请高手帮我把下面这段话用粤语文字翻译出来
最憎呢种自以为是 做作既人，生得有D样就系个度懒巴闭，你有咩甘犀利。咪又系毫无作为既一个人，样生得好有咩用？你以为可以去银行用你既样刷卡啊？
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
都系滴咩啊,当我系鼓啊,中意俾两下,唔高兴又俾两下
平时果滴所谓既友谊去晒边,以为系唱歌啊,中意就唱两句
就系因为你,如果唔系你,变黎甘多事
照吓块镜,睇下你块面,唔觉得丢架?
衰野快滴走啦.好野快滴黎~
亲打!!!
粤语和汉语字是一样的，只有读音上的区别。
英语翻译高手能不能帮我翻译下下面这段文字?
In October 13, 2011, 2 year-old small Yue-yue ( Wang Yue ) in Foshan Nanhai Huangqi Hardware City Guangfo in succession by two car rolling, 7 minutes, 18 pedestrians pass by but have to pay no heed, indifferent to, finally a gleaning of aunt Chen Xianmei to lend a ...
英文高手来吧,帮我翻译下面这段话!急!!!我满意的话还有额外加分哦...
I am calm personality, detailed, view of the body, develop their potential. At work, nuanced, serious and responsible. Has a very good team spirit, focus group interests, the collective conscious. To cooperate fully with the people and fully listen to others comments and suggestions...
跪求外语高手过来帮下忙,帮我把这段话翻译成外语。什么语言都可以,只 ...
英语 When you walk away Forget the back Time always flies too fast There was no time to wait for I put themselves locked in the Terrace Quietly in a daze Recollection of belonging to you my love How will deteriorate Now the face of air-to-air balcony With eyes closed All ...
请高手帮我这段文字翻译成英文.
弄清这一区别之后,翻译时会理所当然地摆脱原文的束缚,争取一定的主动,这便是钱钟书先生所说的“get the meaning , forget the words”(得意忘言) 。要想顺利完成这种形式上的转变,关键是要做好对英语长句的结构分析,把长句按意群切分成若干个小段。请看下面的例句:(2) For example ,they do not compensate...
谁能帮我把下面这段从JS里面找出来了代码解密并告诉我怎么解!
提问还匿名？呵呵，只给一点信息，加密是有加密方式的！谁撂出一段明白文，高手，给解密吧？！别说你有没有说是不是加密内容，就是你说了，不知道加密方式很难让人猜到的！怎么让人解密？
求高手帮我把下面通达信公式中的内容改为选股,(太长了分二段公式第一...
趋势线);{买、红柱} XG:REF("KDJ.J",1)<0 AND "KDJ.J">0;以上选股公式中，“蓝柱、钱袋”和“买、红柱”公式都是基于KDJ指标的信号，基本准确，“钱”公式用到未来函数SMA，信号会有飘移。股票公式专家团为你解答，希望能帮到你，祝投资顺利。如果对回答感到满意，请别忘了采纳，谢谢。
请高手帮忙分析一下下面这段对话的意思.谢谢
”她问道。不知怎么回事，我无法控制自己的心情。她对于我来说完全是一个陌生人，但我却敞开了心扉，告诉了她我遭遇的一切. 我说:“如果我能给我的孩子买那把橱窗里摆的吉它的话,这个圣诞就真的是一个幸福的圣诞节了.”我付了五美元做押金,并许诺新年后我会将剩下的欠款付完.
求高手帮忙把这段中文翻译成英语,与施工和清单计价有关的
part of the project, including the volume of sub-list of measures to the list of items and other items as well as their list of inventory valuation table and analysis of the integrated unit price table.?? 我搞出来了居然下面有吗的 为你这100分草草 你不给分算了浪费我时间 ...
请高手帮我把下面的通达信指标公式再修改一下
N1:=10;N2:=10;DISP:=2;K:=IF(PERIOD=5,1,{日} IF(PERIOD=6,1,{周} IF(PERIOD=7,1,{月} IF(PERIOD=8,1,{多分钟} IF(PERIOD=9,1,{多日} IF(PERIOD=10,1,{季} IF(PERIOD=11,2,{年} IF(PERIOD=4,1,{60F} IF(PERIOD=3,1,{30F} IF(PERIOD=2,1,{15F} IF(PERIOD=...
麻烦哪位英语高手帮我把翻译下面几段话翻译成英文?不要用GOOGLE中的呆滞...
1, as 50T crane super up experiment device project director, the structure design and follow up the production, assembly, test all affairs;2 and served as the first domestic Taiwan kiloton crane arm can dump device and ultra up to pull the plate program manager, carries on the ...
罗贺布林： 我真系好爱你,我我惊,我惊有一日你突然唔理我啦,我嘅时冷时热令我好难受,我有时候强颜欢笑,因为你讲过,我开心你就开心,有时候我嘅心好难受,但仲要氹你开心,我任住唧眼泪唔想俾你见到,你唔知道我嘅笑容入边系带住泪水嘅,我都好惊有一日我唔企到果阵时你会唔会喊,会唔会挂住我,我完全沦陷企你嘅爱入边啦.完全同意二楼说一楼的讲法,因为一楼真的有好多错误的地方...
