てのひらのなかの夏这首歌的歌词和罗马音

帮把这首日文歌词翻译成罗马音~

罗马音：

ひぐらしの鸣く顷に
Higurashi no nakukoroni

[Higurashi no nakukoroni]
vocal:Eiko Shimamiya
lyrics: Eiko Shimamiya
composition: Tomoyuki Nakazawa
arrangement: Tomoyuki Nakazawa+ Kazuya Takase
歌词：
furimuita sono ushirono（shoumen daare?）
kurayamini tsume otatete（yoruwo hikisaita）

amadarewachino shizukuto nattehoowo
tsutai ochiru
mou... dokonimo... kaeru bashoga nainara

konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai


hitorizutsu kesa reteyuku（aoi honoo）
kurayamino sonomukouni（asawa moukonai）

kagaminonakade ugomekinobashitekuru musuunotede
saa... darekawo.... kokohe izanai nasai

onisankochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai

konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai

onisannkochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai

PONPONPON

きゃりーぱみゅぱみゅ

あの交差点で
若是在那十字路口
ano kousaten de
みんながもしスキップをして
大家跳著舞步
minna ga moshi sukippu wo shi te
もしあの街の真ん中で
若是在那街道正中央
moshi ano machi no mannaka de
牵著手仰望星空
手をつないで空を见上げたら
te wo tsunaide sora wo miagetara
もしもあの街のどこかで
若是想在那街道的某处
moshi mo ano machi no dokoka de
チャンスがつかみたいのなら
抓住机会的话
chansu ga tsuka mitai no nara
まだ泣くのには早いよね
哭泣还为时尚早
mada naku no ni wa hayai yo ne
ただ前に进むしかないわいやいや
你只能往前进了咿呀咿呀
tada mae ni susumu shikanai wa iya iya

PONPON　出して　しまえばいいの
PONPON　交出来就好
PONPON da*****e shimaeba ii no
ぜんぜん　しないの　つまらないでしょ
什么都不去做　真的很无聊哦
zenzen shinai no tsumaranai desho
ヘッドフォンかけて　リズムに乗せて
戴上耳机顺著节奏摇摆
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY空けて　あたしの道を
WAY WAY　开辟我的道路
WAYWAY akete atashi no michi wo

PONPON　进む　色々なこと
PONPON　一切都有好进展
PONPON susumu iroiro na koto
どんどん　キテる?　あなたのキモチ
你有在听吗？你的真意
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI　舍てる悪い子はだれ?
POIPOI　乱扔的坏孩子是谁？
POIPOI suteru warui ko wa dare?
そうそう　いいコ　ああ
对对　好孩子　啊啊
sousou ii ko aa
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
メリーゴーランド　のりたいの
我想坐缆车
merii goo rando noritai no
Every Day PON
Every Time is PON
たぶん　そんなんじゃ　ダメでしょ
大概这样是不行的吧
tabun sonna ja dame desho

PONPON　出して　しまえばいいの
PONPON　交出来就好
PONPON da*****e shimaeba ii no
ぜんぜん　しないの　つまらないでしょ
什么都不去做　真的很无聊哦
zenzen shinai no tsumaranai desho
ヘッドフォンかけて　リズムに乗せて
戴上耳机顺著节奏摇摆
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY空けて　あたしの道を
WAY WAY　开辟我的道路
WAYWAY akete atashi no michi wo

**PONPONうぇいうぇいうぇい
　 PONPON way way way
　 PONPONうぇいPONうぇいPONPON
　PONPON way PON way PONPON
　うぇいうぇいPONPONPON
　way way PONPONPON
　 うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
　 way way PON way PON way way

　 PONPONうぇいうぇいうぇい
　 PONPON way way way
　 PONPONうぇいPONうぇいPONPON
　 PONPON way PON way PONPON
　 うぇいうぇいPONPONPON
　 way way PONPONPON
　 うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
way way PON way PON way way **

てのひらのなかの夏(Tenohira no naka no natsu, 掌の中の夏)
歌手:Rita
作词:Rita
作曲:ロドリゲスのぶ(Rodorigesu nobu)
(专辑「doll～歌姫～ Complete Box」収录曲)

