《A Farewell to Arms》是海明威的哪个作品?我需要作品概述

作者&投稿:怀谦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
跪求《永别了武器》经典句子 (Sentence classic A Farewell to Arms)英文的+中文翻译~~~~万分感谢~

亨利说的
“我单独讲和了”。
“有的逃了出来, 烧得焦头烂额, 不知往哪儿逃的好。但是多数都往火里跑, 接着掉过去头来朝尾端逃,挤在凉快的顶端, 最后还是掉在火里被烧死。”

Henry said
"I made peace".
"Some escaped, and so, don't know where the escape. But most of all, then run into fire off toward the head to tail past in the cool and finally fall on top, and burned in the fire."

一个告别了武器的人,不是敌人的俘虏,就是爱的俘虏。我不是不善于自我保护,实在是一个放弃自我保护的人。就如同生命的数据库,已经不需要进入的密码,随时都可以打开全部程序,可以读出全部的文件。我说的俘虏,就是这个意义上的俘虏。当我把自我放到阳光下的时侯,我明白从此不能有所伪装,隐蔽的日子一想起就令人不安。当我意识到抗拒的无奈,有多少时间无可挽回,有多少记忆渐渐从内心淡出。说到底,俘虏就是一个不能抵挡伤害的人,就是要有足够的勇气放弃希望,必须承受生存的全部压力。本来,在属于个人的空间,可以沉浸于独自的幻想,可以从尘埃里开出虚拟的花朵。而一个放弃自我保护的人是连欺骗自己都不能,只有不断地净化内心世界。

《永别了,武器》
一个告别了武器的人, 不是敌人的俘虏, 就是爱的俘虏. 我不是不善于自我保护, 实在是一个放弃自我保护的人. 就如同生命的数据库, 已经不需要进入的密码, 随时都可以打开全部程序, 可以读出全部的文件. 我说的俘虏, 就是这个意义上的俘虏. 当我把自我放到阳光下的时侯 , 我明白从此不能有所伪装, 隐蔽的日子一想起就令人不安. 当我意识到抗拒的无奈, 有多少时间无可挽回, 有多少记忆渐渐从内心淡出. 说到底, 俘虏就是一个不能抵挡伤害的人, 就是要有足够的勇气放弃希望, 必须承受生存的全部压力. 本来, 在属于个人的空间, 可以沉浸于独自的幻想, 可以从尘埃里开出虚拟的花朵. 而一个放弃自我保护的人是连欺骗自己都不能, 只有不断地净化内心世界.

