《十年后的我》韩语文章
第1篇 十年后的我
제1편 10년 후의 나
十年后,我二十九岁,我有了自己的工作。
10년 후, 저는 29세이고, (저의)직업을 갖고 있습니다.
我是大连一家杂志社的编辑,大连是我爱的城市。
저는 제가 사랑하는 도시 대련의 한 잡지회사에서 편집업무를 하고있습니다.
在这我没有丰厚的工资,但环境很轻松,没有越人的资历,但心情很愉快。
이곳은 봉급은 많지 않지만, 환경이 매우 좋습니다.
十年后,我也有了自己的家庭,有一个爱我的老公和一个可爱的宝宝。
10년 후, 저 역시 저의 가정이 있으며, 저를 사랑하는 남편과 귀여운 아기가 한명 있습니다.
我有 一个大房子,有很多很多的房间,一个房间有我漂亮的衣服,一个房间有我爱的CD。저는 큰 집이 있고, 그 집은 많은 방이 있는데 그중 한 방은 제가 좋아하는 예쁜 옷이 있는 방이며, 다른 한 방은 제가 좋아하는 CD가 있는 방입니다.
阳台上种满很多颜色的花。阳光洒在地板上,也温暖了我的被子。
베란다에는 각양각색의 꽃이 있습니다. 태양이 마루를 비추고 있으며, 저의 이불역시 따뜻합니다.
十年后我有很多朋友,虽然不像年少时那样亲密,可也可以分享快乐分担痛苦。
10년 후, 저는 많은 친구가 있습니다. 비록 어릴때 만큼의 친밀감은 없지만, 지금 역시 슬픔과 기쁨을 함께 할 수 있습니다.
第2篇 如果有一天我不在了
제2편 언젠가 제가 세상을 떠난다면..
如果有一天,我离开这个世界,我会把所有的钱都留给我最爱的人,但我现在还不知道那个人是谁,我也不知道到时候自己会有多少钱。
언젠가 제가 이 세상을 떠난다면, 저는 전재산을 제가 가장 사랑하는 사람에게 남길 수 있습니다. 그러나 저는 지금 그 사람이 누가 될지 모르고, 그때에 저에게 얼마만큼의 재산이 있을지 역시 알 수 가 없습니다.
所以,这种假设没有意义。 그래서, 이러한 가설은 의미가 없습니다.
如果一定要写,我希望世界越来越和平,社会越来越和谐,环境受的污染越来越少,中国越来越强大,人们越来越善良,希望一切都好。꼭 써야 한다면, 저는 이 세상이 나날이(갈수록) 평화로와지길 바라고, 나날이 조화로운 사회가 되길 바라며, 환경오염이 갈수록 줄어들고, 중국이 점점 강대국이 되며, 인류는 갈수록 선량한 마음을 갖게 되는 모든 부분에서 행복한 모습이 되길 희망합니다.
希望我爱的人爱我的人都健康平安。저를 사랑하고, 제가 사랑하는 모든 분들이 언제나 건강하고 평안하기 바랍니다.
第3篇 韩朝统一
제3편 남북통일
韩国和朝鲜自古就是一个国家,是因为二战才分开的。남한(한국)과 북한(조선)은 원래부터 한 국가이었는데 남북전쟁으로 인하여 갈라지게 되었습니다.
金钟培强调,为了朝鲜半岛的稳定和最终实现南北方的统一,最重要的就是必须保持通话途径的顺畅。김중배는 최후에 조선반도의 안정적인 남북통일 실현을 위해 가장 중요한 점은 순조로운 대화의 길을 유지하는 것이라고 강조했습니다.
朝鲜在统一问题上的一贯立场是相互尊重对方的思想制度,实现和解团结,用和平的方法实现祖国统一。통일문제에서 북한의 일관된 입장은 바로 서로 상대방의 사상제도를 존중하고, 화해와 단결을 실현하며, 평화적인 방법으로 조국통일이 실현되는 것 입니다.
好了^^
十年后的我
제1편 10년 후의 나
十年后,我二十九岁,我有了自己的工作。
10년 후, 저는 29세이고, (저의)직업을 갖고 있습니다.
我是大连一家杂志社的编辑,大连是我爱的城市。
저는 제가 사랑하는 도시 대련의 한 잡지회사에서 편집업무를 하고있습니다.
