“衣不如新，人不如故”是什么意思？

“衣不如新，人不如故”什么意思？~

衣服新的好，朋友旧的好。
1、出处：
两汉佚名《古艳歌》
茕茕白兔，东走西顾。
衣不如新，人不如故。
2、注释：
茕茕（qióng qióng）：孤独无依的样子。
3、译文
被你抛弃而被迫出走，犹如那孤苦的白兔，往东去却又往西顾。
旧的衣服不如新的好，人还是旧人更胜新人。

扩展资料：
简析：
这篇最初见于《太平御览》卷六百八十九，题为《古艳歌》，无作者名氏。明、清人选本往往作窦玄妻《古怨歌》。今仍从《太平御览》。这首诗是弃妇诗，上二句比喻自己被出而终恋故人，下二句是说服故人也应该念旧。
乐府《古艳歌》：“茕茕（孤独，无依靠）白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。”这首诗的前两句即以动物起兴，兴中兼含比喻。写弃妇被迫出走，犹如孤苦的白兔，往东去却又往西顾，虽走而仍恋故人。后两句是规劝故人应当念旧。
参考资料：百度百科-衣不如新，人不如故

衣不如新，人不如故是一个汉语词汇，解释为衣服新的好，朋友旧的好。（形容事物的前后之比较），故旧不可轻弃。作宾语、定语；用于书面语。出自《晏子春秋·内篇杂上》：“衣莫若新，人莫若故。”

乐府《古艳歌》：“茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。”被你抛弃而被迫出走，犹如那孤苦的白兔，往东去却又往西顾。旧的衣服不如新的好，人还是旧人更胜新人。是规劝故人应当念旧， 而不是说旧人必定比新人好。

扩展资料

【反义词】：萍水相逢

萍水相逢是一个汉语成语，拼音是píng shuǐ xiāng féng，意思是萍随水漂泊，聚散无定，比喻素不相识之人偶然相遇 。出自唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢；尽是他乡之客。”偶然相逢，满座都是他乡的客人。

用法

偏正式；作谓语、定语；指无深交。

词语辨析

【近义词】一面之交

【反义词】莫逆之交

【例 句】你我只不过是萍水相逢，又何来白首不相离？

【灯谜】萍水相逢（打哲学词语一）谜底：无意识

意思：衣服新的好，朋友旧的好。（形容事物的前后之比较）

出处：两汉·佚名《古艳歌》

原文：

茕茕白兔，东走西顾。

衣不如新，人不如故。

译文：

被你抛弃而被迫出走，犹如那孤苦的白兔，往东去却又往西顾。

旧的衣服不如新的好，人还是旧人更胜新人。

扩展资料

这首诗是弃妇诗，上二句比喻自己被出而终恋故人，下二句是说服故人也应该念旧。

乐府《古艳歌》：“茕茕（孤独，无依靠）白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。”这首诗的前两句即以动物起兴，兴中兼含比喻。写弃妇被迫出走，犹如孤苦的白兔，往东去却又往西顾，虽走而仍恋故人。后两句是规劝故人应当念旧。

茕茕白兔，东走西顾，衣不如新，人不如故"。这个故事是一个在讲一农人在田里捡到一只受伤的兔子，农人看他很可怜，就将他带回家照顾，时间过的很快转眼间兔子的伤好了，农人虽然心中有千万个不舍，但是为了它好，强忍著泪水希望他能回到属於它的地方，这只雪白的兔子，要离开前更是万般的不舍，强忍著泪水，迟迟不肯离开，那农人眼里含著泪水沾湿了他的脸颊，浸湿了他的衣袖，但是农人从心里到嘴里仍然带著微笑与祝福，唯一的希望就是希望他能找到幸福带来快乐。人说衣服是新的好，我说朋友却是老的好。好朋友就像一壶老酒，要放的越久越香，越久越能看出真感情。"茕茕白兔，东走西顾，衣不如新，人不如故"这是我用来送给好朋友的句子，这是我对朋友的态度，有时觉得自己太多愁善感，容易感情用事，但人生不就是这样吗??每一个阶段都有一辈子怀念的人，有好朋友可以怀念，那是很幸福滴!!

