I iove my love with an E《大卫.科波菲儿》里的一段话 求助该段话的经典翻译
You may drink soda bubbles in taste buds on the spacious, make you feel that crispy and uninhibited; You may drink tea,with the theme of the silky rich milk, so you harvest nice romantic mood; You may drink fruit juice.With the acid smell of fresh color, so you appetite boosted; But do you drink a drink?Fun -- it is soft drinks, as well the cup of tea, like fresh fruit juices like,Mirinda E RP A new taste to you is this feeling.Ice temptation to duplicate not only your mouth, your eyes temptation.The bottle-fresh charm, embossing delivered, highlighting a pair of exquisite and enchanting, even empty bottles you can make plenty of attention.Mirinda is so exhilarating of heavy snow, through the inspiration of heavy snow, with a cool center said the soft drink, adding elements of mystery Smoothness,equipped with low-sugar, low-carbonated milk tastes good, carefully prepare Mirinda of heavy snow.
天使,希望你能好好的保重下自己的身体,熬夜不好,特别是对于女孩子.
My angel，I hope you take good care of yourself. Please don't stay up so late since it is specially harmful to the health of young ladies like you.
一晚上不睡觉至少需要一周来调节生理状态,对于人体自身的免疫能力也有很大的衰减,熬夜人会变的很容易生病,以往生龙活虎的天使,现在小病不段,视力也容易衰退.
If you skip a night's sleep, it will take at least a week to readjust your physical conditions. And it also brings down your anti-body level to make you apt to sickness. I hate to see a lively angel become a sickly one. Even worse, it will affect your eyesight.
我不希望你再这样了,为了考试不顾一切,考试对于你可能很重要,但对于我来说,你的身体最重要.
I really don't want you to be like this any more. You cannot take your health risk only for the sake of exams. Exams might be very crucial for you, but for me, what more crucial is your health.
以后最好抓住平时课上和课余的学习时间,考前不要太拼搏.
I suggest you make good use of your daily time along the term for your learning and reviewing rather than working too hard immediately before exams.
早上注意保暖,不要冻着肚子.
Please remember to dress yourself warm, especially your tummy.
一定要多喝点白开水.
Make sure to drink more water, plain boiled water.
早饭一定要吃饱,一定不要吃凉的食物.
You must have a full breakfast and avoid all the cold food.
多吃点鸡蛋和胡萝卜之类的补充蛋白质和维生素A的食物.
Take more eggs and carrots as they are good sources for protein and Vitamin A.
第二天中午时千万记得打个小盹.
Remind you, if you stay up late the previous night, please take a nap the next day.
原文: I love my love with an E, because she's enticing; I hate her with an E, because she's
engaged. I took her to the sign of the sign of the exquisite, and treated her with an elopement, her names's Emily, and she lives in the east。
译文：我爱我的所爱,因为她长的实在招人爱.我恨我的所爱,因为她不回报我的爱.我带着她到挂着浮浪子的招牌的一家,和她谈情说爱.我请她看一出潜逃私奔,为的是我和她能长久你亲我爱.她的名字叫爱弥丽,她的家住在仁爱里.(张若谷教授译)。
扩展资料：
《大卫·科波菲尔》是英国小说家查尔斯·狄更斯创作的长篇小说，被称为他“心中最宠爱的孩子”，于1849至1850年间，分二十个部分逐月发表。
全书采用第一人称叙事，融进了作者本人的许多生活经历。小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程，以“我”的出生为源，将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流，在命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽容壮美的大海。
其间夹杂各色人物与机缘。语言诙谐风趣，展示了19世纪中叶英国的广阔画面，反映了狄更斯希望人间充满善良正义的理想。
创作背景
狄更斯的童年时不幸的。虽然父母健在，但由于家计窘迫，双亲对他的教育和前途颇为疏忽，所以狄更斯童年在家中孤寂的情况，并不亚于小说中的孤儿大卫。父亲负债入狱，他不得不在十一岁就独立谋生，象大卫在枚·货栈那样去当童工。随后也象大卫一样，在律师事务所做学徒，学习速记；当记者，采访议会辩论……小说中有的段落，几乎是作家全部从自传中移植而来。
参考资料：百度百科——大卫科波菲儿
原文: I love my love with an E, because she's enticing; I hate her with an E, because she's
engaged. I took her to the sign of the sign of the exquisite, and treated her with an elopement, her names's Emily, and she lives in the east?
