看过《入殓师》又懂日文的进
其实你已经听得都正确了，就差一个词，是死ぬ不是済む...
死は门だなあって、死ぬっていうことは终わりっていうことでなくて、そこを潜り抜けて、次へ向かう、まさに门です
《入殓师》里面的石文日语是：石文（いしぶみ）
死（す）は门だなって、死ぬ（すぬ）っていうことは 终わりっていうことでなくて、そこをくぐり抜けて、次へ向かう、まさに门です。这是関西方言。所以，他把死ぬ「しぬ」说成了「すぬ」。
我听了下,好象是
如下,LZ看看
死は门だなぁって。 死ぬってことは终わりってことでなくて、 そこをくぐり抜けて次へ向かう、まさに门です。
找不到官方台词 听了下
死は门だなって 死ぬって(いう)ことは终わりって(いう)ことで(は)なくて、そこをくぐり抜けて次へ向かう まさに 门です
虽然我还没看~~~~
我去听听啊。。。。
哇！
关西腔~~~呵呵。。。。
死は门だなって、死ぬことというのは终わることではなくて、其処を超えて行けて、次へ向かう、まさに门です。
我听的是这个。。
打我电话,我读给你听
入殓师告诉我们什么道理
影片于2008年9月13日在日本上映；在2021年10月29日，《入殓师》4K修复版在中国内地上映。影片讲述了日本入殓师的生活，影片以一名入殓师新手的视角，去观察各种各样的死亡，凝视围绕在逝者周围的充满爱意的人们。剧情：由于乐队解散，大提琴手小林大悟（本木雅弘饰）就此失业。他和妻子小林美香（广末凉子...
入殓师这个电影表达了什么主题?
《入殓师》侧重于表现不同家庭关系中的亲情，能获取日本本土中老年观众的好感。但《入殓师》还有新奇成分，就是日本独特的文化美学，如入殓过程。再者故事通俗易懂，有笑点有煽情，大提琴等内容更不会产生隔阂障碍。关键一点，在西方世界与死亡有关的行为往往涉及宗教，《入殓师》与宗教的牵连则几近于无（...
对待死亡与生命的正确态度——《入殓师》
入殓师又叫做葬仪师,负责为死者还原生前的状态,整修面容和身体,尽可能还原完整原有的面容和身体,可称为死者的美容师。 也可叫做为死者化妆整仪,主持将尸体...只有认识遗憾人才懂得如何珍惜,人只有学会如何死去才懂得如何活着。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 为...
《入殓师》电影赏析
第一遍看《入殓师》，完全是冲着剧情，想知道从头到尾讲了一个怎样的故事。对于喜欢悬疑剧的我来说，这个心态肯定是要落空的，电影主要展现的是男主大悟转行入殓师的心路历程，于是，第二遍观影中，我着重去留意大悟心态的转变。电影一开始是大悟入行两个月后，和社长一起前往一户人家做入殓仪式。社长...
《入殓师》发布了终极预告,这部影片是讲述什么故事的?
正视死亡，尊重死亡，这便是《入殓师》最想表达的思想。当然了，除了电影好看之外，久石让的配乐也让影片增色不少，也是一次不错的享乐之旅，只是倒是担心，历经这么多年之后，这部电影能否再次获得观众喜欢了，想一想《指环王》再次上映时可是被不少打上一星，被一些人打上电影太长、节奏缓慢看不懂的...
纪念姥姥
我回去参加了姥姥的葬礼，没有带妻子一起。安葬前，我没敢去看姥姥的遗容。我突然想起日本的那部《入殓师》，那里家里有人去世，其亲人会给它擦擦面部。他们会感激入殓师为逝者整理遗容，让逝者体面的入殓，安葬。我在想中国有没有这样的行业，如果有，我是不是也能看姥姥最后一眼。灵堂里，妈，姨...
入殓师结局
2021年10月29日，《入殓师》4K修复版在中国内地上映。《入殓师》是松竹出品的传统家庭故事片，散发着亲切的人情味。影片侧重于表现不同家庭关系中的亲情，能获取日本本土中老年观众的好感。但《入殓师》还有新奇成分，就是日本独特的文化美学，如入殓过程。再者故事通俗易懂，有笑点有煽情，大提琴等内容更...
《入殓师》观后感
《入殓师》观后感9 现在一吃肉,就想起《入殓师》里的镜头:主人公一边大块朵颐地吃着鸡腿,一边不停地说着:鸡腿也是动物的尸体,罪过啊,罪过。吃过之后,拉起优美的小提琴,又沉浸在哀婉的忧伤里。 尸体、鸡腿、小提琴、沉默、喧嚣、忧伤。这样一组镜头似乎只有在这样一群特殊职业的人群中才能建立起联结。日本的影片也...
入殓师的主要事例
但在一个幽静的下午,独自一人在观赏着日本影片《入殓师》的她,震撼之余却对一个特殊行业产生了浓厚的...3月24日,长沙民政职业技术学院殡仪学院副教授钟启顺告诉记者,相当部分来学校就读“现代殡仪技术与管理”...但社会上理解这些学生的人生价值的人,却是少之又少,甚至他们的亲人也概莫能外。2012年夏天,陈怡璇没...
