留学回国后,需要做国外学历认证,学位证和成绩单翻译盖章,怎么办?

作者&投稿:芷群 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
1. 前天毕业从国外回来,国外学历学位认证,学位证翻译盖章,成绩单翻译盖章认证要怎么做?有没有谁做过的~

我前天去办理的学位认证,我来告诉你我办理的基本的流程。你要先在网站上登录,就是教育部留学服务中心的网站,然后按照要求准备各种学历认证的资料,其中把学位证和成绩单拿去教育部留服认可的翻译公司进行翻译和盖章,你可以在教育部留服那里做,不过很贵,另外一家是安太译欣,不远,电话忘了,这里的服务很好,你和安太译欣的人约好你哪天要去办手续,做完可以直接在留学服务中心领取,只需要半个工作日,很快,价钱也相对便宜,我是在这里做的,很方便。然后就拿着各种资料去办手续就可以了,建议早点去哦,那里9点开门的,不然的话会排队很久。
希望能帮到你!


就翻译盖章这部分回答下哈。认证的话其中翻译环节简单说是要有资质的翻译公司进行翻译盖章的。
海外留学生不论是到外资企业应聘还是在上海办理落户,创办企业申请贷款,其在国外获得的最高学历凭证,比如学位证书,毕业证书,成绩单,荣誉资质证书等,是办理相关事项必须提交的申请材料,国内政府执法机关会根据申请人的学术资格,依照相关规定享受相应的扶持政策,外文表述的应提交国内有资质翻译机构出具的中文翻译件,并加盖翻译机构印章。
国内正规翻译机构对于所出具的翻译件有翻译认证的义务,为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。
国内有资质的翻译公司指的经国家工商总局审批通过,依法成立,获得统一社会信用代码的工商营业执照,经营范围内包含“翻译服务”类目,即被视为拥有翻译服务资质。
需要注意的是国内经营类目在工商申请中可以同时申报多个经营类目,因此经营范围内包含翻译服务类目并不完全代表该公司的主营业务就是提供翻译服务。
以翻译服务为主营业务的专业翻译公司,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文公司名称中包含“TRANSLATION”字样,一般以“**翻译服务有限公司”的形式命名,其他以“商务咨询”“咨询服务”为公司名称的都不属于以翻译服务为主营业务的专业翻译公司。
专业的翻译公司拥有齐全的印章,包括公司中文公章,中英文双语公章,公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章,其中翻译专用章作为最核心的印章,必不可少。加盖印章的翻译件是翻译机构对文件内容负责的体现,被国内外使领馆和政府执法机关认可,具有一定的权威性。

成绩单翻译是留学生在申请学校、签证、工作等方面必不可少的一项工作。不管是中翻外还是外翻中,成绩单等学历资料的翻译要求是:真实、精确、严肃正式、内容格式一致。
下面是我找的跑政通做的翻译件,是个专业翻译公司,非常靠谱且效率很快,有需要的朋友可以试试:
1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,
2、进入小程序找到“翻译”,
3、选择翻译的文件类型,就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天都能翻译并盖好章,如果很着急可以咨询一下加急处理,注意翻译过程具体以收文机构要求为准。  

 



兹以上海落户需要的成绩单、证书翻译为例,其它同。

近日,上海市人力资源和社会保障局官方发布了最新版《留学回国人员申办上海常住户口实施细则》,新政于2020年12月1日起正式实施,有效期至2025年11月30日。此次上海针对留学回国人员新政的实施,相比于以往政策,在引进留学回国人员的力度上更大,对于回国留学人员首份工作要求放宽至回国后2年内到上海工作即可,对于在国外高水平大学、知名科研机构获得副教授、副研究员及以上职务;在世界500强企业担任高管的高级管理、技术、科研人员;境外高水平大学博士学位的留学人员;经过上海市人社局认定的高层次留学回国人员,可以直接落户上海,且无需缴纳任何社保或个税。可以说此次上海留学回国落户新政的实施,是上海市进一步深化建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市的重要举措。

