仓木麻衣 PUZZLE/Revive完整版中文谐音
PUZZLE
作词：仓木麻衣 作曲：望月由绘＆平贺贵大 编曲：小泽正澄
罗马拼音：
yappari konyamomata heyawode tesimatta
hitorikirino terebi nanimowaraenai
darenoseidemonai mouinakutemoheiki mitainakaode mewosorasita
butukattemataotosita keitaimatiukeniwa
egaonofutarigairu
otagainonamaegahaitta meadodake kokorotunaideru
dousitemokesenai
itumokatahijihatte tuyogatteikiteita
kokoroninarabetemo mikanseinapazuru
atarimaenoyouni itumosobaniitayone
tadasoredakedeyokatta
watasinitarinaipiisuno tattahitotuwo mituketai
soupazurune
yapparikonyamomata heyawodetesimatta
mayonakanijisugi tyakusinarinomaaku
rusudenninokotteru "matakakeru"nokoeni
sugukakenaosanai kotobaerabu
hitorininaritaikedo hitoribottiwaiyada
futarininaresugiteru
nandeienakattano naniwotameratteitano
yabaikurai sugidatta
tiribameraretauso hontohaminuiteta
pazurumitai moudame zenzenhamaranai
kokotiyoikankeiwo kowasukakugogaarunara
koraekirezuninagasita namidawa daremosirazunikawaku sukima umeteyo
soupazurune
demoitukamituteketai tookunohosiniinotta surikiresugitamunenooku
pokkariaitaanano saigonopiisuwakitto anatadakejyanai
toritomenaikisumo kamiwosawaruyubimo
dakisimerutuyosamo mikanseinapazuru
anatanokoesuruhou e harimuitemitakedo dounimohamaranai
mou syoujikini natteiikana narerunokana bukkowase!
soupazurune
日文:
やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった
一人きりのTV 何も笑えない
谁のせいでもない もういなくても平気みたいな颜で 目をそらした
ぶつかってまた落とした 携帯の待ち受けには
笑颜の二人がいる
お互いの名前が入ったメアドだけ 心つないでる
どうしても消せない
いつも肩肘张って 强がって生きていた
心に并べても 未完成なパズル
当たり前のように いつもそばにいたよね
ただそれだけでよかった
わたしに足りないピースの たった一つを见つけたい
そうパズルね
やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった
真夜中2时过ぎ 着信アリのマーク
留守电に残ってる 「またかける」の声に
すぐかけ直さない 言叶选ぶ
一人になりたいけど 一人ぼっちはいやだ
二人に惯れ过ぎてる
なんで言えなかったの 何をためらっていたの
ヤバイくらい 好きだった
ちりばめられた嘘 本当は见抜いてた
パズルみたい もうだめ 全然ハマらない
心地良い関系を 壊す覚悟があるなら
こらえきれずに流した涙は 谁も知らずに乾く 隙间うめてよ
そうパズルね
でもいつか见つけたい 远くの星に祈った すりきれ过ぎた胸の奥
ぽっかり空いた穴の 最后のピースはきっと あなただけじゃない
とりとめないキスも 髪を触る指も
抱きしめる强さも 未完成なパズル
あなたの声する方へ 振り向いてみたけど どうにもハマらない
もう正直になっていいかな なれるのかな ぶっこわせ！
そうパズルね
Revive
作词：仓木麻衣作曲：大野爱果 编曲：Miguel Sa Pe
罗马拼音：
zettaizetumei kanjyounoarasiga totuzenaraware jyuuwakiwonigiru
Don't stop reiseini nagatterukotonano
Say 「good bye」omowazutugetesimaisou
nukedasanakereba usinaitakunai my on mind
konnanimo aisiteirunoni
subetegariezon munenookude
I need you baby sakenderu
every night gimongasemeteirukedo
tyantokikoeru Love forever and only one
anatanokoede just next stage resume and "Revive"
konransiteita sikoukairouga jyojyonitokedasu anatanokoede
Don't stop namidasae afuretekurunoni
Say 「so good」omowazutugeteirunante