此句出自宋朝《太平御览》中收录的汉朝时期一首无名诗。茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。”这首十六字诗写妇人被迫出走，犹如孤单白兔东奔西走及恋故人。

---

老河口市13037849830： 衣不如新,人不如故 - 搜狗百科？
系荀骨刺： 出自《晏子春秋·内篇杂上》:“衣莫若新,人莫若故.”,解释为衣服新的好,朋友旧的好.(形容事物的前后之比较),故旧不可轻弃.作宾语、定语;用于书面语.乐府《古艳歌》:“茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.” 写弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍念故人. 是规劝故人应当念旧, 而不是说新人必定比旧人好.

老河口市13037849830： 人不如故,衣不如新是什么意思? - ？
系荀骨刺：[答案] 茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故. 这首诗的前两句即以动物起兴,兴中兼含比喻.写弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍恋故人.后两句是规劝故人应当念旧.

老河口市13037849830： 衣不如新人不如故如何解释? - ？
系荀骨刺：[答案] 乐府《古艳歌》:“茕茕(孤独无依貌)白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.”这首诗的前两句即以动物起兴,兴中兼含比喻.写弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍恋故人.后两句是规劝故人应当念旧.“...

老河口市13037849830： “衣不如新,人不如故”的意思衣不如新,人不如故中,如的意思.是“像……一样呢,还是“比得上”呢?衣服不像从前一般新,人也不再是故人,表示唏... - ？
系荀骨刺：[答案] 传统的意思是衣服是新的好,人还是旧人好.但是有一种意见认为古汉语和现代汉语表达的意思有出入,该诗的意思应该是衣服已经不像新的时候那样好,人已经不像从前那样友好了.窃以为,若单从学术等领域来讲,应尊重原意.但是...

老河口市13037849830： 衣不如新,人不如故的意思是什么? - ？
系荀骨刺： 这句话的意思是衣服新的好,朋友老的好,朋友越久感情越深,而衣服越穿则越旧. 这句话有一个故事:在讲一农人在田里捡到一只受伤的兔子,农人看他很可怜,就将他带回家照顾,时间过的很快转眼间兔子的伤好了,农人虽然心中有千万个不舍,但是为了它好,强忍著泪水希望他能回到属於它的地方,这只雪白的兔子,要离开前更是万般的不舍,强忍著泪水,迟迟不肯离开. 那农人眼里含著泪水沾湿了他的脸颊,浸湿了他的衣袖,但是农人从心里到嘴里仍然带著微笑与祝福,唯一的希望就是希望他能找到幸福带来快乐.人说衣服是新的好,我说朋友却是老的好.好朋友就像一壶老酒,要放的越久越香,越久越能看出真感情.

老河口市13037849830： 茕茕白兔,东走西故,衣不如新,人不如故什么意思 - ？
系荀骨刺： 你好,意思是:弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍恋故人.规劝故人衣服是新的好,但是人却是故人好.乐府《古艳歌》:“茕茕(孤独无依貌)白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.”这首诗的前两句即以动...

老河口市13037849830： 茕茕白兔,东行西顾,衣不无新,人不无故 是什么意思呀 - ？
系荀骨刺： 此句选自乐府《古艳歌》:“茕茕(孤独无依貌)白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.”这首诗的前两句即以动物起兴,兴中兼含比喻.写弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍恋故人.后两句是规劝故人应当念旧.这里将弃妇比作白兔,简单来说是;被抛弃的女子忧思且孤独无依,想要开始新的生活却舍不得故人,仍然眷恋着他,并对他发出挽留与劝勉;其实衣裳是新的穿在身上好,人却是旧人值得回忆和怀念.

老河口市13037849830： 衣不如新 人不如故什么意思啊 - ？
系荀骨刺： 出自《晏子春秋·内篇杂上》:“衣莫若新,人莫若故.”,解释为衣服新的好,朋友旧的好

老河口市13037849830： 衣不如新,人不如故 是什么意思啊·?？
系荀骨刺： 这句话富有很深刻的道理,的确,穿衣服是月新潮,越漂亮,越时尚越好;而朋友、爱人就老朋友、故交更好,日久生情,经历过考验的朋友才有可能成为知己;爱人也是同样一个道理,千个万个,不如先一个,还是结发夫妻才能知冷知热,相濡以沫,白头到老.