哆啦a梦为什么叫a梦，而不是c梦呢？
这个名字与英文字母C并没有直接的联系，它是由日语词汇组合而成的。当然，在不同的国家和地区，哆啦A梦的名字可能还会有其他翻译版本，以适应当地文化和语言习惯。
因为“哆啦A梦”是音译
哆啦A梦是谁
日文发音: DO RA E MON 中文名: 叮当、多啦A梦、哆啦A梦、机器猫、小叮当 出生日期: 2112年9月3日 机械人种类: 猫形家务 \/ 朋友机械人 身高: 129.3cm 体重: 129.3kg 上围: 129.3cm 弹跳力: 129.3cm (遇见老鼠时) 逃跑速度: 129.3km\/h(遇见老鼠时) 机械用油: 稀油 家庭状况: 妹妹叮铃, 主人小雄...
哆啦A梦又叫什么
又叫“Doraemon，小叮当，机器猫”《哆啦A梦》（日语：ドラえもん；英语：Doraemon；旧译叮当 \/ 小叮当）是由日本漫画家藤本弘（笔名藤子·F·不二雄）创作的漫画。作品自1970年1月开始在《小学1-4年级生》杂志中开始连载，并且大受小学生欢迎。《哆啦A梦》系列的篇幅浩繁，由原作者亲自执笔的...
"叮当"为什么要改命为"多啦A梦"呢?
它本来的名字就叫“多啦A梦”！早在七十年代多拉A梦面世之时， 本港老牌儿童杂志《儿童乐园》已率先连载， 取名为《叮当》， 及至八十年代， 港台两地盗版《叮当》纷纷出笼，如海风版、海豹版等，电视动画亦沿用《叮当》此名字，直至九三年，文化传信获得版权，盗版才消失。九六年作者藤子．F．不二雄...
哆啦A梦的资料
哆啦A梦(Doraemon),日本著名漫画故事,故事中的哆啦A梦是一只来自未来世界的机器猫,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助主人大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界。因此,它能作为一个常青的形象,伴随几代少年儿童的成长。
多啦a梦还叫什么名字
央视版在翻译人物名字的时候，考虑到口语的便捷和低龄观众的感受进行了“意译”，所以哆啦A梦叫“阿蒙”，大雄叫“康夫”，胖虎叫“大雄”，小夫叫“小强”。因此，对大部分80后来说，机器猫阿蒙是他们熟悉的叫法，为它配音的则是“金龟子”刘纯燕。此后，1993年TVB林保全配音的港版问世，台湾版也稍晚...
动画片小叮当为什么改名成多啦A梦?
80年代其动画片引进中国大陆时,出版商起的名字是"小叮当",相对的,还有"小叮铃",这样容易被当时的小读者所接受.2000年之后,机器猫的第二部再次进入中国.由于东南亚一带用的是是"doraemon",就把其英文名音译为"哆啦A梦",也能被新一代的小读者所接受.相对的,还有"哆啦美".(也许这时再叫"小叮当...
以前的“哆啦A梦”胖虎叫技安,那大雄叫什么,静香叫什么,小夫叫什么...
1.大雄：野比伸太、康夫 2.静香：静怡，静子，宜静，小静 3.小夫：阿福、强夫 4.哆啦A梦：小叮当，机器猫 注：技安是胖虎的另一个译名，刚田武也是其名字，在“哆啦A梦”不同人物有不同译名。相关介绍：胖虎在漫画中是所有孩子们里体型最胖最高的，外号“巨人”（ジャイアン），是英语Giant的...
多拉A梦为什么又叫机器猫小叮当?
多拉A梦的 日本发音:DO RA MON 中国翻译的中文名:小叮当(台湾),机器猫 (大陆)后来,因为机器猫的作者临死前(忘记死没死了)的遗嘱说:要全世界各个国家把DO RA MON 统一叫多啦A梦,要它只有这一个名字.所以我们现在也叫它多啦A梦了,以前我们都叫它机器猫...甚至最早的漫画书都叫机器猫,现在全...
“《小叮当》为什么改名为《哆啦A梦》?什么时候改的?