根据此次新发布的《留学回国人员申办上海常住户口实施细则》的规定,关于个人需要提交的基本材料有:

 1.教育部出具的国外学历学位认证书、国(境)外学位证书及成绩单。如为进修人员的,提供国(境)外进修材料和国内硕士研究生及以上学历学位证书或副高级及以上职称证书。

  2.出国留学前国内获得的相应的最高学历学位证书。如出国前系在职人员的,提供原工作单位同意调出或已离职材料。

  3.护照、签证及所有出入境记录。

  4.居民户口簿和身份证。如留学期间户籍已注销的,提供90天内有效的户籍注销材料。

  5.符合第四条激励条件的,需补充提交相应材料。

个人有下列情形的,需补充提交以下材料

  1.落非社区公共户的,提供在沪落户地址材料。落户本人在沪房屋的,提供房屋有效权证;落户在沪直系亲属房屋的,提供入户地房屋有效权证和产权人共同签署的同意入户意见书;落户单位集体户的,提供集体户管理单位的集体户口簿地址页和同意入户意见书。

  2.已婚的,提供结婚证书;离异的,提供离婚证、离婚协议书或法院调解书、判决书等。

  3.有子女的,提供子女出生证及符合国家和本市现行计划生育政策的个人承诺。

第九条  家属随迁需提交的材料

  (一)配偶和子女居民户口簿、身份证、在沪落户地址材料、子女出生证、中国护照或旅行证及签证、出入境记录;16周岁以上、在普通高中就读的子女需随迁的,提供学籍材料。

  (二)在沪档案保管单位提供的配偶人事档案核实情况表及相关材料复印件。配偶来本市前原来在外省市有工作单位的,提供原工作单位同意调出或已离职材料。

  (三)放弃随迁的,提供有效身份证件及书面放弃随迁承诺书。

填报须知:申报材料应当使用中文,根据外文资料翻译的申报资料,应当同时提供原文,翻译件由具有资质的翻译机构出具。

国内具有资质的翻译机构有哪些特点:

1、国内具有翻译资质的专业翻译机构,其资质在工商申报时就被授予,因此,国内有翻译资质的专业翻译机构,指依法向国家工商管理机关申报包含“翻译服务”经营类目的工商申请,审批通过,获得唯一社会信用代码工商营业执照,且经营范围内包含“翻译服务”类目,即被视为拥有翻译服务资质。

2、消费者在选择有资质的专业翻译机构时应该尽量选择以翻译服务为主营业务的专业翻译机构,由于国内公司在企业申报时,可以同时申报经营多个经营类目,因此经营范围内拥有翻译服务资质并不代表该公司的主营业务为提供翻译服务。一般以翻译服务为主营业务的专业翻译公司,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文公司名称中包含“TRANSLATION”字样,以“**翻译服务有限公司”的形式命名,具有鲜明的识别度。

3、国内专业翻译服务机构对于涉外文件有翻译认证的义务,为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。

专业翻译公司会在翻译件上加盖翻译机构专属印章,一般印章类型有:翻译公司中文公章,中英文双语公章,公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章。(翻译专用章是最核心的印章,不可缺少。)

4、翻译机构翻译完成后会交付给消费者电子文本和纸质文本,方便客户使用,纸质版翻译件会附赠翻译机构加盖公司公章的工商营业执照副本复印件,以便于人才中心审核翻译机构翻译资质。




问下2020届英国留学生,落地后需要做哪些事情
又是一年开学季,许多第一次来英国的小伙伴对于病情期间的入境后存在很多疑问和担忧,今天就简单整理了一份入境隔离后需要做的几件事~1、办电话卡 英国电话卡五花八门,常见的有O2、EE、Vodafon,价格也偏高,相比之下,CMLink是中国留学生中使用最多的,没有合约,可以关联家乡号转接国内手机号短信验证...

