Mathieu Edward的Entre toi et moi的歌词。谁有？我想学习。谢谢。

Mathieu Edward 《Entre Toi EtMoi》的中文歌词~

Un mal de toi c'est un vif qui m'écorche 你对我生生伤害，就如同在受活剥之刑 Arrachant le pétale de ma fleur de peau 受刑中,撕掉一瓣我花朵般的皮肤 Même si je plis sous les coups qu'tu décoche 就算我屈从于你的箭下 Sous la violence de tes moindre mot 屈从于你渐少言语下的暴力 Ne me demande pas de devenir ton ami 也别请求我成为你的朋友 Aprés avoir réver d'amour j'n'ai plus envie 在梦回我不再渴望的旧爱之后 Si tu as tant besoin de ta liberté 如果你如此需要自由 Laisse-moi la fierté de me mentir et de prier 给我一点自尊来自骗和祈祷 [Refrain] : 副歌 Entre toi et moi 在你我之间 Je sentais que sa n'marcherai pas 我觉得一切都不行 Cette histoire où .... 这里的这个故事…… Entre toi et moi 在你我之间 Je connaissais la fin dès le début 从一开始我就知道结局 Mais je me ment 但是我一直欺骗自己 As-tu conscience de tout ce que tu déclanche ? 你对你的所作所为还有良心吗? Quand je te parle tu me tourne le dos 当我跟你说话的时候，你转了身 J't'ap...... j't'apelle, j't'apelle 我给你打电话…… Je t'en pris décroche 只求你接一下 Je n'fais que survivre, mon sourire est faux 我只能如行尸走肉般活着,我的笑容却也是虚伪的 Je donne le meilleur pour pouvoir me mentir 我已经尽全力自我欺骗了 Car t'aimai sans rien reevoir serai pire 因为爱你一无所获,如此将更糟糕 Si tu as tant besoin de ta liberté 如果你这么想要自由 Laisse-moi la fierté 给我一点自尊 De me mentir et de prier 让我自我欺骗，让我祈祷 [Refrain] : 副歌 Entre toi et moi 在你我之间 Je sentais que sa n'marcherai pas 我觉得一切都不行 Cette histoire où .... 这里的故事.... Entre toi et moi 就在你我之间 Je connaissais la fin dès le début 我知道这已是最终 Mais je me ment 但我还对自己说谎 J'ai ma fierté 我有我的自尊 Je dois me mentir 我应该自我欺骗 Dieux me préserve tard 上帝眷顾我太晚 J'aime tout de toi 我爱你的全部 Tant de secrets 如此这些秘密 De nourrir mes rêves 这些秘密,侵蚀我的梦 Et me mentir 又引我欺骗自己 J'en ai marre, je suis fou de toi 我已经烦透,我为你疯狂 C'est entre toi et moi 这就是在你我之间 [Refrain] : 副歌 Entre toi et moi 在你我之间 Je sentais que sa n'marcherai pas 我觉得一切都不行 Cette histoire où .... 这里的故事... Entre toi et moi 就在你我之间 Je connaissais la fin, dès le début 从一开始我就知道这已经是最终 Mais je me ment ( je me ment ) 但我仍蒙蔽自己 Mais je me ment 但我仍对自己说谎 Entre toi et moi....

Un mal de toi c'est un vif qui m'écorche
你对我生生伤害，就如同在受活剥之刑
Arrachant le pétale de ma fleur de peau
受刑中,撕掉一瓣我花朵般的皮肤
Même si je plis sous les coups qu'tu décoche
就算我屈从于你的箭下
Sous la violence de tes moindre mot
屈从于你最少言语下的暴力
Ne me demande pas de devenir ton ami
也别请求我成为你的朋友
Aprés avoir réver d'amour j'n'ai plus envie
于我不再梦回旧爱之后

Si tu as tant besoin de ta liberté
如果你如此需要自由
Laisse-moi la fierté de me mentir et de prier
给我一点自尊来自骗和祈祷
[Refrain] :
副歌
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que sa n'marcherai pas
我觉得一切都不行
Cette histoire où ....
这里的这个故事……
Entre toi et moi
在你我之间

Je connaissais la fin dès le début
从一开始我就知道这已经是最终
Mais je me ment
但是我仍然对自己说谎
As-tu conscience de tout s'que tu déclanche ?
你对你的所作所为还有良心吗?
Quand je te parle tu me tourne le dos
当我跟你说话的时候，你转了身
J't'ap...... j't'apelle, j't'apelle
我给你打电话……
Je t'en pris décroche
只求你接一下
Je n'fais que survivre, mon sourire est faux
我只能跟随你,以那不和衬的笑容
Je donne le meilleur pour pouvoir me mentir
我已经能够自我欺骗到极限了
Car t'aimai sans rien reçevoir serai pire
因为太糟糕,爱你一无所获
Si tu as tant besoin de ta liberté
如果你这么想要自由
Laisse-moi la fierté
给我一点自尊
De me mentir et de prier
让我自我欺骗，让我祈祷

[Refrain] :
副歌
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que sa n'marcherai pas
我觉得一切都不行
Cette histoire où ....
这里的故事....
Entre toi et moi
就在你我之间
Je connaissais la fin dès le début
我知道这已是最终
Mais je me ment
但我还对自己说谎
J'ai ma fierté
我有我的自尊
Je dois me mentir
我应该自我欺骗
Dieux me préserve tard
上帝眷顾我太晚
J'aime tout de toi
我爱你的全部
Tant de secrets
因为这些秘密

De nourrir mes rêves
这些秘密,侵蚀我的梦
Et me mentir
又引我欺骗自己
J'en ai marre, je suis fou de toi
我已经受够,我为你疯狂
C'est entre toi et moi
这就是在你我之间
[Refrain] :
副歌
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que sa n'marcherai pas
我觉得一切都不行
Cette histoire où ....
这里的故事...
Entre toi et moi
就在你我之间
Je connaissais la fin, dès le début
从一开始我就知道这已经是最终
Mais je me ment ( je me ment )
但我仍蒙蔽自己
Mais je me ment
但我仍对自己说谎
Entre toi et moi....

