new chapter in my life. While studying at the school, and strive to improve professional knowledge, but also the overall quality of personal training. I have duties as a squad leader classes, a busy train and exercise not only my ability to work, more training of my organization and coordination, problem-solving abilities. In addition, I also actively participated in various activities to broaden their knowledge. Strive to improve their level of English and computer.
"Sea diving with width, height鸟飞days", I hope you can give me an opportunity to display their talent, I will work hard, study hard and expertise to live up to my expectations of the company

---

阿荣旗19386516438： 急求英语高手帮我翻译一下这段话....跪谢. - ？
局树代芳： 这是我自己译的,为了配合英文语法,做了些小改动.希望对你有帮助.每年的4月至12月是最佳旅游时节. Every year between april and december, is the best tourist season.如果想观赏太姥山的红叶最佳时间为11月下旬:景区西南侧霞浦县境...

阿荣旗19386516438： 急求高手翻译一下这段话 - ？
局树代芳： 很明显,任何正方形都可以把平面砌满,正像很多厨房的地板砖那样.

阿荣旗19386516438： 求英文高手帮我翻译一下这段话.翻译成中文(在线等).谢谢!hey bebe`i am at school right now!Miss you sooooooooo much!love you as always! - ？
局树代芳：[答案] 嘿bebe `我在学校里,现在! 想念你sooooooooo得多! 爱你一如既往

阿荣旗19386516438： 英语翻译请哪位英语高手帮我翻译一下这段话:“我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着你.无论什么时候,无论你在什么地方,反正你知道总会有这样... - ？
局树代芳：[答案] I want you to know that in this world there will have a person waiting for you forever .Whenever,regardless of you in any place,you knew in any case there will have this kind of person waiting for you.

阿荣旗19386516438： 求英语高手帮我翻译这段话,“它告诉我们在生活中应多动手多实践,这可以锻炼我们自己,提高我们的能力.注意语法,尽量简单的词汇!它告诉我们在生活... - ？
局树代芳：[答案] it tell us that we should do some practice with ourself more in our life,so that we can exercise ourself and improve our ability~

阿荣旗19386516438： 请英语高手帮我把这段话翻译一下,这段话是某人在我空间里面的留言,请高手把我翻译一下!In fact, I have no matter what I hope you have a good, to tell you ... - ？
局树代芳：[答案] 事实上,我不介意告诉你真像,我承认,我真的没有勇气去解释,我能做的就只有这些.我是一个有没想的人,我知道也许你没有时间等我,或许,是属于别人的,但是我但是我答应你这是一定会做的,让我祝愿你有好的生活吧. 他写的很怪,有很多...

阿荣旗19386516438： 急!请日文高手翻译这段话!!! - ？
局树代芳： 亲爱なるイーグル: あなたが、私は黙って祝福すると、 、一人の心でお客様を见に违反する可能性がある.ご多幸をお祈り!爱しています! 爱を* *

阿荣旗19386516438： 请高手翻译一下这段话·~急~~在线等~拜托~~ - ？
局树代芳： 我觉得韩语挺难学的,特别是发音.내 생각에는 한국어 배우기가 힘들며 발음이 특별히 힘듭니다 我缺少练习吧.내가 연습이 부족한가봐 在学习韩语的这段时间里,我遇到的几位老师都很和蔼.나는 한국어 공부하(배우)는 기간(동안)에 만난 몇명의 선생님은 모두 상냥하였다 过两个月就出国了,希望在韩国的生活能够开心.두달만 지나면 출국하게 되는데 한국에서의 생활도 즐거웠으면 좋겠습니다 暑假我会好好补习韩国语的. 여름방학에 나는 한국어 과외학습을 잘(열심히) 하겠습니다

阿荣旗19386516438： 急求这段话翻译,高人帮忙,在线等经过八年的风雨艰辛,企业已经发 ？
局树代芳： The enterprise has developed into a combination of the collection spinning and weaving creation, the reorganized process, the new product development and the invested firm since the last eight years. The owner's equity is over US$50,000,000. 不确定对不对,至少我试过了.

阿荣旗19386516438： 求英语高手给翻译一下这段话!!!急!!!!! - ？
局树代芳： 走在这里的三个女孩子只穿着游泳衣.我在第三个出口,背对着门,所以直到她们走过卖面包的地方的时候我才看见她们.首先抓住我眼球的那个女生穿着绿格子的两件套的泳装.她是个矮矮胖胖的孩子,有着被太阳晒成的良好的古铜色的皮肤和漂亮宽阔的看上去柔软的臀部,臀部下面有两块因为阳光晒不到而形成的白色月牙状的印记.我站在那里,手里拿着一盒Hiho薄脆饼干,试图回忆我有没有把它压碎.我再一次挤压了它,然后一个顾客开始向我怒目而视并且咒骂我.她是这些收银员的一员,一个大概五十岁的脸上抹着胭脂,没有眉毛的老巫婆,而且我知道她整天找我麻烦.她当了四十年的收银员并且可能从来没有犯过错误.