在这我没有丰厚的工资,但环境很轻松,没有越人的资历,但心情很愉快。
이곳은 봉급은 많지 않지만, 환경이 매우 좋습니다.
十年后,我也有了自己的家庭,有一个爱我的老公和一个可爱的宝宝。
10년 후, 저 역시 저의 가정이 있으며, 저를 사랑하는 남편과 귀여운 아기가 한명 있습니다.
我有 一个大房子,有很多很多的房间,一个房间有我漂亮的衣服,一个房间有我爱的cd。저는 큰 집이 있고, 그 집은 많은 방이 있는데 그중 한 방은 제가 좋아하는 예쁜 옷이 있는 방이며, 다른 한 방은 제가 좋아하는 cd가 있는 방입니다.
阳台上种满很多颜色的花。阳光洒在地板上,也温暖了我的被子。
베란다에는 각양각색의 꽃이 있습니다. 태양이 마루를 비추고 있으며, 저의 이불역시 따뜻합니다.
十年后我有很多朋友,虽然不像年少时那样亲密,可也可以分享快乐分担痛苦。
10년 후, 저는 많은 친구가 있습니다. 비록 어릴때 만큼의 친밀감은 없지만, 지금 역시 슬픔과 기쁨을 함께 할 수 있습니다.
第2篇 如果有一天我不在了
제2편 언젠가 제가 세상을 떠난다면..
如果有一天,我离开这个世界,我会把所有的钱都留给我最爱的人,但我现在还不知道那个人是谁,我也不知道到时候自己会有多少钱。
언젠가 제가 이 세상을 떠난다면, 저는 전재산을 제가 가장 사랑하는 사람에게 남길 수 있습니다. 그러나 저는 지금 그 사람이 누가 될지 모르고, 그때에 저에게 얼마만큼의 재산이 있을지 역시 알 수 가 없습니다.
所以,这种假设没有意义。 그래서, 이러한 가설은 의미가 없습니다.
如果一定要写,我希望世界越来越和平,社会越来越和谐,环境受的污染越来越少,中国越来越强大,人们越来越善良,希望一切都好。꼭 써야 한다면, 저는 이 세상이 나날이(갈수록) 평화로와지길 바라고, 나날이 조화로운 사&
학생들에게 국악에대해 쉽게 알려주므로서 국악을 널리 알리고 때로는 연주활동도 하며 국악에 몸을 담아 열심히 일을 하고 있을 것 이다.
머리를 싸매면서 논문을 준비하는 , 학생들 시험성적, 레포트 체점 , 학생들과 즐겁게 강의하는 , 열심히 공연 연습하는 , 무대에서 공연하는 , 무대에서 공연하는 날 제자들과 남편과 아이 모두가 축하해주는 모든 모습들이 나의 10년후 모습이 되지 않을까??
10년후면 내나이 30.. 이때쯤이면 안정된 직장을 가지고 직장인으로써 생활하고 있는 나를 상상해볼수있다. 중학교 시절에 10년뒤에 내모습을 상상해보곤 했는데 그땐 20대를 상상하며 환상속에서 나를 찾곤했다. 그러나 지금 내나이 20살 성인으로 첫걸음마를 내미는 이시기에 10년후 내 모습을 상상해보면 30대이다..30대의 여성으로 중학교때 상상했던 내 10후 모습과는달리 직장인이 되어버린 30대 여성으로서의 나를 상상해볼수있다
10년 후의 나는 어떤 모습을 그리고 있을까? 10년 후 나는 내 삶에 얼마나 만족하고 있을까? 스스로 질문을 던져본다.
10년 후의 내가 바라는 모습은 하고 있는 일에 대한 성취감과 열정을 지닌 모습, 다방면에 지식을 쌓은 사람으로써 위에서는 인정 받고 밑에 사람들에게서는 존경을 받고 싶다. 아울러 경제적인 자유를 누릴 수 있는 충분한 부도 갖고 싶다.