《小叮当》的原名本来就是《哆啦A梦》,《小叮当》只不过是我们翻译过来的名字,个人还是认为《哆啦A梦》比较好,毕竟要遵从原版嘛
机器猫,小叮当,多拉A梦的区别是什么
机器猫是大陆译名，最早期的上海出版社和央视1台七巧板的译名，32开本反订版；小叮当是港台译名，香港TVB电视台和台湾的角川都是这样翻译的，大陆的多家盗版商也引用了“小叮当”这个名字；哆啦A梦是官方名字，藤子F不二雄和藤子A不二雄两人经过多次商讨后确定这个浑身蓝色来自22世界的家助猫型机器人为...
司马习肛泰： 多啦A梦之所以叫多啦A梦,是dream这个单词.d-re-a-m用日本英语读就是多啦A梦,日本人学马丁路德金的演讲时,发音是:I have a 多啦a梦.....dora是野猫变音,emon是卫门……(藤子很喜欢这个名字啊,什么21卫门……)后来因为dora又与铜锣同音所以给了哆啦A梦最喜欢铜锣烧的设定…… ドラえもん(哆啦A梦)(Doraemon).Doraemon这个名字的由Dora和emon两个部分组成,其中Dora意为“神赐的礼物”,而emon是日文“卫门”的读音,Doraemon也就是相当于守护天使的含义.
靖远县18843492029： 哆啦A梦为什么叫“A”吖?不叫“B、C、D”梦吖?？
司马习肛泰： 因为它是第一所以就叫A...乱讲的..哈
靖远县18843492029： 为什么叫哆啦A梦,而不是哆啦B梦大神们帮帮忙 - ？
司马习肛泰： 哆啦a梦日文名“ドラえもん”的音就是“哆啦a梦”,可能译名的时候没有汉字的发音接近”a“音,于是就用字母代替. 里面 的“a＂没有什么特别的意思.
靖远县18843492029： 机器猫为什么现在被叫哆拉A梦,为什么不叫哆拉B梦?或哆拉C梦? - ？
司马习肛泰： 原作者是日本的,音译过来就是哆拉A梦!
靖远县18843492029： 为什么是哆啦A梦,不是哆啦C梦呢?？
司马习肛泰： 那你就要问藤子·F·不二雄了 因为那是他编的
靖远县18843492029： 为什么是叫多啦A梦不是叫多啦B梦还是C梦?？
司马习肛泰： 日文写法是:ドラえも(do ra e mo ) 读音与 多啦A梦 相似.只是单纯的对外来语进行音译后得出的名字.
靖远县18843492029： 哆啦a梦名字的由来 - ？
司马习肛泰： 1991年哆啦A梦登陆中国大陆,当时都称它为“阿蒙”(前期)、“机器猫”(后期).而“叮当”、“小叮当”这种叫法在台湾和香港十分流行.据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安,他们把此物称做叮当;而机器猫身上正好挂着一个大...
靖远县18843492029： 为什么哆啦a梦叫哆啦a梦 - ？
司马习肛泰： 第一个解释是Dora是豆沙饼,因为豆沙饼的日文是Dorayaki. 第二个解释是Dora是野猫,因为野猫的日文是Doraneko.这种说法来自《藤子·F·不二雄的世界》是藤子先生自己的解释,且图文并茂,可信度较高. emon也许是“卫门”二字,因为“卫门”的写法确实是emon.
靖远县18843492029： 为什么要叫人家哆啦A梦,而不是哆啦B梦?为什么是A??!？
司马习肛泰： 机器猫→阿蒙→叮当→哆啦A梦1991年哆啦A梦登陆中国大陆,当时都称它为“阿蒙”.“机器猫”的称谓广为流传.包括一些关于机器猫的图画书,它都改名为“叮当”或“小叮当”.这种叫法在台湾十分流行.香港亦如此.据说,香港人喜...
靖远县18843492029： 哆啦A梦为什么叫哆啦A梦 - ？
司马习肛泰： 哆啦A梦”是直接根据原作的日文原名“ドラえもん”音译而来.此一名称若要以意译来翻,则有许多不同看法.香港媒体在报道中曾提及“哆啦A梦”的日意思是“红豆包的守护者”.此外还有另一说,认为“ドラ”并非来自铜锣烧,而较可能来...