tobidasanakereba usinaitakunai my on mind
konnanimo aisiteirunoni
dokoka faraway
Do you mind if I open the door？ sakenderu
every night fuantotatakaukokoro
tyantokikoeru Love forever and only one
anatanokoede just next stage resume and "Revive"
subetegariezon munenookude
I need you baby sakenderu
every night gimongasemeteirukedo
tyantokikoeru Love forever and only one
anatanokoede just next stage resume and "Revive"
日文：
绝体绝命感情の岚が 突然现れ 受话器を握る
Don't stop 冷静に 愿ってることなの
Say 「good bye」思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに
すべてがリエゾン 胸の奥で
I need you baby 叫んでる
every night 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
混乱していた 思考回路が 徐々に溶けだす あなたの声で
Don't stop 涙さえ 溢れてくるのに
Say 「so good」思わず告げているなんて
飞び出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに
どこかfaraway
Do you mind if I open the door？ 叫んでる
every night 不安と戦う心
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
すべてがリエゾン 胸の奥で
I need you baby 叫んでる
every night 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
希望楼主满意~^-^~
罗马音：
zettaizetsumei canjounoarashiga
totsuzenaraware juwakiwonigiru
DON'T STOP reiseini negatterukotonano? SAY GOOD BYE
omowazutsugeteshimaisou
nukedasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
subetegariezon munenookude
I NEED YOU BABY sakenderu
EVERY NIGHT gimongasemeteirukedo
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
tobidasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
dokoga FARAWAY
DO YOU MIND IF I OPEN THE DOOR sakenderu
EVERY NIGHT fuantotatacaukokoro
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
穷途末路中 感情的风暴
瞬间掀起 捏紧了电话筒（这两者有关系么= =）
don't stop（不要停止） 我怎能静静祈愿say“good bye”（说“再见”）
我忍不住要脱口而出
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
一切如此连贯 在我胸中
I need you baby（我需要你宝贝） 在呼唤
every night（每天晚上） 谜题向我发起挑战
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（这只是下一阶段的恢复和“苏醒”）（这句英语翻译可能不太对，谁英语好帮忙翻下)
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
在不为人知的faraway（遥远地方）
有声音在呼唤Do you mind if I open the door？（如果我打开门你是否介意？）（这个同样不准= =）
every night（每天晚上） 与不安抗争的心灵
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（这只是下一阶段的恢复和“苏醒”）
绝体绝命 感情の岚が 突然现れ 受话器を握る
Don't stop 冷静に 愿ってる事なの?
Say「good bye」思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに
すべてがリエゾン 胸の奥で I need you baby叫んでる
every night疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and"Revive"
混乱していた 思考回路が 徐々に溶けだす あなたの声で
Don't stop 涙さえ 溢れてくるのに
Say「so good」思わず告げているなんて
飞び出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに
どこかfaraway Do you mind if I open the door?叫んでる