致十年后的我
《letter song》(译名:致十年后的我)是一首日文歌曲,doriko的代表作之一,曲风是叙事曲,该曲是一首非常温馨感人的曲子,并且被广泛地翻唱。
该曲有名为《夕日坂》的姐妹曲,与《歌に形はないけれど》一起有doriko催泪三部曲的美称。
作者:
中文名:多丽炭, 英文:doriko、Kiritan-P, 日文名:きりたんP
doriko是VOCALOID乐曲创作者,被誉为“ミク抒情曲之神”,现居日本埼玉県。
曾与Oster Project、minato、19’s Sound Factory、ジミーサムP组成MOER,后又与minato、OSTER project组成 MIDSTER。
和花たん有紧密合作,专门为花たん作过曲。
演奏者:
中文名:初音未来, 英文名:Hatsune Miku, 日文名:初音ミク
初音未来(初音ミク),通常简称为“初音”。初音未来原指CRYPTON FUTURE MEDIA以Yamaha的VOCALOID系列语音合成程序为基础开发的音源库(暨该程序的数据包),音源数据资料来自于藤田咲。
아 ...
답답하다...
번역하는중...
10년
후
나의
모습을
생각한다면
나이든
모습이
제일
먼저
떠오를
것
같다.
지금은
꽃다운
22살이지만
10년
후면
32살이
된다.
나는
결혼을
빨리
해서
안정적인
삶을
갖고
싶기
때문에
그때
즘이면
결혼을
하여
한
남자의
아내
한
아이의
엄마로서
함께
알콩달콩
재미난
삶을
살고
있을
것
같다.
결혼과
동시에
교수가
되는
꿈을
이루어서
강단에
서
있을
것
이다.
학생들에게
국악에대해
쉽게
알려주므로서
국악을
널리
알리고
때로는
연주활동도
하며
국악에
몸을
담아
열심히
일을
하고
있을
것
이다.
머리를
싸매면서
논문을
준비하는
,
학생들
시험성적,
레포트
체점
,
학생들과
즐겁게
강의하는
,
열심히
공연
연습하는
,
무대에서
공연하는
,
무대에서
공연하는
날
제자들과
남편과
아이
모두가
축하해주는
모든
모습들이
나의
10년후
모습이
되지
않을까??
10년후면
내나이
30..
이때쯤이면
안정된
직장을
가지고
직장인으로써
생활하고
있는
나를
상상해볼수있다.
중학교
시절에
10년뒤에
내모습을
상상해보곤
했는데
그땐
20대를
상상하며
환상속에서
나를
찾곤했다.
그러나
지금
내나이
20살
성인으로
첫걸음마를
내미는
이시기에
10년후
내
모습을
상상해보면
30대이다..30대의
여성으로
중학교때
상상했던
내
10후
모습과는달리
직장인이
되어버린
30대
여성으로서의
나를
상상해볼수있다
10년
후의
나는
어떤
모습을
그리고
있을까?
10년
후
나는
내
삶에
얼마나
만족하고
있을까?
스스로
질문을
던져본다.
10년
후의
내가
바라는
모습은
하고
있는
일에
대한
성취감과
열정을
지닌
모습,
다방면에
지식을
쌓은
사람으로써
위에서는
인정
받고
밑에
사람들에게서는
존경을
받고
싶다.
아울러
경제적인
자유를
누릴
수
있는
충분한
부도
갖고
싶다.
致十年后的我
《letter
song》(译名:致十年后的我)是一首日文歌曲,doriko的代表作之一,曲风是叙事曲,该曲是一首非常温馨感人的曲子,并且被广泛地翻唱。
该曲有名为《夕日坂》的姐妹曲,与《歌に形はないけれど》一起有doriko催泪三部曲的美称。
作者:
中文名:多丽炭,
英文:doriko、Kiritan-P,
日文名:きりたんP
doriko是VOCALOID乐曲创作者,被誉为“ミク抒情曲之神”,现居日本埼玉県。
曾与Oster
Project、minato、19’s
Sound
Factory、ジミーサムP组成MOER,后又与minato、OSTER
project组成
MIDSTER。
和花たん有紧密合作,专门为花たん作过曲。
演奏者:
中文名:初音未来,
英文名:Hatsune
Miku,
日文名:初音ミク
初音未来(初音ミク),通常简称为“初音”。初音未来原指CRYPTON
FUTURE
MEDIA以Yamaha的VOCALOID系列语音合成程序为基础开发的音源库(暨该程序的数据包),音源数据资料来自于藤田咲。
中国人还需要韩文?、
你是要交给韩国人么?、
翻译有什么用呀,中国人用汉语就行!