电影《入殓师》的剧情问题。。
那其实不是一个女的，而是个男的，只是因为他的母亲想生一个女孩，可惜生了男孩，于是便从小把他当成女孩养，从其母说，当初生个女孩和师傅问其母该化男装还是女装可知……就是说，主角发现女尸与普通女尸不同，而让他师傅去清理
海唯冻干： Zhuanglian仕事の话の葬式で始まり、彼の目、＂美しさ＂を精制し、初心者大悟自身として厳粛な、バックグラウンドミュージックの重いチェロです顺序は、元のは、少しリップルカイマイクロ雰囲気苦味の结果は、厳粛な大武の外観は、...
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 关于电影《入殓师》的感想` - ？
海唯冻干： 入殓师》与同类影片最大的区别,或者说该片最大的成功之处,恐怕就是其虽然表现的是与死亡相关的场景和主题,却从头到尾没有一丝阴森恐怖的气息.恰恰相反,影片甚至走了一条温情加喜剧却不搞笑的路线,以明亮的色调淡化了死亡的沉...
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 急求入殓师的日语观后感,要求2000 - 3000字.希望注重从生命的角度来分析.谢谢啊~~~ - ？
海唯冻干： 在网上找的,仅供参考: 本木雅弘演じる主人公の“纳棺师”が死に化粧と纳棺の仪式を行う.死に装束の着物の衣ずれの音まで耳に心地よく响く.彼の所作ひとつひとつが指先まで神経が行き届いて、(ポーラ伝统文化振兴财団の)记録映画...
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 跪求! 入殓师的观后感 用日语写简单的语法就可以 一百个字就可以 谢谢 - ？
海唯冻干： おそらく生涯忘れられない、素晴らしい作品でした.音楽が素晴らしいです.チェロの音が、いのちに対する賛歌に闻こえます. そのバックに山形の早春の景色が広がります.ストーリーも面白いです.前半部分は、想像通りに引きこまれます.ラスト1时间は、 想像を里切る展开で、涙なしに见ることは相当难しいだと思います.
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 求入殓师经典台词 日语的配中文翻译 - ？
海唯冻干： 全世界的城镇都是我们的新居,一边演奏一边旅行,一起走吧.这是我求婚时的话,但 现实是严峻的.不,我在早点发现自己才能的极限就好了... 我打算迎来人生最大的转折点,但卖掉大提琴时,很不可思议,觉得很轻松.觉得被一 直以...
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 《入殓师》很感人啊,有看过的吗 - ？
海唯冻干： 《入殓师》很感人,我看过,确实不错.影片《入殓师》根据日本作家青木新门的小说《门纳棺夫日记》改编而成,由泷田洋二郎执导,本木雅弘、山崎努、广末凉子、吉行和子和笹野高史等联袂出演.影片于2008年9月10日在中国上映.影片讲述了日本入殓师的生活,影片以一名入殓师新手的视角,去观察各种各样的死亡,凝视围绕在逝者周围的充满爱意的人们.该片曾获第32届加拿大蒙特利尔国际电影节最高大奖、第81届奥斯卡金像奖最佳外语片奖等奖项.
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 影片《入殓师》体现了怎样一种人生价值观 - ？
海唯冻干： 入殓师又叫做葬仪师,为死者还原未死之状态.整修面容和身体,尽可能还原完整面容和身体.也可叫做为死者化妆整仪,纳纳入棺中的职业.主要出现在日本,后进入中国.让已经冰...
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 刚刚看完电影《入殓师》很为之中关于讨论生与死的精神感动,所以想找到类似的小说,像《魔山》的东方小说 - ？
海唯冻干： 这位朋友,谢谢你的求助,你是第一个向我求助的,所以呢,就算我没有看过以上两本书,我还是在这里要回答你 我试着推荐哦,答非所问也不要怪我哦 《王子复仇记》莎士比亚的,《达芬奇密码》,《天使与魔鬼》,哈兰科本系列,《岛》, 我能想到的就差不多了,我个人是收藏爱情小说的,所以仅供参考!
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 懂日语的进! - ？
海唯冻干： 1.鄙视你:见下す、ばか(前者是直译,后者是意译) 找死啊:死なれたい2.ぢ和じ的发音很像都是读ji,但是ぢ的罗马拼音是di 只有ぞ读成zo お读作o,而を读作wo,有时候会听成两个都是o3.tsu对应的是つ;它的浊音的づ(du)4.片假名和平假名几乎在任何常和都可以互换 在名字里当然也可以互换 一般情况下用片假名的话可能是用于强调、外来语、专有名词等等 对于意思没有影响5.儿子:息子(むすこ) 女儿:娘(むすめ) 后面四个不是很清楚耶==6.ブランデー7.ビーエル(bl) ジーエル(gl) 以上仅供参考哦^^
宁洱哈尼族彝族自治县13785647051： 死亡就是一扇门的日语说法 - ？
海唯冻干： 「死は门だなって.しぬっていうことは、终わりっていうことでなくて、そこを潜り抜け次へ向かう.まさに门です.」整句台词是这个,不知道是不是你要找的.
