中英翻译 急【请大家给于比较详细的解释 谢谢了 好的话我会加分】

作者&投稿:驷晓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一句英文的话,如果能够解释一下,就更好了.谢谢~

要是我能跟普通人都能解释的话,我就已不配获得这个诺贝尔奖了。

-------------理查德 费曼

说这段话的人(即 REBECCA LUCORE)应该是想指出科学素养(scientifically literate)对每个人的重要性。从该段话的最後部份来看,她所谓“科学素养”,是指能够批判地和具创意地思考(think critically and creatively)(亦即不会因循守旧,人云亦云);而且能够与人合作共事(work in teams);也能适应变化(adapt to change)。在她看来,无论从事那个行业,都必须具备这些素质。

土地的总面积大约是地球上一万四千九点零万平方公里,或大约百分之二十九总面积的地球。平均身高土地约750米的海拔。欧亚陆地面积是最大的,面积为五千四百五十二点七六○万平方公里。最小的大陆是澳大利亚大陆,面积约七百六十一点五五〇万平方公里,连同塔斯马尼亚,新西兰,巴布亚新几内亚和太平洋岛屿,被称为Oceania.The大洋洲共约八百九十三点五三万平方公里,包括西伊朗是政治在亚洲。世界最大的阿拉伯半岛,面积约332.75万平方米公里最大的岛屿是世界上是Greanland ,并面积约二百十七点五六○万平方公里。最大的岛屿所包围的淡水是洲日马拉( 4023 )平方公里)在口中的亚马逊河,巴西,最大的岛屿,湖泊是曼尼托林岛(二千七百六十六平方公里)在加拿大的部分湖Muron.This岛本身的一个湖一○六平方公里称为宝湖,其中有几个岛屿。

地球陆地的总面积是149百万平方公里,或者说占地球总面积的29%,地表的平均高度是大约海拔750米,欧亚大陆的面积是最大,约54,527,600平方公里,最小的大陆是澳大利亚约7,615,500平方公里和澳大利亚东南部的塔斯马尼亚岛,新西兰,新几内亚 ,太平洋群岛,一起被称为大洋州.大洋州总面积8,935,300平方公里包括在政治上属于亚洲的西伊朗.世界上最大的半岛是阿拉伯半岛,约3,327,500平方公里,最大的岛屿是格林岛约2,175,600平方公里.
世界上最大的完全被淡水包围的岛是马拉若岛约4,023平方公里位于亚马逊河口,巴西境内,最大的湖中岛是马尼图林岛约2,766平方公里位于加拿大境内休伦湖.这个岛屿中又有一个约106平方公里的湖名叫马尼图湖,湖中还有数个岛屿.

_______________________________
晕,湖中岛的湖中的岛 绕口令吗

地球上陆地总面积大约是149万平方公里,或者地球表面积的29%。

陆地的平均海拔大约为750米。亚欧大陆是世界上最大的板块,其面积为54,527,600平方公里。最小的大陆是澳洲大陆,其面积约为7,615,500平方公里,和塔斯马尼亚,新西兰,新几内亚和太平洋群岛合称大洋洲。大洋洲总面积约为8,935,300平方公里,其中包括政治上属于亚洲的伊朗西部。

世界上最大的半岛是阿拉伯半岛,面积约3,327,500平方公里。世界上最大的岛屿是格陵兰(原文有误,应为Greenland)岛,面积约2,175,600平方公里。

世界最大的被淡水包围的岛是巴西亚马孙河河口的马拉若岛(4023平方公里)(Ilha de Marajo为葡萄牙语 原文面积有误,应为40100平方公里)。世界最大的湖中岛是位于加拿大休伦湖中的马尼图林岛(2766平方公里)。此岛本身拥有一个106平方公里的湖叫做马尼图湖(“马尼图林”的印第安语意为“精灵”),湖中又有数个岛。

(湖中岛中湖中岛……好吧我已经晕了)


武乡县18874625986: 急求最准确的中文翻译到英文~!! -
尧诗凯复: 请勿在场内追逐打闹.No playing in floor.严禁翻越防护栏及从高处往下跳.No crossing rails, no jumping.离开时请及时打卡,如忘记按超算.Please timely punch your cards for leave, the missed punching will be treated as time exceeding.

武乡县18874625986: 中英翻译 急求英语大侠麻烦帮我翻译成英文: 我们已经认识很长时间了,你应该懂的我,我的心里只有你. 我想去看望我哥哥.我也想去医院看看我的眼睛.这... -
尧诗凯复:[答案] We have known a long time,you should understand me,only you in my heart. I want to look in my brother.I also want to look-... I did not receive your phone recently,my parents are very sad for my brother,I would like to borrow money from friends to visit my ...

武乡县18874625986: 中文翻译成英语(急),麻烦大家帮帮忙 -
尧诗凯复: 1. Do you want me to give you the details in English learning of the child's progress? 2. The government focused on low-income housing problems. 3. Recently, I feel a bit weak, the doctor told me to exercise every day. 4. Many young people are ...

武乡县18874625986: 中文翻译英语,,急急急,,, -
尧诗凯复: “regarding I who just treads into the work a little is anxious now.I can I most greatly possibly complete the company to give my duty.Hoped the company can give me this opportunity. “

武乡县18874625986: 中英文翻译,急!!!! -
尧诗凯复: Every year there are many people in the traffic accident casualties. For the traffic safety, remember below the traffic rules: 1 will depend on the right bike. 2 can meet red left or crossing the road. 3 when turning or parking gesture. 4. Across the street, ...

武乡县18874625986: 英语翻译 英翻中 急 -
尧诗凯复: emergency用得比较多还可以说urgent;pressing;critical;emergent;两种翻译 urgent situation emergent situation 1.urgent; emergent; emergency; exigent; pressing; critical; imperative; burning; instant 2.urgency; emergency; exigency

武乡县18874625986: 求翻译~!英译汉!急! -
尧诗凯复: 亲爱的, 给你我最真挚的问候. 我很抱歉闯入你的私生活,尽管我们并不了解对方.亲爱的,请不要生气,请你注意听我的解释,你就会知道我联系你的原因.如果你看到这个信息在你的垃圾邮件信...

武乡县18874625986: 英文翻译!!!!!!!!!急!!!!!!!!!!!中译英!!!!!!!!!!!!!! -
尧诗凯复: DEAR XXXConsidering our bank letter have several discrepencies with the standrad of HSBC,therefore the beneficary bank stuff request below points:1.2.Besides the bank stuff specially note that:I was asked to hand over the bank letter on ...

武乡县18874625986: 中文翻译成英文急!!!!急 -
尧诗凯复: Please arrange for payment and attached is commercial invoice for your reference.The goods packed in cartons that will be sailed on 23th by airline. It will be arrived within four days to Sydney.Please note with thanks!手工翻译,祝你工作顺利O(∩_∩)O哈!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网