译1:我爱我的所爱,因为她长的实在招人爱.我恨我的所爱,因为她不回报我的爱.我带着她到挂着浮浪子的招牌的一家,和她谈情说爱.我请她看一出潜逃私奔,为的是我和她能长久你亲我爱.她的名字叫爱弥丽,她的家住在仁爱里.(张若谷教授译)
译2:我爱我的爱人,因为她很迷人;我恨我的爱人,因已许配他人;她在我心中是美人,我带她私奔,以避开外人;她名叫虞美人,是东方丽人. <<中国翻译>>
译3:吾爱吾爱,因伊可爱;吾恨吾爱,因伊另有所爱.吾视吾爱,神圣之爱,吾携吾爱,私逃为爱;吾爱名爱米丽,吾东方之爱. <<中国翻译>>
译4:我爱我的那个伊,因为她的美貌让我依恋不已;我恨我的那个伊,因为她又依顺投奔他人门弟.我们曾经依计而行乘风比翼,到过那依山傍水的秀美之地.她的芳名叫伊米丽,她的府上依稀可记在东边某地.
译5:我爱伊,梦里佳丽就是伊;我恨伊,订婚戒指戴手里;俏丽,我为伊取此名;私奔,我携伊行万里;伊的芳名爱米丽,伊住东方"美人里".
经典翻译是：我爱我的爱E
你是西安的吗
屠何苦黄： 我的爱我爱
惠水县19766949356： 有一首英文歌,前面是 “I love you”重复好几遍,后面的部分才开始快的,相当好听,相当清新,是啥啊? - ？
屠何苦黄： 歌名: Dilemma | 歌手: NellyI love you and I need youNelly, I love you, I do,Need you No matter what I do....All I think about is youEven when I'm with my BooBoy, you know I'm crazy over you No matter what I doAll I think about is you...
惠水县19766949356： In your eyes I found myself, I love you, let me wi 是什么意思 - ？
屠何苦黄： 在你的眼睛,我发现我自己,我爱你
惠水县19766949356： 求席琳迪翁的一首歌的歌词 歌名是:i love you - ？
屠何苦黄： 歌手: 席琳·迪翁/歌名:《I LOVE YOU》歌词:I must be crazy now Maybe I dream too much But when I think of youc I long to feel your touch To whisper in your ear Words that are old as time Words only you would hear If only you were mine I wish I...
惠水县19766949356： 所有英文歌歌名中有love 的 - ？
屠何苦黄： l.o.v.e -----NANA http://music.qq.com/qqmusic.html?id=442297Love To Be Loved By You (The Wedding Song)_Marc Terenzi http://music.qq.com/qqmusic.html?id=359777Still In Love--Sean Kingston http://music.qq.com/qqmusic.html?id=459286...
惠水县19766949356： 《Mylove》歌词中文翻译 - ？
屠何苦黄： 我的爱一个空荡荡的街道上一座空房子一个洞里的心我独自一个人,房间越来越小我在想我怎么想知道为什么我不知道他们在哪里我们的日子我们一起唱歌的我紧握着永远达到的爱,那似乎是到目前为止所以我说一个小的祷告
惠水县19766949356： 一首歌女声开头是呜呜呜,中间是if i 什么什么my heart结束时是哼嗯~慢节奏的my love will get you home,Amnesia,in my arms,You ll Be In My Hear这些我都挺... - ？
屠何苦黄：[答案] 是if i 停 my heart.后面还有什么don't keep the tree听起来像这些词
惠水县19766949356： My love 的歌词和中文翻译 - ？
屠何苦黄： An empty street An empty house A hole inside heart I'm all alone and the rooms Are getting smaller I wonder how I wonder why I wonder where they are The days we had The songs we sang together And oh! my love I'm holding on forever Reaching ...
惠水县19766949356： 歌词是 天天什么的i love you 什么的是什么歌 - ？
屠何苦黄： --不得不爱 天天都需要你来爱 我的心思由你猜 I Love You 我就是要你让我每天都精彩 天天把它挂嘴边 到底什么是真爱 I Love You 到底有几分说得比想像更快 是我们感情丰富太慷慨 还是有上天安排 是我们本来就是那一派 还是舍不得太乖 是那一...
