缝纫机部件英译中
arm车身
arm shaft主轴
balance wheel / hand wheel扳轮/尾轮
bed车台
bed shaft底轴
bobbin winder绕线器
face plate门盖
knee lift抬脚器
thread stand线架
bobbin梭心
bobbin case梭匣
bobbin case latch梭匣柄
bobbin case tension spring梭匣簧
feed dog狗牙器
needle bar针把
needle clamp针夹
presser bar lifter手抬压脚
presser foot压脚
stitch regulator针步调节器
throat plate / needle plate喉片
thread guard护线器
thread guards / eyelets导线器
thread take-up跳线器
tension devices / tension disco夹线器
oscillating shuttle来回式梭仔
rotary hook旋转式梭仔
哪些配件
1. 资格调整螺母 2. 螺纹牵引簧 3. 螺纹紧张圆盘 4. 穿线发布别针5.螺纹紧张螺柱的紧张 6. 穿线紧张圆盘 7. 穿线发布圆盘8.螺纹紧张的紧张 9. 翻阅净革命停止者10.thumb坚果 幻灯片板材的11.spring 12.needle板材 13.needle酒吧 14.thread指南 15.feed狗 16.bobbin案件机组。 17.screw 18.washer 缝合摇晃的机组的19.reverse。 20.screw 21.walking脚 22.presser脚机组。碰到我是你运气好了。否则这点分没人给你翻啦，呵呵！
1 .预张力调节螺母
2 .线张力弹簧
3 .线张力垫片
4 .线张力销
5 .线张力螺栓
6 .线张力垫圈
7 .线张力释放垫片
8 .线张力
9 .翼形螺帽旋转闭锁器
10.翼形螺帽
11.挡板弹簧
12.针板
13.针杆
14.导线器
15.传动卡爪
16.梭壳总成
17.螺钉
18.垫圈
19.逆向缝纫曲轴总成。
20.螺钉
21.走针脚
22.压脚总成
1 .预张力调节螺母
2 .线张力弹簧
3 .线张力垫片
4 .线张力销
5 .线张力螺栓
6 .线张力垫圈
7 .线张力释放垫片
8 .线张力
9 .翼形螺帽旋转闭锁器
10.翼形螺帽
11.挡板弹簧
12.针板
13.针杆
14.导线器
15.传动卡爪
16.梭壳总成
17.螺钉
18.垫圈
19.逆向缝纫曲轴总成。
20.螺钉
21.走针脚
22.压脚总成
谁帮我翻译(汉译英)一下以下古文啊～急啊,多谢了!不能英译汉,把古文...
扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩； 这表现在我喜欢披着江离和辟芷（两种香草），又把秋兰佩在腰上 汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与； 我抓紧打扮来生怕来不及，年岁增长对我不利 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽；早晨忙着采摘木兰，晚上捉拿宿莽（都是香草）日月忽其不淹兮，春与秋其代序； ...
谁有安徒生的详细资料
安徒生终生未成家室，1875年8月4日病逝于朋友——商人麦尔乔家中。安徒生文学生涯始于1822年。早期主要撰写诗歌和剧本。进入大学后，创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧，出版诗集和诗剧。1833年出版长篇小说《即兴诗人》，为他赢得国际声誉，是他成人文学的代表作。“为了争取未来的一代”，安徒生决定给孩...
取个英文名【=高分=】
被形容为阴晴不定独?独往的人如西恩潘,或是英挺,刺激,上流社会的英国人,如史恩康见纫。 SHAWN为John,Sean的爱尔兰形式。 SHAWN被形容为英俊的年轻人,活泼,受欢迎,温和。 SIDNEY (法文)由圣者丹尼士衍生出。SIDNEY这个名字令人联想到学有专长的专家英俊又善良。虽然有人认为SIDNEY是反传统且不按牌理出牌之人。
允绿新威： 碰到我是你运气好了.否则这点分没人给你翻啦,呵呵!1 .预张力调节螺母2 .线张力弹簧3 .线张力垫片4 .线张力销5 .线张力螺栓6 .线张力垫圈7 .线张力释放垫片8 .线张力9 .翼形螺帽旋转闭锁器10.翼形螺帽11.挡板弹簧12.针板13.针杆14.导线器15.传动卡爪16.梭壳总成 17.螺钉18.垫圈19.逆向缝纫曲轴总成. 20.螺钉 21.走针脚22.压脚总成
安徽省13797187556： 缝纫设备中的机头同步器或定针器翻译成英文？
允绿新威： head synchronizer
安徽省13797187556： 谁知道有关缝纫的一些术语的英文呀? - ？
允绿新威： 缝纫机结构 arm 车身arm shaft 主轴 balance wheel / hand wheel 扳轮 / 尾轮 bed 车台 bed shaft 底轴 bobbin winder 绕线器 face plate 门盖 knee lift 抬脚器 thread stand 线架 bobbin 梭心 bobbin case 梭匣 bobbin case latch 梭匣柄 ...
安徽省13797187556： 去那里可以找缝纫机英语专业术语 - ？
允绿新威： 没有人回答,我来答一下.. 1、缭缝机(疏缝机)basting sewing machine 2、手工线迹缝纫机(珠边机)decorative stitching machine 3、毛皮机(拼接缝纫机)fur abbuting machine 4、自动缝纫机 automatic welting machine 5、挑线机构 ...
安徽省13797187556： 谁知道有关缝纫的一些术语的英文呀?比如说拼缝,盲缝,包边,拷边,剪裁等 - ？
允绿新威：[答案] 缝纫机结构arm 车身 arm shaft 主轴balance wheel / hand wheel 扳轮 / 尾轮bed 车台bed shaft 底轴bobbin winder 绕线器face plate 门盖knee lift 抬脚器thread stand 线架bobbin 梭心bobbin case 梭匣bobbin case ...
安徽省13797187556： 缝纫机 - 汉译英 - ？
允绿新威： 分别是:平缝机Sewing Machine 电脑平缝机Computer sewing machine 三线包缝机Three-pack m...
安徽省13797187556： 缝纫机结构英语词汇书 - ？
允绿新威： arm shaft 主轴 balance wheel / hand wheel 扳轮 / 尾轮 bed 车台 bed shaft 底轴 bobbin winder 绕线器 face plate 门盖 knee lift 抬脚器 thread stand 线架 bobbin 梭心 bobbin case 梭匣 bobbin case latch 梭匣柄 bobbin case tension spring 梭匣簧 ...
安徽省13797187556： 英语翻译:缝纫机,台灯,床头柜,席子,充电器? - ？
允绿新威： 缝纫机 sewing machine 台灯, desk lamp 床头柜,night table 席子,matting 充电器charger*****看这个版的置顶贴,已经有很好的方法了.---->
安徽省13797187556： 工业缝纫机的主要部件 - ？
允绿新威： 一、挑线机构 take-up mechanism 缝纫机在缝纫时,在形成线迹的过程中,起着输送、回收针线并收紧线迹作用的机构.主要可分为如下: 1、凸轮挑线机构:由凸轮带动挑线杆运动的机构 2、连杆挑线机构:由四连杆机构带动挑线机构运动的...
安徽省13797187556： 英语翻译 手套机 开棉花机 纺纱机 梳棉机 并条机 除尘机 抓棉机 - ？
允绿新威： 手套机;glove knitter,缝纫机;sewing machine,工具;tool,纺纱机;spinning machine,梳棉机;carding machine,并条机;string paralling machine,除尘机;dusting machine,抓棉机;plucker,清花机;scutcher,纺织机;textile ...