Kusuguttai shiosai no nioi Tojikometa Omoide
Mata kikoeru Ano kioku no naka de kagayaku waraigoe

Hikari wa sou atama no ue de Ookiku yuragi nagara Mau
Mata moichido Mimisumaseba Modotteki souna Ano natsu

Asebanda tenohira Sootto nigirishimeta
Mou hanarenai kara to Yakusoku wasurenai

Chiisana hi no yakusoku wa Kitto
Atsuku kagayaiteru
Kogeru youna hi ga Futari wo miteta
Don'na ni hanareteite mo Zutto
Oboete iru kara ne
Yaketa hada to ano egao Takaramono dayo

Taiyou wo muite ookiku senobi suruhimawari-tachi
Itsunomanika Se ga nobiteita Anata no katasaki miteta

Kono machi wo dete Arukidasu Natsu no katachi Usuku yurameku
Tachinobotta kagerou no naka Anata no ashiato kieta

Tenohira ni tojikometa Ano natsu no kioku wa
Ima mo ima mo zutto watashi no jikan tomeru

Dokomademo hashiridashite Kitto
Hitasura ni mae wo mite
Mitsumeta omoi no Sono saki niwa ne
Anata wo matsu atsui kodou Kitto
Watashi ga inakutemo
Taisetsu na nanika Sotto tsukameru hazu ne

Chiisana hi no yakusoku wa Kitto
Atsuku kagayaiteru
Kogeru youna hi ga Futari wo miteta
Don'na ni hanareteite mo Zutto
Oboete iru kara ne
Yaketa hada to ano egao Takaramono dayo

---------------------------

[ 罗马音(一个一个分开ver) ]

Ku su gu tta i shi o sa i no ni o i To ji ko me ta O mo i de
Ma ta ki ko e ru A no ki o ku no na ka de ka ga ya ku wa ra igo e

Hi ka ri wa sou a ta ma no u e de O o ki ku yu ra gi na ga ra Ma u
Ma ta mo i chi do Mi mi su ma se ba Mo do tte ki sou na A no na tsu

A se ban da te no hi ra So o tto ni gi ri shi me ta
Mou ha na re na i ka ra to Ya ku so ku wa su re na i

Chi i sa na hi no ya ku so ku wa Ki tto
A tsu ku ka ga ya i te ru
Ko ge ru you na hi ga Fu ta ri wo mi te ta
Don na ni ha na re te i te mo Zu tto
O bo e te i ru ka ra ne
Ya ke ta ha da to a no e ga o Ta ka ra mo no da yo

Ta i you wo mu i te o o ki ku se no bi su ru hi ma wa ri ta chi
I tsu no ma ni ka Se ga no bi te i ta A na ta no ka ta sa ki mi te ta

Ko no ma chi wo de te A ru ki da su Na tsu no ka ta chi U su ku yu rame ku
Ta chi no bo tta ka ge rou no na ka A na ta no a shi a to ki e ta

Te no hi ra ni to ji ko me ta A no na tsu no ki o ku wa
I ma mo i ma mo zu tto wa ta shi no jikan to me ru

Do ko ma de mo ha shi ri da shi te Ki tto
Hi ta su ra ni ma e wo mi te
Mi tsu me ta o mo i no So no sa ki ni wa ne
A na ta wo ma tsu a tsu i ko dou Ki tto
Wa ta shi ga i na ku te mo
Ta i se tsu na na ni ka So tto tsu ka me ru ha zu ne

Chi i sa na hi no ya ku so ku wa Ki tto
A tsu ku ka ga ya i te ru
Ko ge ru you na hi ga Fu ta ri wo mi te ta
Don na ni ha na re te i te mo Zu tto
O bo e te i ru ka ra ne
Ya ke ta ha da to a no e ga o Ta ka ra mo no da yo

