日本人最爱说的“八嘎呀路”,翻译成汉语到底是什么意思?

作者&投稿:欧福 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日本人骂人最爱用的“八嘎呀路”翻译成汉语到底有多伤人?~

八嘎呀路翻译成汉语并不复杂,只是说别人是笨蛋或傻瓜。很多人会说,这也不是一个非常糟糕或过分的词,为什么日本人总是喜欢用这样一个词来骂人呢?说到这里,必须提到中国和日本之间的文化差异。


日本人信奉佛教,他们的文化深受佛教的影响。因此,说对方是傻瓜就是侮辱对方的低智商,这在他们的认知中是非常严重的。然而,我们中国人几千年来深受儒家文化的影响,谈论义、礼、智、信,孝敬父母,重视孝道。因此,咒骂时,通常是通过对方的父母来辱骂对方和侮辱父母,这在我们看来是非常严重的。


另一点是它在日本文化中非常特殊。日本以外的其他国家的人通常认为用“性”来辱骂对方是正常的。但是在日本,相反,日本人认为性很美好。他们仍然认为说八嘎呀路和说对方是个傻瓜更严重。


因此,无论是在大屏幕电影还是小屏幕电视中,甚至在日本人的日常生活中,他们通常只会用八嘎呀路来骂别人,表达自己的愤怒。日本人通常不容易说这样的话。只有当他们极度愤怒时,他们才能用自己国家最恶毒的话来责骂别人。如果他们说了被日本人听到,会造成严重的后果,这是对他人表现出极端的不尊重,并可能引发争端。一般来说,说出口后,也会造成不良后果。这比中国人常说的三个字要糟糕恶劣得多。

20200604_101506

日本人常说的八嘎呀路,翻译成中文是十分简单的,那就是笨蛋的意思。其实这句八嘎牙路只是日语中对于别人的一种侮辱性词称呼罢了,可以说在日本人他们日常行为中,只有在日本人非常愤怒的情况下,他才会说出这种话。

因为我们都知道,日本人虽然在我们中国人的固有印象当中不是什么好人,但是日本人的素质的确是国际一等的,他们并不会动不动的就去骂人,如果他们认为对方是笨蛋,但是他们也会想到这样直接说出来会伤对方的自尊,因此他们也并不会把这句话当做日常语言来使用的。其实我觉得这也是日本人相较于我们国家人的一种值得我们学习的地方。

毕竟作为一个发展中国家不仅要在经济实力上有所发展,也要在公民的个人素质养成上面有所发展。一个发达国家的公民是不应该充满着污言秽语的,因此发展我国的国民素质也成为我国如今发展中不可缺失的一环。

而且现在人们看待一个国家的公民是否优秀,也并非是看这个国家的公民是否富裕,而是看这个国家的公民是否有着极高的个人素质。我想只有在未来某一天,我国能变成一个公民个人素质及其文明程度极高的国度的时候,那么我国的经济实力也必然不会太差的。那时候的我国也必然可以成为世界的巅峰强国。

我认为那一天是并不会太远的。



日语里的“八嘎呀路”的意思是汉语中的傻瓜的意思。这是日本人骂人的一句话,它表示对别人的不尊重和讽刺。

日本人最爱说的“八嘎呀路”,翻译成汉语就是汉语中的混蛋,以及问候对方女性的话语,反正不会是什么好词语就对了啊。

日本人最爱的“八嘎呀路”在汉语之中就是混蛋的意思,这是一个不尊重人和骂人的的词语。

好像是混蛋的意思,一般日语说傻瓜就是八嘎,加了呀路好像就是加强语气了。


《kiss!kiss!》txt全集下载
引文本人学说话时,说的第一句就是“小日本,八嘎。”我做梦都梦到日本帅哥给我当保姆,洗脚丫,一文不值!可是,这次,我改变了对日本的看法。日本,日本,我的最爱!佐助,佐助,我的更爱!!!哦哈哈,没错,是佐助,是火影忍者中的宇智波佐助!我双眼盈泪的盯着电脑屏幕,恨不得钻进去。可是...