长篇小说《永别了,武器》是美国现代著名作家海明威的一部力作。主题就是反对战争。这部作品标志着海明威独特创作风格的形成,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。
海明威(1899~1961)一向以文坛硬汉著称。他从小热爱运动,18岁起进入报界,曾参加过两次世界大战,出生入死以致伤痕遍体。1954年,他荣获诺贝尔文学奖。1961年,因不堪老年病痛的折磨,他开枪自杀,走完了他辉煌的一生。对于海明威的评价,正如约翰·肯尼迪总统的唁电所说:“几乎没有哪个美国人比欧内斯特·海明威对美国人民的感情和态度产生过更大的影响。”他称海明威为“本世界最伟大的作家之一。”
海明威是美利坚民族的精神丰碑。要了解美国,你必须走近海明威,走近代表着美国民族坚强乐观的精神风范的文学长廊中来。海明威的成名作是1926年发表的《太阳照样升起》。这部表现战后青年人幻灭感的作品成为“迷惘的一代”的代表作,其它代表作有《乞力马扎罗的雪》、《丧钟为谁而鸣》和以“精通现代叙事艺术”而获诺贝尔文学奖的《老人与海》。
海明威的文风一向以简洁明快著称,俗称“电报式”,他擅长用极精炼的语言塑造人物。他创作风格也很独特,从来都是站着写作。以致他的墓碑上有句双关妙语:“恕我不能站起来”。他笔下的人物也大多是百折不弯的硬汉形象,尤以《老人与海》中桑提亚哥最为典型。用海明威的一句名言可以概括这类硬汉甚至其本人,乃至可涵盖美利坚民族的性格:“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。”
除刻划硬汉形象外,海明威还将笔尖触及到人的情感世界。《永别了,武器》就是一部爱情悲剧,虽然主题是反对战争,当时评论界就有人把小说中因战争而造成的恋爱悲剧和罗密欧和朱丽叶的爱情悲剧相提并论。在作品中,作者通过亨利中尉和凯瑟琳的不幸遭遇诅咒了战争。这部作品也显示出海明威艺术上的成熟。情景交融的环境描写,纯粹用动作和形象表现情绪,电文式的对话,简短而真切的内心独白,托讽于有意无意之间,简约洗炼的文体以及经过锤炼的日常用语等,构成了他独特的创作风格。他强调创作要如实反映生活,《永别了,武器》这部小说之所以相当成功,使人感到真切可信,这是和作者亲自参加过第一次世界大战,并受过重伤,住过医院,有着切身的生活经历和直感经验分不开的。在表现方法上,作者采用的是中国读者非常熟悉的小说技巧,即让人物自身的言行来打动读者,而不发表任何议论,他还善于使景物和情节、人物有机地融合在一起,达到服务于情节、人物的积极效果。小说在语言方面文字通俗,大都用一些基本词汇,句式简单,大多采用简单句。口语化,很好懂,所以老少皆宜,雅俗共赏,这都是这部小说所取得的艺术成就。
《永别了,武器》以反对战争的鲜明主题和成熟的艺术技巧产生了极大影响,最大程度反映了第一次世界大战后青年一代的访惶和惘然若失的情绪,很快风靡全世界。再版几十次,译成了几十种语言发行。正如英国作家贝茨所说,他那简约有力的文体引起了一场“文学革命”,在许多欧美作家身上留下了痕迹。他将朴素的现实主义和诗化的语言结合来表现强烈的反战主题,同时讲述了一个动人的爱情故事。带着两次世界大战间最引人注目的时代意识,他的幻灭性气质和高超的文学技巧影响了整整一代作家。尽管作品具有现实细节的无情刻画和悲剧性结尾,仍不失为一部理想主义之作。这部小说曾经被改编剧本并被拍成电影,极富震撼力。

内容梗概

第一次世界大战期间,年轻的美国中尉弗雷德里克·亨利在意大利前线的一个战地救护队服役。他体貌英俊,为人和善,在军队中人缘很好。一次,进攻就要开始时,亨利休假后返回前线,他的好友雷纳

mms://218.25.32.98/film/foreign/usa/100best/goodbyegun.wmv

2004-05-09 19:01:58.462 正在连接 218.25.32.98:1755
2004-05-09 19:02:01.827 已连接
2004-05-09 19:02:01.827 上传初始化连接信息
2004-05-09 19:02:05.572 初始化成功
2004-05-09 19:02:05.572 server version 4.1.0.3930, encryption type No
2004-05-09 19:02:05.592 请求计时测试
2004-05-09 19:02:09.097 接收计时包#0
2004-05-09 19:02:09.097 创建会话
2004-05-09 19:02:12.602 会话创建成功
2004-05-09 19:02:12.632 请求媒体文件 /film/foreign/usa/100best/goodbyegun.wmv
2004-05-09 19:02:16.207 请求媒体头
2004-05-09 19:02:19.272 接收媒体头
2004-05-09 19:02:19.292 媒体时间 01:41:42;头长度 2591 字节;数据包长度 1444 字节;总共 131569 个数据包
2004-05-09 19:02:19.462 请求接收开始于 0 及以后的数据包
2004-05-09 19:02:23.338 收到媒体数据包
2004-05-09 19:02:23.338 该站点支持断点续传
2004-05-09 19:02:30.037 用户暂停在 15

[mp=500,350,1]mms://218.25.32.98/film/foreign/usa/100best/goodbyegun.wmv[/mp]

海明威作品集地质:http://www.xuecn.com/books/waiguo/h/haimingwei/

《永别了武器》

《永别了,武器》是海明威一部带有浓郁自传色彩的作品,在距离他第一次世界大战中受伤的十年后,他完成了这部作品。小说具有强烈的反战情绪,总体可以分成两个部分:第一部分是告别战争;第二部分是告别爱情。在作品中,海明威谴责的并不是参加战争的人,而是战争的种种罪恶和愚蠢,以及帝国主义宣传的虚伪性。海明威指出战争摧毁人的幸福,即使是告别了硝烟弥漫的战场,在黑暗中奋力跃入大河,受过死亡的威胁而重生,逃亡到瑞士,享受到世外桃源般的生活,最终爱人还是难免一死,因为作者相信“世界杀害最善良的人、最温和的人、最勇敢的人”。这种人生大口梦的悲观绝望,从根本上否定了资产阶级社会的文明。