[ 参考(歌词) ]
garuu(ガルー): Rita《てのひらのなかの夏》

希望对你有帮助

光(ひか)る海(うみ)に　かすむ船(ふね)は海面微光 船影朦胧　

さよならの汽笛(きてき)　のこします离别的汽笛 萦绕于耳

ゆるい坂(さか)を　おりてゆけば坡道平缓 若我走下

夏色(なついろ)の风(かぜ)に　あえるかしら夏风之中 是否能见到你

わたしの爱(あい)　それはメロディー我的爱如一曲旋律

たかく　ひくく　歌(うた)うの高鸣 低吟 歌唱于心

わたしの爱(あい)　それはカモメ我的爱　如一羽白鸥

たかく　ひくく　飞(と)ぶの高飞 低旋 回舞于空

夕阳(ゆうひ)のなか　呼(よ)んでみたら落阳映人 若我呼唤

やさしいあなたに　逢(あ)えるかしら温柔的你 能否得见

だれかが弾(ひ)く　ピアノの音(おと)谁人弹起 钢琴之音

海鸣(うみな)りみたいに　きこえます如浪涛起伏 萦绕于耳

おそい午後(ごご)を　往(ゆ)き交(か)うひと午后迟迟 行人如画

夏色(なついろ)の梦(ゆめ)を　はこぶかしら夏日的梦　会否留下

わたしの爱(あい)　それはダイアリー我的爱　如一本日记

日々(ひび)のページ　つづるの将岁月的书页 逐日记下

わたしの爱(あい)　それは小舟(こふね)我的爱　如一叶小舟

空(そら)の海(うみ)をゆくの穿行于空中的大海

夕阳(ゆうひ)のなか　降(ふ)り返(かえ)れば落阳映人 若我回首

あなたはわたしを　探(さが)すかしら你是否会 将我找寻

散歩(さんぽ)道(みち)に　ゆれる木々は散步小道 树影摇曳

さよならの影(かげ)を　おとします离别的影子 悄然落下

古(ふる)いチャペル　风见(かざみ)の鶏(とり)古老的教堂 微动的风标

夏(なつ)色(いろ)の街(まち)は　みえるかしら夏色的街道 你可曾见

きのうの爱(あい)　それは涙(なみだ)昨日的爱　如滴滴泪水

やがて　かわき　消(き)えるの终将干涸 消失不见

あしたの爱(あい)　それはルフラン明日的爱　如重重叠句

おわりのない言叶(ことば)永不终结的话语

夕阳(ゆうひ)のなか　めぐり逢(あ)えば落阳映人 若能重逢

あなたはわたしを　抱(だ)くかしら你是否会 将我抱起

光る海に かすむ船はhikaru umi ni kasumu fune waさよならの汽笛 のこしますsayonara no kiteki noko shimasuゆるい坂を おりてゆけばyurui saka wo orite yukeba夏色の风に あえるかしらnatsuiro no kaze ni aeru kashiraわたしの爱 それはメロディーwatashino ai sore wa merodei^たかく ひくく 歌うのtakaku hikuku utau noわたしの爱 それはカモメwatashino aiso reha kamomeたかく ひくく 飞ぶのtakaku hikuku tobuno夕阳のなか 呼んでみたらyuuhi nonaka yonde mitaraやさしいあなたに 逢えるかしらyasashii anata ni aeru kashiraだれかが弾く ピアノの音dareka ga hiku piano no oto海鸣りみたいに きこえますumi nari mitaini kikoemasuおそい午後を 往き交うひとosoi gogo wo yukikau hito夏色の梦を はこぶかしらnatsuiro no yume wo hakobu kashiraわたしの爱 それはダイアリーwatashi no ai sore wa daiari^日々のページ つづるのhibi no pe^ji tsudurunoわたしの爱 それは小舟watashino ai sore wa kobune空の海をゆくのsora no umi wo yukuno夕阳のなか 降り返ればyuuhi no naka furi kaere baあなたはわたしを 探すかしらanatahawatashiwo sagasu kashira散歩道に ゆれる木々はsanpomichi ni yureru kigi haさよならの影を おとしますsayonarano kage wo otoshimasu古いチャペル 风见の鶏（とり）furui chaperu kazami no tori 夏色の街は みえるかしらnatsuiro no machi wa mieru kashiraきのうの爱 それは涙kinouno ai sore wa namidaやがて かわき 消えるのyagate kawaki kie runoあしたの爱 それはルフランashitano ai sore wa rufuranおわりのない言叶owarinonai kotoba夕阳のなか めぐり逢えばyuuhi nonaka meguri ae baあなたはわたしを 抱くかしらanata wa watashi wo daku kashira

---

远安县17711708220： てのひらのなかの夏这首歌的歌词和罗马音 - ？
麻古咳喘： てのひらのなかの夏(Tenohira no naka no natsu, 掌の中の夏) 歌手:Rita 作词:Rita 作曲:ロドリゲスのぶ(Rodorigesu nobu)(专辑「doll~歌姫~ Complete Box」収录曲) Kusuguttai shiosai no nioi Tojikometa Omoide Mata kikoeru Ano ...