八嘎吗那卡吧木 在印尼语中的意思
亲您好~Bagaimana kabarmu(确确发音是:巴盖马那 嘎巴姆)意思就是:“你最近好吗?”“别来无恙?”希望能帮到您 更多印尼语翻译问题可以关注本人新浪微博:Debabo

那些日漫中超帅男主,你喜欢几个?
在《网王》里,这两个人应该称得上是比较男神级别的了。帅是帅,但是角色设定的延展性貌似不够,最后反而被冰帝及其他那些学园的选手抢了上风啊!四、《彩云国物语》蓝楸瑛 外表逗逼,实则高冷 、腹黑,紫黑色的长发披肩的时候,尽显男神风范!(咳咳,这就不多说了)五、《棋魂》塔矢亮 最喜欢塔矢...

柏原崇你是美少年,更是岁月里一缕清风长存
《情书》可以说是我入日坑的初恋作品,藤井树们懵懂又动人的初恋,窗边看书的柏原崇,夜晚的自行车边的酒井美纪,雪中的中山美穗,每一份都是美到极致的风景。除了爱情,它还探讨死亡,充满物哀文化的气质。这是独有的,不应随意模仿的。情书承载着很多很多青春年少的憧憬和心事,我最爱片尾女藤井树对着尘封已久借书卡...

48条诡异心理学 人的学历越高越不怕死
以后就可以这样说了:你丫要是不忠,你丫就是弱智! 27、关系越好的,往往是越爱损你的。和她说话时,你总是能自动屏蔽那些不爱听的。你的毛病她永远比你更清楚。碰到你以前喜欢过的人,她总是特别激动地喊你快看。有了小秘密,总是第一个想跟她分享。其实最关心你的,永远是那个最爱打击你的。 28、口袋装着...

八嘎车需要什么驾照
八嘎车需要什么驾照?您好,根据我国的相关法律规定,八嘎车需要摩托车D驾照才能驾驶。因为从动力配置讲八嘎车已经远超自行车,属于机动车。无证驾驶八嘎车,将会被处以200-2000元的罚款,严重的话还会被扣车。如果您想要上车牌,可以带着购车发票、驾驶证、本人身份证原件和复印件、合格证和汽车购置税的...

日语日常用语有哪些?
24.いってらしゃい。乙得啦夏乙。您好走。(对要离开的人说的话)25.いらしゃいませ。乙啦虾一吗色。欢迎光临。26.じゃ、またね。价、吗打ne。では、また。得哇、吗打。再见(比较通用的用法)27.がんばってください。港吧得哭搭赛。请加油。(曰本人临别时多用此语)28.ただいま...

什么电视剧让你看了无数遍还想看?
其中最让我觉得突出的就是诸葛亮这个人物,这也是我最敬佩的人,一首《出师表》千古流传,多少文人墨客都为此赞不绝口。而且剧中的唐国强老师也是将诸葛亮的气质演绎的淋漓尽致。纵观三国诸葛亮的一生颇为坎坷,刘备三顾茅庐想要请诸葛亮出山相助,而诸葛亮也应主公的诚心所感动,于是下定决心助他兴复汉室...

80后励志网名
68、我爱、流氓兔 69、╭懒懒de微笑 70、青涩不及当初 71、书店爆满了。 72、八嘎八嘎\/* 73、傻瓜@ 74、么么哒 75、爱傻笑的菇凉 76、左耳近心 77、最爱的他 78、键盘王者。 79、深知是梦还会痛 80、夹心巧克力、 81、╰、兮。气质 82、俄付出的真心你视而不见 83、小甜甜。 84、薰风习习 85、-...

我的世界游戏知识技巧分享
弹回的火球如果打中猪人他们也会追着你不放僵尸很执着,最初吸引他仇恨的生物他会一直追着不放,所以联机时可以利用一下史莱姆是八嘎,它真的会一头扎进岩浆,所以想拿粘液球的同学小心点,不要离岩浆太近或在岩浆正上方。要刷史莱姆就要确认史莱姆刷出的大致区域,再尽量让大部分空间不会刷怪就是插...