every night不安と戦う心
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and"Revive"
すべてがリエゾン 胸の奥で I need you baby叫んでる
every night疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and"Revive"
穷途末路 感情的暴风雨突然来袭
（贼太，贼次买一，康炯农啊拉西嘎）
瞬间掀起，拿起话筒
（独自人啊拉哇来图瓦尅哇你给路）
Don't stop 冷静下来 这是我所盼望的么？
（Don't stop 来意塞尼，内嘎带狗都哪弄）
Say good bye 不由自主向你说了出来
（Say goodbye 哦某哇组粗该该细麻衣扫哦）
必须要抽身而出了 我不想失去 my on mind
（诺尅他撒吗该里瓦，哭戏吗一他都闹你my on mind购吗你某）
尽管我是如此地爱你
（啊依西歹意路诺你）
一切都在延续 我心中在大声呼喊"I need you baby”
（素八代嘎累啊头怒类头哦裤袋，I need you baby撒尅弄该路）
every night 谜题向我发起挑战
（every night给毛哦卡素买大一路开都）
清晰地我听到 love forever and only one（强都尅高外绿love forever and only one）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”
（啊那趟nou够外带just next stage resume and revive）
第2段的：
我的思路已混乱无章 你的声音渐渐浮现出来
（空囊膝带一趟洗狗bou卡里楼嘎，救救你头尅打死阿娜大老狗外在）
Say『so good』竟然不由自主对你说了出来
（ Say so good哦某哇组粗该该一路那木乃）
必须要奔离出来 我不想失去 my on mind
尽管我是如此地爱你
(头尅他撒吗该里瓦，哭戏吗一他都闹你my on mind购吗你某，啊依西歹意路漏你)
在那某处faraway "Do you mind if I open the door?"大声呼喊
( 都够嘎faraway，Do you mind if I open the door？赛开怒该路)
every night 心与不安不停斗争
(every night扣完叩打大嘎无口够楼)
我听得真真切切 LOVE FOREVER AND ONLY ONE
( 强都尅高外绿love forever and only one)
你说 JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
(啊那趟nou够外带just next stage resume and revive)
希望楼主满意~~！
revive
贼塔一 贼子没一 看酒檽 阿拉希噶 头子怎 啊拉瓦来 巨蛙ki喔你ki路
东四道破 来意塞尼 拿给忒陆空阿耨 色一古柏 哦莫袜子 组该忒系瓦尼搜我 弄古代萨那开了吧 无锡哪一
转~贴吧~呵呵
PUZZLE:
今晚你又一次愤然离去
剩我独自一人对着电视 无论什么节目都难以发笑
这不是谁的过错 摆出一副爱走不走的表情转移了视线
发生碰撞然后又一次跌落低谷 手机的待机画面上
还是你我二人的亲密笑颜
只有写着彼此名字的邮件地址 将两颗心连结
无论如何也无法磨灭
一直都是嚣张跋扈 强势地生活
即便在心里全部摆开 也是一副未完成的拼图
好像理所当然般的 一直在我身边
只要这样便足够了
我所缺少的那一块 想找到那唯一的一块
是的 PUZZLE
今晚你又一次愤然离去
半夜2点多 接到你打来的电话
电话录音里“我会再联系你”的句子
改成了 无法马上给您回电
想要独处 却又讨厌变得孤单
过于习惯两个人的生活
为什么说不出来呢 我在犹豫些什么
糟糕 我爱得太深了
到处都是谎言 其实早已被看穿了
就像拼图一样 已经不行了 完全对不起来
既然已经做好破坏现在良好关系的准备
忍不住决堤的眼泪 偷偷地风干 填满缝隙
是的 PUZZLE
不过迟早想要找到 向远方的星辰祈祷 破损的心灵深处
空荡荡的缺口处的 这最后的一块一定 不会是非你不可
挽留不住的亲吻 抚过发梢的手指
紧紧相拥的力度 都是未完成的拼图
回首看向你声音传来的方向 怎样也无法放入
对自己诚实一点可以么 可以吧 全都毁掉！
是的 PUZZLE
REVIVE:
穷途末路中 感情的风暴
瞬间掀起 捏紧了电话筒
don't stop（不要停止） 我怎能静静祈愿say“good bye”（说“再见”）
我忍不住要脱口而出
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
一切如此连贯 在我胸中
I need you baby（我需要你宝贝） 在呼唤
every night（每天晚上） 谜题向我发起挑战
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（在下一阶段重新苏醒)
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
在不为人知的faraway（遥远地方）
有声音在呼唤Do you mind if I open the door？（如果我打开门你是否介意？）
every night（每天晚上） 与不安抗争的心灵
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（在下一阶段重新苏醒）
伯聂卓迈： 今晚你又一次愤然离去 是的 PUZZLE 剩我独自一人对着电视 无论什么节目都难以发笑 这不是谁的过错 摆出一副爱走不走的表情转移了视线 发生碰撞然后又一次跌落低谷 手机的待机画面上 还是你我二人的亲密笑颜 只有写着彼此名字的邮件地...