远安县17711708220： ZARD かけがえのないもの 的这首歌罗马音歌词和中文歌词? - ？
麻古咳喘： しばらく音信不通だったけど 好久没有音讯了 偶然ロビーで再会して(あって) 偶然的在走廊中相遇 声をかけた... ほっとする君は 変わらない笑颜で 打了声招呼 轻叹了口气 你还是拿不变的笑容 あの人は胜ち组なのかと 那个人事业有成 しばら...

远安县17711708220： むかしむかしのきょうのぼく 歌词 - ？
麻古咳喘： 歌曲名:むかしむかしのきょうのぼく 歌手:初音ミク 专辑:爱迷エレジー むかしむかしのきょうのぼく/很久很久以前的今天的我 作词:DECO*27 作词:DECO*27 作曲:DECO*27 编曲:DECO*27 呗:初音ミク 翻译:Fancia.葵 by:...

远安县17711708220： 夏のプルメリア 歌词 - ？
麻古咳喘： 歌曲名:夏のプルメリア歌手:崎本大海专辑:ONE夏のプルメリア崎本大海作词:HISASHI KONDO作曲:HISASHI KONDO裸足になってゆくんだちょっとくらい濡れていいんだ砂に书いた爱のメッセージ君に気...

远安县17711708220： 《さよならの夏~コクリコ坂から~》罗马音 - ？
麻古咳喘： さよならの夏~コクリコ坂から~ 光る海に かすむ船は hikaru umi ni kasumu fune wa さよならの汽笛 のこします sayonara no kiteki noko shimasu ゆるい坂を おりてゆけば yurui saka wo orite yukeba 夏色の风に あえるかしら natsuiro no kaze ni ...

远安县17711708220： 求三枝夕夏的“夏の终わりにあなたへの手纸书きとめています”歌词和罗马字 - ？
麻古咳喘： 夏の终りにあなたへの手纸书きとめています 作词∶三枝夕夏 作曲∶大野爱果 白い鸟が一羽 青空の彼方に飞んでいく shiroi tori ga ichiwa aozora no kanata ni ton deiku 目的を见失った迷子のように mokuteki wo miushinatta maigo no youni 思い...

远安县17711708220： 君のいない夏なんて嫌いだ歌词的罗马音 - ？
麻古咳喘： 君のいない夏なんて嫌いだ- 山崎あおい 词:山崎あおい 曲:山崎あおい,笼嶋学 君の名前なんて嫌いだ 一言口にするだけで 切なくなるから 呼んでも泣いても 振り向かなかった 甘くつらい记忆 君のカタチなんて嫌いだ ほらまた 君を重ね...

远安县17711708220： 有谁知道《さよなら 私の夏》的罗马音歌词? - ？
麻古咳喘： さよなら 私の夏(Sayonara Watshi no Natsu) 作词: 吉元由美 作曲: 西川进 歌:平原绫香 さよならの前に Sayonara no mae ni 波がさらっていった Nami ga saratte itta あなたの名前が Anata no namae ga 夕阳色の海に消えた Yuuhi iro no ...

远安县17711708220： 夏のカケラ 歌词 - ？
麻古咳喘： 歌曲名:夏のカケラ歌手:キャプテンストライダム专辑:风船ガムタイトル名夏のカケラアーティスト名キャブテンストライダム作词者名 永友圣也作曲者名 永友圣也By mrggx远路はるばる仆の部屋に来...

远安县17711708220： 求折笠富美子《晴れのち夏の雨》的中文、日文和罗马拼音歌词 - ？
麻古咳喘： 晴れのち夏の雨 作词:黑石ひとみ 作曲:中野定博 编曲:中野定博 歌:折笠富美子(シャーリー) 胸の奥がギュッと mune no oku ga gyutsu to 心中突然一下 セツナクなって setsunaku natte 感到很难过 空に并べてみた sora ni nabete mita 尝...