留学回国前需要做哪些准备?
所以最好带上一些必要的药品和个人卫生用品。7.学习文化:了解你要去的国家的文化和社会习俗,以便更好地适应新环境。8.驾照准备:如果你打算在国外驾车,那么你需要提前申请国际驾照。9.回国后的计划:思考并规划好回国后的工作和生活计划,包括寻找工作、开设银行账户等。

留学生回国后,享有哪些优惠政策
5.申请到其他省会都会(不包罗上海、深圳)落户的需要大学本科以上或者以上学历。三、留学生回国做学术研究方面的政策 若是你想到大学、中科院或者一些研究机构做学术事情,留学生回国后大致可以获得以下优惠:1)在职称上,许多人的职称都比在外洋时高了一个或者几个档次。许多人在外洋是助理教授,一回国就...

2023年境外回国最新政策是什么
1.赴华人员,现在只需要在出发前的48小时内做一次核酸检测,呈阴性结果就无需申请健康码直接回国;2.入境中国后,不再需要接受核酸检测以及集中隔离,健康申报正常且在海关口岸检疫无异常,可直接回到社会面。以下转载国家卫健委、国务院联防联控机制外事组、国家移民管理局、海关总署等单位的公告。国家卫生...

在英国留学,毕业后如何做学历认证?
在英国留学,毕业后如何做学历认证?根据我国教育部的规定,国际学生想要做学历认证,需要到教育部学历认证中心,准备相应的材料,申请认证。英国大学学历-详细材料清单:身份证近照,背景不限。需要认证的外国源语言(证书颁发国的官方语言)的学位证书或高等教育文凭;为了确保认证过程,同时持有外语源语言证书和...

励志为国做贡献 名人事例
1、詹天佑 1905年到1909年,为发展商业,清政府决定修筑京张铁路。詹天佑被派主持修路,先任总工程师兼会办,后升任总办兼总工程师。该路自北京至张家口,穿越军都山脉。地形险峻,工程异常艰巨,长约200公里,为通往西北之要道。为争夺修路权,英、俄两国相持不下,清政府决定自力修筑,但缺乏信心。

我国有哪些在国外留学后回国做出贡献的人
他满腔热忱地呼吁:“为了国家民族,我们应当回去!”“锦城虽乐,不如回故乡;梁园虽好,非久留之地。”主要成就:中国解析数论的创始人和开拓者 名言:工作到生命的最后一刻 2、著名地质学家李四光早年在英国伯明翰大学苦读六年,取得了地质学硕士学位。他的老师鲍尔敦教授劝他留下深造,获得博士学位后...

孩子去日本留学,等回国后学历会不会被国内承认?或者还需要不需要办理什...
1.日本的本科以上学历,无论国立、公立、私立都有近九成受中国承认,具体名单请看教育部涉外信息监管网公布的清单:http:\/\/www.jsj.edu.cn\/index.php\/default\/index\/sort\/12018 2.海外学历回国需要做学历认证的情况只有您的小孩回国参加省部级以上国家公务员考试需要,其他用人单位一般只看学历证书,很少...

造假高中文凭出国留学有什么后果?
第一被所在学校发现的话,有可能会被国家驱逐出境,限制时间内禁止入境。第二不被发现的话,回国需要做学历认证会牵扯到出国前,导致不予认证,不承认学历。留学学历认证造假会有什么后果?随着留学回国的人数越来越多,海外学历认证一直奉行“自愿”原则,但对于不少留学生而言,回国后想要享受相应的海归...

留学回国后签证还可以用吗
出国留学,中途回来还要重新办签证吗?对于这一问题,下面看看为你整理的出国留学回国后签证还可以用吗?下面一起来看看吧,希望能够帮到你。情况一 我们说如果被check,那么同学们如果去美国读了一年书回国,再出国的话是需要再做一次签证的,第二次做签证的流程和第一次一模一样,因为类型不变,所以材料...