兰溪市17230006099: 日本人说的“八嘎”是混蛋的意思,那么“八嘎呀路”是什么意思? -
恭省格列: 八嘎并不是混蛋,是说"笨,傻"的意思. 汉字写成"马鹿",就是说马和鹿都分不清的傻瓜,不见得全是负面.但"牙路",发音做"YALO",日文汉字写成"野郎",这就是浑蛋的意思,这就是骂人了.

兰溪市17230006099: 骂人八嘎呀路什么意思? -
恭省格列: 日语“马鹿野郎”谐音(读作:ばかやろう,即:bagayalu),混蛋、白痴的意思.八嘎呀路是日语国骂,侮辱性用词,简称“八嘎”. “马鹿”来自《史记》中赵高“指鹿为马”的故事,赵高仗着权势,指着一头鹿硬说是马,群臣也不敢违抗纷纷附和说是马,所以日语中“马鹿”就指人傻、蠢、笨、混蛋等;“野郎”则指没有文化没有教养的乡野村夫. 经常出现在抗日战争影片里,在影片中是日本人的典型用语.但在国内使用中说多了,现在看来更像是一个无足轻重的感叹词,类似于“卧槽”.“八嘎”甚至还有“你个小傻瓜”的亲昵意思.转自小鸡词典@每天都在犯困

兰溪市17230006099: 经常在电视剧里看到二战日本兵冲锋时喊的"呀叽给给"什么意思?还有
恭省格列: 只有八嘎呀路属于日语,就是“马鹿野狼”的读音,可是属于低俗的语言,其他都不是日语. 据报纸介绍,有人问一位日本演员"呀叽给给"是什么意思,那位演员说,“不懂”,后来找电影的那位扮演日军的演员核实,他承认是自己创造的,因为他不懂日语,只好自己随意创造.

兰溪市17230006099: 二战时小日本说:八嘎呀路,这八嘎呀路啥意思? -
恭省格列: 巴嘎是BAGA,是笨蛋的意思,亚卢也是骂人的话,但是一般是男性用语,是混蛋的意思.所以连起来肯定是男的用的,因为用语十分粗鲁.

兰溪市17230006099: 日本人常说的,八嘎呀路,是什么意思? -
恭省格列: 意思就是:混蛋

兰溪市17230006099: 日本人说的“八嘎”是什么意思? -
恭省格列: 我在日本,可以给你个很好的回答! 根据语境的不同,可译为“混蛋”、“白痴”!这是骂人的! 还有就是表达有点亲昵的“傻瓜”的意思!还有就是,读音不是“八嘎” 是“八卡” 用日语汉字表示是“马鹿”!国人总说八嘎,其实是没听清楚!! 呵呵、、、我就一直搞不明白为什么会是马鹿这两个字!!觉得怎么样??

兰溪市17230006099: 日本人说的八嘎依路是什么意思
恭省格列: 一般理解为傻瓜,混蛋,笨蛋.等等 八嘎牙路用日语写是汉字:马鹿野狼 马鹿(ばか)野郎(やろう),前者为混蛋的意思,后者对陌生人说带有轻蔑的口吻,大意是"小子"

兰溪市17230006099: 日本把外国电影里的脏话怎么翻译成日语?不会都翻译成“叭嘎”吧? -
恭省格列: 日语通过片假名来翻译外来语,日本的脏话在日本有专有名词翻译,就如中国的四川话:“你个龟儿子”一样,他们也有方言,也就是俚语!你说的“八嘎”在日语中是笨蛋的意思!要是翻译成这样,日本人就成白痴了!

兰溪市17230006099: 日本骂人的话翻译成中文 -
恭省格列: 八嘎呀路(混蛋)

兰溪市17230006099: 活色生香里 夏蝉被日本人抓走,日本人对小霸王说 八嘎呀路 小霸王回的那句是什么. -
恭省格列: 活色生香里 夏蝉被日本人抓走,日本人对小霸王说 八嘎呀路 小霸王回的那句是 八个鹦鹉

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网