友谊县18632742730： 求高手帮我把下面这段话翻译成粤语、唔该晒 - ？
罗贺布林： 从依家开始,我只锡你一个.我只会纵你,绝对唔会呃你.应承你嘅每一件事,我都会做得到.对你讲嘅每一句话,都系真话.唔虾你,唔闹你,会相信你.有人虾你,我会第一时间出黎帮你.你开心嘅时候,我会陪住你开心; 你唔开心嘅时候,我会氹到你开心.永远觉得你系最靓嘅,发梦都只会梦见你.系我心里面,永远只有你一个.----------------------------------------- 咳咳,以下是八卦一句,有些话说说是没什么的,但如果说了将来有什么情况的时候与之有违背的话,你就很麻烦了.感情是两个的事,不能单方面迁就的,爱她是要对她好没错,但不能随意纵容,更加不能随意夸下海口啊.以上八卦提醒一下而已,可以无视的,与翻译内容无关.
友谊县18632742730： 请用广东话(粤语,白话)帮我翻译以下的文字,多谢! - ？
罗贺布林： 哩种想见唔能见既伤痛,让我对你既思念越来越浓
友谊县18632742730： 谁可以帮我把 这段话 用广东话翻译出来,谢谢了,在线等 - ？
罗贺布林： 心里好唔舒服,你唔复我短信,不理我,同我嘈.我好唔开心,心好痛,原来唔可以太过在乎一个人.你点解要一再甘忽略我.琴日仲比你打动左,今日又重蹈覆辙啦.我以为我对你好重要,大概系我高估左自己啦.你可能都无我想象中嘎甘在乎我,我从来无甘样爱过一个人,响爱情度变到甘卑微,捻起我地一齐嘎点滴,我就觉得好心酸.你可唔可以捻下我嘎感受啊?
友谊县18632742730： 请把我把这段话用广东话翻译打出来,谢谢.... - ？
罗贺布林： 一直冇成功闪亮登场嘅老公,你最近真系辛苦了.我嘅同事都话你晒黑咗了,铺头啱啱开,需要买嘅嘢真系太多了,日日要去东莞同埋广州,仲要准时嚟接我落班,就嚟变成飞人了,不如我都快啲学识开车啊?可以做你嘅小司机,嘻嘻.铺头嘅事都系你一个人喺度打理,我都冇乜帮到手,落到去唔系食嘢就系拣拣杂杂,仲因为你唔得闲陪我而扭计,唉,其实我冷静落嚟乜都好清楚,但系一有脾气就控制唔住啊.以后我会多啲体谅你咖啦,老公,偷偷话比你听啊,我身边好多人都好羡慕我揾到个咁好嘅老公啊,我真系觉得自己好幸福啊.
友谊县18632742730： 麻烦把这段话翻译成粤语 - ？
罗贺布林： 唔知点解你最近都唔睬我噶,我噶心情好差,但系无论我点去做,点讲,你都系甘样对我,我想要讲咩,你应该系最明白啦,果日你话唔想见到我,我真系喊左出离,我自己都唔知点解,如果,我做左咩令你讨厌噶事,或者我边度激怒左你,对唔住,真系对唔住,卑我讲几多次都得,但系唔可以唔睬我,如果你真系好讨厌我噶,我会自己行开,你唔使尊灯避开我,无甘噶必要,无论系咩纠结噶关系,你,唔好唔睬我,或者,我真系有好多唔明白噶事情,请你话卑我知,无论好噶,衰噶,我愿意同你一起分担,就算我唔可以为你做D咩.如果真系晤再讲甘多野,真系唔想做所谓噶朋友,甘大家就好聚好散啦,我都无咩好讲了!!
友谊县18632742730： 将这段话翻译成粤语 - ？
罗贺布林： 月 狼 狼 宗 sing boan cui fai 欢 欢 moan tin sing lui 呀 呀 对 也 押 对 应 fe 呀 对 对 也 zing zing zong seng boan cui 雨 sei sei 有 风 sang 对 luai 呀 对 回 呀 呀 对 落 发 呀 对 对 门 萦 fuo ziao 要 cui 把 怕 lui 怕 孤 独 cui 菩 壹 飞 会 zuai 藏 hong lui 有 森 魔 把 对 xue 得 冰 tin 呀 呀 对 (累死我了,请给分吧)
友谊县18632742730： 请求粤语字高手翻译一段话﹉谢谢 - ？
罗贺布林： 你是想要把这一段话翻译成“粤语”么???翻译后是:我唔理人生点变化,我都要笑住去体距,无论系开心咁笑,定系伤心咁笑,亦或者感动到喊住笑,激气到笑都好,总言之,我就系要笑住去体待人生,开朗咁去面对依家噶同埋讲来噶.
友谊县18632742730： 请把这段话帮我翻译成粤语~？
罗贺布林： 你哋都系我最好嘅朋友
友谊县18632742730： 哪位粤语高手帮忙翻译下这段对话？
罗贺布林： 其实帮人都是有福气的,有时候就陪他们聊天啦,你的中文名是不是叫陈医生,心里医生我们那次做事的时候是是不是在三点钟,差不多啦就是三四点左右了,昨晚我两点钟醒了就一直在想他是不是睡得着了,结果真的打电话给我说睡不着啊,好紧张了好紧张了,我就说有哪一个第一次演唱会不会错漏百出的,我做了第五次都还象第一次一样,大家好,大家好,最重要的是要观众好,要观众多多包容,我真的很衷心的恭喜你有第一次的演出,这种感觉真的好难得的,我想大家都会好好的记在心里,很感谢今晚你来做我的嘉宾,今晚除了来看我以外还有很多你的歌迷也在这里,所以就没有理由放你走啦,先让你休息休息吧,多谢!