允浩哥哥的资料
U:想去看十年后的自己! Q:觉得那时的自己会做什么? U:会继续做音乐.然后可能成为一个很优秀的父亲,和小孩一起弹吉他什么的...理想中. Q:孩子是男孩? U:男的(斩钉截铁地说)! <转世> Q:你觉得自己前世是什么? U:热爱艺术的伟人!因为我非常热爱音乐,之外还喜欢人物画,喜欢电影... Q:你也会去美术馆...
嫩介绍一下哈sj-m各个成员的具体情况吗,指教来,谢谢
亲密好友:10人以上 最想对FANS说的话:我还存在很多不足,请大家继续支持和鼓励我!! 4. 厉旭 [编辑本段] ▶ [顶]金丽旭简介 经过SM China的讨论后,正式把金厉旭的中文名字做出结果:金厉旭 姓名:Ryeowook (厉旭) 本名:金丽旭 \/ 金厉旭(官方) 韩文名:??? Kim Ryeo Wook 日文名:リョウク 昵称:小萌(...
以十年后的自己写一篇2-300的作文,现在高中,以现阶段的事来写,学校有...
二十年后回故乡 美好的学生时光飞快流逝,转眼间我已经三十岁了,我从一个不懂事的孩子变成了一个救死扶伤的白衣战士,每天忙碌的工作结束后,我常常想念自己的家乡。今天,我终于有时间回故乡看看了。这么多年没回去了,故乡一定变化非常大,但究竟变成了什么样子呢?真期待呀!乘坐着太阳能的飞机,两...
朴有天人物介绍
朴有天,1986年6月4日出生于韩国首尔,影视演员、歌手、词曲作者,毕业于庆熙大学后现代音乐系。2003年...10月,朴有天所在组合发行首张英文专辑《TheBeginning》,并展开世界showcase巡演。2011年1月,朴有天...9月朴有天所在组合发行韩语专辑《InHeaven》,并在亚洲、北美、欧洲、南美展开首次世界巡演,是韩国歌手...
金在中的所有资料!
长大后啊,歌唱啊等等~~谢... 哪位亲给我在中的资料,要很详细的!!包括小时候啊,读书啊!长大后...语言:韩语 日语 中文 英语 家庭成员: 养方→养父母,八个姐姐(金珍姬、金善姬、金美晶、金素贞、金...《Vacation》 《在地球上恋爱》 《舞吧!昂》[编辑本段]经历与身世 1986年1月26日,一个男孩出生于...
韩语“我”怎么写?
我想试着去习惯你,所以你也要习惯我的唠叨,灵位答应我一件事,给我担心你的权利。2、平语 1)너:你 ,对下位者或朋友的第二人称代词。例:너와 함께한 모든 기간이 눈부셨다...
最基本的韩语怎么念
你好:안녕하세요.谢谢:감사합니다.对不起:죄송합니다.再见: 안녕.你长得很漂亮:예쁘게 생겼어요.见到...
韩语,二十年后,还记得我吗
20년 후에 나를 기억하고 있어요?
李准基的韩文名
简介:李准基(曾译作李俊基),1982年4月17日出生于韩国釜山,韩国男演员,毕业于首尔艺术大学电影系。2005年,因在韩国电影《王的男人》中饰演的孔吉一角而成名起,跻身拥有千万票房的演员行列,并凭借该电影拿下百想艺术大赏新人男演员奖等海内外电影节十多个奖项。同年在电视剧《我的女孩》中饰演了...
少女时代人物介绍
破浪》(10年2月至8月) CF 手机游戏CF『Skipping Stone3』(07) 代言 A-solution化妆品(09至今) 电台 MBC电台“泰妍和强仁的亲密朋友”DJ(With SJ强仁)(08.4.8-09.4.22) MBC电台“泰妍的亲密朋友”DJ (09.4.23至10.4.25) 音乐剧 《太阳之歌》 (2010.5.7首演,共演13场) 其他 3D 动画电影《superbad》...