惠城区17693517352： 仓木麻衣《PUZZLE》日文原文歌词(不包括罗马音) - ？
伯聂卓迈： 千千静听上直接拉下来的,可以吧 PUZZLE 作词:仓木麻衣 作曲:望月由絵&平贺贵大 编曲:小泽正澄 全国东宝系ロードショー 『名探侦コナン 漆黒の追迹者(しっこくのチェイサー)』主题歌 Mai Kuraki League (M.K.L) Produce やっぱり...
惠城区17693517352： 仓木麻衣《puzzle》歌词 - ？
伯聂卓迈： Puzzle 【演唱】仓木麻衣 【作词】仓木麻衣 【作曲】望月由绘&平贺贵大 【主题歌】名侦探柯南剧场版 第十三弹《漆黑的追迹者》主题歌 Puzzle(日文歌词) Puzzle(罗马发音) Puzzle(中文歌词) やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった ...
惠城区17693517352： 仓木麻衣的《PUZZLE》 歌词 - ？
伯聂卓迈： 歌曲 :PUZZLE作词:仓木麻衣/作曲:望月由絵/平贺贵大/编曲:小泽正澄歌手:仓木麻衣やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった一人きりのTV 何も笑えない谁のせいでもない もういなくても平気みたいな颜で 目をそらしたぶつかってまた...
惠城区17693517352： 仓木麻衣的《PUZZLE》mp3下载地址?？
伯聂卓迈：http://119.147.41.16/down1?cid=1D9B09D1E47A323D540103BD4E4C12CD54D7578D&t=0&fmt=-&usrinput=仓木麻衣 puzzle&dt=2012000&ps=0_0&rt=184kbs&plt=238用迅雷搜得到
惠城区17693517352： 仓木麻衣的歌词 puzzle - ？
伯聂卓迈： PUZZLE 2009/04/25 21:21やっぱり今夜(こんや)もまた部屋(へや)を出(で)てしまった 今夜你再次弃我出走 一人(ひとり)きりのTV 何(なに)も笑(わら)えない 独自一人看着电视 但无法再唤起笑容 谁(だれ)のせいでもない も...
惠城区17693517352： 仓木麻衣近几年的所有歌曲 - ？
伯聂卓迈： 仓木麻衣 - touch me!仓木麻衣、孙燕姿 - tonight i feel close to you 仓木麻衣、劲舞团 - stand up - 起立 仓木麻衣 - secret of my heart - 名侦探柯南 仓木麻衣 - 24 xmas time 仓木麻衣、love - for you - 一秒ごとに 仓木麻衣 - 今晚 - 我感觉离你很近 仓...
惠城区17693517352： 求仓木麻衣《puzzle》的歌词及中文译文 - ？
伯聂卓迈： やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった(今晚也一如往常离开房间) 一人きりのTV 何も笑えない(只有一个人看的电视 感受不到任何的乐趣) 谁のせいでもない (这不是哪个人的过错) もういなくても平気みたいな顔で (带着就算你不再...
惠城区17693517352： 仓木麻衣 - PUZZLE歌词?？
伯聂卓迈： 「PUZZLE」【中日对照】 作词∶仓木麻衣 作曲∶望月由絵/平贺贵大 『名探侦コナン 漆黒の追迹者』主题歌 歌∶仓木麻衣やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった 【今晚你又一次愤然离去】 一人きりのTV 何も笑えない 【剩我独自一人对着...
惠城区17693517352： 谁能提供《名侦探柯南》剧场版第十三弹《漆黑的追踪者》中仓木麻衣药厂的主题曲《puzzle》的罗马音版歌词?????? - ？
伯聂卓迈： [ti:PUZZLE] [ar:仓木麻衣] [ar:仓 ki mai ] [al:PUZZLE/REVIVE] [al:PUZZLE/REVIVE] [by:溯灵异] [by: so 灵异] [00:05.00]PUZZLE [00:05.00]PUZZLE [00:09.00]仓木麻衣 [00:09.00]仓 ki mai [00:13.00] [00:13.00] [00:23.80]やっぱり今夜もまた 部...