广平县19575682963: 海外留学回来需要做学历认证吗? -
柘侵强力: 一定要去认证,这个非常有必要. 根据国家相关部委和国务院学位委员会办公室的相关规定,留服认证是报考公务员,国有企事业单位入职,高等教育学位报考,大型外企入职时必须提交的国(境)外学历学位的证明资料;同时在此类单位职位...

广平县19575682963: 留学生要怎样办理国外学历学位认证回国了,现在需要做国外学历学位认
柘侵强力: 拿到学位学历后可在教育部(中国)留学服务中心做认证.需要携带国外学位证书、毕业证书或其他类似证件. 但是如果您拿到的是专科学位,并希望用国内的认证在国内继续进修成人教育专升本,则比较难.这涉及到国外高等教育与国内高等教育的衔接问题.在这种情况下最好的方式是回到原学位颁发国(如澳大利亚)去继续读完本科.再回来做认证比较实际.

广平县19575682963: 从国外留学回国,找工作要国外学学历位认证,要怎么办啊?
柘侵强力:我也是最近去办了学位认证,其实手续并不算太难.首先你需要把该准备齐全的材料都准备完成,像你的学位证,成绩单的原件,复印件,翻译件,你的护照,留学人员归国证明,还有国内高等教育的文凭,再准备个2寸蓝底证件照片,其中里面的翻译需要到教育部备案过的安太译欣翻译办理,其他的都没有资质,很容易被骗.先在安太译欣网上提交翻译申请,然后带着其他的材料去留学服务中心,办理的时候顺便在留学服务中心领取上翻译件直接去提交就可以了.

广平县19575682963: 出国留学回来需要做学历学位认证吗?如果要做认证在哪里可以认证
柘侵强力: 这是必须的,因为学历认证了教育不才认可你的文凭.一般情况下是要到教育部门去做认证的,但时间会比较久,资料不全也是不能通过的.所以很多留学生都选择到代理机构办理,比如加华国际信息咨询和翰林国际教育咨询.

广平县19575682963: 留学生回国就业国外学历需认证是怎么回事?
柘侵强力: 1. 唯一性;留服认证是在中国大陆范围内对于国(境)外文凭的真实有效性以及同中国大陆学历学位体系对应关系的唯一权威的确认方式. 2. 必要性;根据国家相关部委...

广平县19575682963: 留学生回国就业国外学历需认证吗?
柘侵强力: 海外留学比较热门,所以也衍生出很多骗局,其中有人被骗到了国外,但是学了几年学历却得不到认证承认.一起来看看留学生国外学历认证的意义所在: 1. 唯一性;...

广平县19575682963: 听说回国要做国外学历认证,具体怎么办理? -
柘侵强力: 准备你的学位证,成绩单的原件,复印件,翻译件,你的护照,再准备个2寸蓝底证件照片,其中里面的翻译需要到教育部备案过的安太译欣翻译办理,先在安太译欣网上提交翻译申请,然后带着其他的材料去留学服务中心,办理的时候顺便在留学服务中心领取翻译件直接去提交就可以

广平县19575682963: 出国留学读本科没有毕业就回国了现在要学历认证怎么办 -
柘侵强力: 首先可以肯定的是在国外留学没有毕业,回国是不能再学历认证了.因为现在留服对学历认证也严格把关没有毕业的留学生是不能再学历认证了.如果没有毕业回国通过递交虚假材料进行学历认证都会进入学历认证失信的hei名单,并且该名单...

广平县19575682963: 留学生回来学历认证需要哪些条件? -
柘侵强力: 1、彩色照片2、国外学历毕业证3、学校成绩单4、学校证明信 研究生需提供,正常毕业可找学校开具; 5、护照 自己可以准备,如果丢失,请到出入境管理局开具出入境记录 6、回国证明 毕业后在使馆开具的证明,非常重要,毕业一年内可开. 7、出国前得最高学历毕业证 在国内正规学校毕业

广平县19575682963: 刚从美国留学回来,有必要立即去申请办理国外学历认证吗? -
柘侵强力: 需要办理学历认证,如果办理留学落户或者工作,都得需要这些材料.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网