Mathieu Edward - Entre toi et moi Ohhhhh ouhhhhhhhhh ohhhhhhhh Un mal de toi c'est un vif qui m'écorche Arrachant le pétale de ma fleur de peau Même si je plis sous les coups qu'tu décoches Sous la violence de tes moindres mots Ne me demande pas de devenir ton ami Aprés avoir rêver d'amour j'n'ai plus envie Si tu as tant besoin de ta liberté Laisse-moi la fierté de me mentir et de prier Entre toi et moi Je sentais que ça n'marcherait pas Cette histoire où .... Entre toi et moi Je connaissais la fin dès le début Mais je me mens As-tu conscience de tout c'que tu déclanches ? Quand je te parle tu me tournes le dos J't'ap...... j't'appelle, j't'appelle Je t'en prie décroche Je n'fais que survivre, mon sourire est faux Je donne le meilleur pour pouvoir me mentir Car t'aimer sans rien recevoir serait pire Si tu as tant besoin de ta liberté Laisse-moi la fierté De me mentir et de prier Entre toi et moi Je sentais que ça n'marcherait pas Cette histoire où .... Entre toi et moi Je connaissais la fin dès le début Mais je me mens J'ai ma fierté Je dois me mentir Dieu me préserve car J'aime tout de toi Tant de secrets De nourrir mes rêves Et me mentir J'en ai marre, je suis fou de toi C'est entre toi et moi Entre toi et moi Je sentais que ça n'marcherait pas Cette histoire où .... Entre toi et moi Je connaissais la fin, dès le début Mais je me mens ( je me mens ) Mais je me mens Entre toi et moi....

---

宜秀区15683202016： 2010年超好听的英文励志歌曲 - ？
祖饺速脲： 我介绍几首哈 要开学也在努力下歌中 基本是国外的·· kesha - tik tok emma bunton - what took you so long ftisland - 男人的初恋直到坟埋 justin bieber - one time lafee - mama - wo bist du lenka - dont let me fail mathieu edward - entre toi et moi ...

宜秀区15683202016： QQ黄钻动画<秀型>开头曲是什么歌曲? - ？
祖饺速脲： 你好 是Mathieu Edward的 - Entre Toi Et Moi如果满意欢迎五星原创

宜秀区15683202016： 比较有厚度的中文歌曲 - ？
祖饺速脲： 随便说几手.的还可以听,虽然有点老,但也没你那个老.觉得可以就加点分 让心痛继续 让眼泪继续 (不好听你来日决我) wonder girls - nobody(有中文版的,后面加个 中文版.就是了) mathieu edward en duo avec sheryfa luna bigbang - oh ...

宜秀区15683202016： 好听的伤感的法语歌 - ？
祖饺速脲： 伤感好听的:Charlotte Gainsbourg:L'un part l'autre reste 离开还是留下.Natasha St. Pier:Je t'aime encore我心依旧 精典---Hélène Ségara:encore une foisJoe-Dassin:Et si tu n'existais pas若没有你Calogero:Si Seulement Je Pouvais Lui manque...

宜秀区15683202016： 谁知道这个QQ空间开场动画的背景音乐？
祖饺速脲： Mathieu Edward 《Entre Toi Et Moi》

宜秀区15683202016： 求一些轻快好听的英文歌,像《i could be the one》《white nights》这样的.谢谢. - ？
祖饺速脲： Rainbow veins-Owl Cityfuzzy blue lights-Owl Citymathieu edward-en duo avec sheryfa lunai can do it watch me nowjordin spar...

宜秀区15683202016： 跪求Mathieu Edward的《Entre Toi Et Moi》iTunes AAC Plus - ？
祖饺速脲： 朋友给您找到了 http://filekeen.com/gvj2rnbn2bll/Mathieu_Edward_-_Entre_toi_et_moi_(www.hoodoola.com)(AAC).rar.html能用迅雷下 点下载后8小时有效期有问题就pm我

宜秀区15683202016： 这个是什么类型的歌曲?Mathieu Edward - Entre Toi Et Moi.mp3 - ？
祖饺速脲： 属于R&B类型,范围太广不好推荐

宜秀区15683202016： 空间有个叫“型秀”的开场动画的背景音乐叫什么名字?？
祖饺速脲： Mathieu Edward的《Entre toi et moi》

宜秀区15683202016： 推荐几首好听的小语种歌 - ？
祖饺速脲： 法语Gregoire - Ce qu'il Reste De Toi,Gregoire - Donne Moi une Chance,Gregoire - Ta main,Gregoire - Toi Moi,Mathieu Edward - En duo avec Sheryfa Luna,Mathieu Edward - Entre Toi Et Moi.不好意思,只有法语,我只是很喜欢法语,不过真的很好听.(女的我都给你踢了,这些全是男歌,很好听的)