麻陆枸杞: 10년 후 나의 모습을 생각한다면 나이든 모습이 제일 먼저 떠오를 것 같다. 지금은 꽃다운 22살이지만 10년 후면 32살이 된다. 나는 결혼을 빨리 해서 안정적인 삶을 갖고 싶기 때문에 그때 즘이면 결혼을 하여 한 남자의 아내 한 아이의 엄마로서 함...
庐江县13326444121: 求韩语作文 十年以后的我 - ?
麻陆枸杞: 第1篇 十年后的我 제1편 10년 후의 나 十年后,我二十九岁,我有了自己的工作. 10년 후, 저는 29세이고, (저의)직업을 갖고 있습니다. 我是大连一家杂志社的编辑,大连是我爱的城市. 저는 제가 사랑하는 도시 대련의 한 잡지회사에서 편집업...
庐江县13326444121: 求韩语高手!!十年后的我的韩语作文 - ?
麻陆枸杞: 10년이란 참으로 기나긴 시간이다. 10년 후에 나는 어떤 모습일까? 아마 결혼했을 것이다. 아내와 아이가 다 있어서 행복하게 살 것이다. 매일 회사에 다녀면서 열심히 일할 것이다.
庐江县13326444121: 十年后的我,有谁能帮忙翻译成韩语的,急!?
麻陆枸杞: 10년후 난 자신의 사업이 있고 자신의 집도 있고 자신의 차도 있을 것이다. 10년후에는 그렇게 경황한 일을 하지 않을 것이고 그렇게 사리에 어두운 일을 하지 않을 것이다.자신의 온정한 직업이 있으면 매일과 같이 아침부터 저녁까지 자신의 일을 ...
庐江县13326444121: 求韩语10年后我的面貌 作文 - ?
麻陆枸杞: 10년 후에 난 어떤 모습일까..요즘 다시 찾아온 슬럼프에 나 자신을 계속 되돌아 보게 된다.무엇인가 어떤 것인지 몸 속에서 원하는 변화...의 그 무엇..이것은 아니라도 이대로는 안된다고, 머무르는 것은 싫다고 몸부림을 치는 맘 속의 혼란에 일이 제...
庐江县13326444121: 十年后我的样子韩语作文700,带翻译 - ?
麻陆枸杞: meijian guo ni shui zhi dao ni shen me yang zi za fanyi ne
庐江县13326444121: 10年后我的模样400字韩语作文(女生),急求!谢谢! - ?
麻陆枸杞: 韩文十年后我的模样 당신은 강둑 에 앉아 꽃 바람 불어 오는 그 시간 , 그의 얼굴 은 태양 빛 에 목욕을합니다. 십 년 , 10 년 후 , 여자 는 , 당신은 무엇을 지금 대담한 홍보 로 10 년 전 으로 여부 같을 것이다 ; 때 젊은 비현실적인 꿈 이 붙어 여부 ,성공...
庐江县13326444121: 哪个韩语高手帮帮忙写篇关于十年后的我的作文字数要求在400字以上啊 - ?
麻陆枸杞: 就给10分太少了不写~~~~~~~10년 후에 난 어떤 모습일까..요즘 다시 찾아온 슬럼프에 나 자신을 계속 되돌아 보게 된다.무엇인가 어떤 것인지 몸 속에서 원하는 변화...의 그 무엇..이것은 아니라도 이대로는 안된다고, 머무르는 것은 싫다고 몸부림...
庐江县13326444121: 韩语作文十年后的我想成为一名作家 - ?
麻陆枸杞: 十年后的我,也许成为一名真正的白衣天使.在手术台前、病房里,以救死扶伤为天职,尽职尽责.那时,我要发明一种新药,让残疾人重新长出新的肢体;我还要发明一种新型眼药水,让那些没有见过光明的人,重见光明,能看到我们多姿多...
庐江县13326444121: 作文《十年后的我》600字 10年后我想是一位明星 我现在上初一 要快 - ?
麻陆枸杞: 十年后的我 冬天的一天,放学了,我看见田径队的同学正在练习跑步,跑了两圈后,他们热得满头是汗,热得像进了蒸笼一样,他们马上脱了上衣休息.过了十多分钟后,他们冻得像冰棍一样,马上穿上衣服,继续练习.这时,我就想,十年后...