《永别了,武器》


申扎县15731749823: 追寻:精致的残片 ——读海明威的《 A Farewell to Arms》有感 作文 -
苏滕骨质:[答案] 有人说写作一篇小说好比烧制一件瓷器,很好的逆料,很好的胚子和适当的火候才能烧制成一件精美绝伦的珍宝.爱情何尝不是如此?弗雷德里克·亨利和凯瑟琳·巴克莱相逢于乱世中相对宁静的天空之下,他们的爱情经过了战...

申扎县15731749823: 用英语描述a farewell to arms的故事梗概, -
苏滕骨质: 战地春梦 ( A Farewell to Arms) 故事梗概第一次世界大战期间,一名美军救护车驾驶员在意大利作战时不幸受伤,结果和照顾他的一名英国女护士产生了感情,最后两人共坠爱河. Story outline First World War, a U.S. military ambulance driver in Italy combat unfortunate injuries, and the results of the care he had a feeling of a British nurse, the last two were around her.

申扎县15731749823: 海明威所有短篇小说英文名称是什么 -
苏滕骨质: 我跟你打赌,这么庞大的工程不给悬赏分,除了混分的也就是我愿意回答了. 最出名的几本 《永别了,武器》 《A Farewell to Arms》 《太阳照样升起》 《The Sun Also Rises》 《丧钟为谁而鸣》 《For whom the bell tolls 》 《老人与海》 《old person and sea 》 《非洲的青山》 《The Green Hills of Africa》 《战地钟声》 《For Whom the Bell Tolls 》 《乞力马扎罗的雪》《The Snows of Kilimanjaro》 《第五纵队》 《the fifth column》

申扎县15731749823: 海明威代表作品(英文名字)有哪些 -
苏滕骨质: 作品列表:1. A Clean, Well-Lighted Place 《一个清洁、明亮的地方》2. A Day's Wait 《一天的等待》3. A Farewell To Arms 《永别了,武器》4. Across the River and Into the Trees 《过河入林》5. Big Two-Hearted River 《大双心河》6. ...

申扎县15731749823: 海明威所有作品及出版时间? -
苏滕骨质: 1926年《太阳照常升起》(The Sun also Rises) 1929年《永别了,武器》(A Farewell to Arms) 1940年《丧钟为谁而鸣》(For Whom the Bell Tolls ) 1952年《老人与海》 (The Old Man and the Sea)

申扎县15731749823: 大家谁能提供点关于作品A Farewell To Arms的资料 -
苏滕骨质: A Farewell To Arms A film adaptation of the same name was made in 1932, and was nominated for the Academy Award for Best Picture. It was written by Oliver H.P. Garrett and Benjamin Glazer, from the Hemingway novel, and was directed by ...

申扎县15731749823: Machine Head演唱的A Farewell to Arms的歌词 -
苏滕骨质: 8. A Farewell To Arms [Music: Flynn / Demmel, Lyrics: Flynn / Duce / Demmel] Can you hear their cries?Nowhere can the children run to hide Crimson rivers Flow down the hills Atone our ills And woe to all her songs of love A farewell to arms ...

申扎县15731749823: a farewell to arms -
苏滕骨质: 告别战争-我的翻译 世界名片《再见臂膀》·又名:《战地春梦》·又名:《别了武器》

申扎县15731749823: 永别了武器 A FAREWELL TO ARMS怎么样 -
苏滕骨质: 告别武器真的悍饭不错,值得一看

申扎县15731749823: 请教一下海明威的作品名字的 英语翻译 谢谢了~~~ -
苏滕骨质: ·《非洲的青山》- Green Hills of Africa ·《太阳照常升起》- The Sun Also Rises ·《战地钟声》- For Whom The Bell Tolls ·《永别了,武器》- A Farewell to Arms ·《第五纵队·西班牙大地》- The Fifth Column and Four Stories of the ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网