我所亲爱的,你不要推却这样叫法。出自哪里?

作者&投稿:莱傅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

意思是:亲你爱你,所以称你为卿,我不称你为卿,谁该称你为卿?

出自《世说新语·惑溺》第6则。《世说新语》是南朝宋出版的图书,由刘义庆组织一批文人编写, 其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。惑溺是其中一篇。

“卿”作为第二人称单用,在西晋以前,是君对臣、长辈对晚辈的爱称。妻子对丈夫称“卿”是有悖伦理的,按照礼仪,妇人应以“君”称其夫。

后常以“卿卿”连用,表示对心爱之人的昵称,多用于夫妻之间,“卿卿我我”便是自此而来。

该句写作上采用重言与重复的修辞手法,使语言有节奏感。同时表现出妻子在丈夫面前撒娇的嗔态,使形象活泼可爱,大有如闻其声,如见其人之妙。

扩展资料

《世说新语·惑溺·第6则》原文:

王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿!”遂恒听之。

译文:

安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿。王戎说:“妻子称丈夫为卿,在礼节上算做不敬重,以后不要再这样称呼了。”妻子说:“亲卿爱卿,因此称卿为卿;我不称卿为卿,谁该称卿为卿!”于是索性任凭她这样称呼。

夫妻间的其他称呼

1、良人:古时夫妻双方互称为良人,良人一词出现很早,诗经中就有夫妻互称良人的描写,唐朝时夫妻之间仍有这种称呼。从这种夫妻双方不加区别的称呼中可以看出当时男女地位是比较平等的,后来多用于妻子称丈夫,良家女子之说也是从良人一词中演变而来的。

2、郎君和娘子:郎在古代就代表丈夫的意思,汉朝开始女子多称自己的丈夫为郎或郎君。其实君这个字在古代是对有地位有文化的人的尊称,所以郎君之词是对丈夫的雅称和尊称,同时丈夫称自己的妻子为娘子或女娘。

3、官人和娘子:宋朝时称呼皇帝为官家,民间用官人称呼自己的丈夫,如金瓶梅中潘金莲就称武大郎为官人,白娘子和许仙互称官人和娘子,这样称呼一方面表示对丈夫的尊敬,一方面表达希望自己的丈夫能金榜题名,从政做官。

4、夫君和娘子:夫君一词原本是用来称呼君王,后来被用来称呼自己的丈夫,表示妻子对丈夫的尊称,以夫为君,体现了古代的男尊女卑思想,这个词在古代很常用。

5、相公和娘子:相公一词在宋朝时是对政事堂宰相的称呼,后发展为妇女对丈夫的敬称,这比官人一词又进了一步,已经不仅是小官,而且是最高的宰相了,男人的家庭地位由此达到极盛。

6、老爷和夫人:老爷是旧时对贵族、官员、富豪、士绅的尊称,如青天大老爷;也指对神明的尊称,如土地老爷、城隍老爷。用于妻子称呼丈夫时,多仅限于官宦人家。夫人一词最开始是用于称呼诸侯的妻子,后来用处泛滥,稍稍有点地位的家庭都可以称自己的妻子为夫人。

7、外子和内子:宋代妻子也有称自己的丈夫为外人, 文雅点的就称做外子,如老婆给丈夫寄信,就叫寄外。相对应的就是丈夫称自己的妻子为内子,俗称就是贱内。这种称呼在民国时期用的很广,因为当时老公老婆还没普及,其他的称呼又很封建,有点文化内涵的就互称外子内子。

8、先生和太太:近代以来,也称丈夫为先生。而其最基本的含义还是老师。所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。过去上层社会官员或有权势富贵的人对人称自己的妻子为太太,现在指对已婚妇女的尊称。

8、老公老婆:现代社会很多夫妻都会用老公老婆来称呼对方。唐代时期,就有老公这个称呼,当时就是老太公,老太婆的简称,传来传去就成了今天的意思。明清时期老公最开始是对太监的称呼,后来逐渐泛滥到民间,成为妻子对丈夫的俗称。

古代夫妻的雅称

1、秦晋:这个称呼源于春秋时期,当时,秦国和晋国世代结为姻亲,从此以后,人们就把两姓联姻称为“秦晋之好”,用来表示美满而和谐的夫妻关系,对人间所有夫妻的祝愿之情蕴涵于其中,典雅而美好。

2、朱陈:也是古代人们对于夫妻的雅称之一。朱陈本来是古代的一个村名,唐朝大诗人白居易曾经写过一首题为《朱陈村》的诗,从此以后,人们就把“朱陈”这两个字用来作为联姻的代称,同时,也用来指夫妻。

3、琴瑟:琴和瑟本来是两种乐器,合奏起来音韵悠扬,动人心弦。所以,古人就以“琴瑟”来比喻夫妻之间融洽美满的感情,后来,经过时光的流逝,“琴瑟”二字逐渐就演变成了对于夫妻的一种雅称。

4、鸾凤:也常常被古人用来称呼夫妻。鸾和凤本来是两种鸟,指的是鸾和凤凰。古代有鸾凤和鸣的美丽传说,古人取其意义美好,于是,就将“鸾凤”作为对于夫妻的雅称,实在是既风雅又含义丰富。

5、鸳鸯:是经常生活在水中的一种鸟,结成夫妻的鸳鸯常常是相依相伴,交颈而眠,其亲密之情态,确实如同人间的恩爱夫妻,因为鸳鸯总是雌雄不分离,所以,古人称鸳鸯为“匹鸟”,就是匹配之鸟的意思。

也正是这个缘故,人们便把“鸳鸯”这两个字作为对于夫妻的一种雅称,意在真诚期盼天下的所有夫妻都能如鸳鸯一样幸福相伴,永结同心,恩爱一生。

参考资料来源:百度百科--世说新语·惑溺




画饼经典语录有哪些?
4、我们每次吵架我都会特别自责,宝宝你知道吗,我不想你带着情绪过夜,这样情绪会把你推的越来越远,我不要这样我不想你离开我,我希望你可以多爱我一点,我不想因为一点点小问题就让我们的感情产生隔阂。5、有些压力很正常,说出来总会好受一点,无论发生什么我都会站在你身边偏向你,不要把所有的...

女人爱自己的句子 亲爱的自己,要快乐...
二十八、任何时候,不要为一个负心的男人伤心,女子更要懂得,伤心,最终伤的是自己的心。如果那个男人是无情的,你更是伤不到他的心,所以,收拾悲伤,好好生活。 女人爱自己的句子 亲爱的自己,你不要老是想依赖别人 一、从心底珍爱自己的女人懂得,快乐的秘密不在于获得更多,而是珍惜所拥有的一切。你会觉得自己是那样...

简单情话_浪漫情话
7、 你不需要我时不理我需要我时就亲爱的你把我当什么了? 8、 多年的等待之后,我不得不承认,你是我生命中那个不可能的人。 9、 梦始终是梦、醒来了就什么都不是、你是我永远都触不到的梦。 经典浪漫情话(一) 10、 这是你现在唯一还可以对我承诺的吧。我给不了的,只有你自己去实现。 11、 你说我...

love story 泰勒 斯威夫特的歌词翻译
我看见你穿过人群 And say hello 然后打招呼 Little did I know 我不知道 That you were Romeo you were throwing pebbles 你是罗密欧你在扔鹅卵石 And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸说离朱丽叶远点 And I was crying on the staircase 我在楼梯上哭 Begging you please don't go ...

写给亲爱的情人一封信
也许有些爱情不被别人祝福,但是彼此相爱,面对亲爱的情人,只能坚定地走下去。下面我整理了给亲爱的情人一封信,欢迎大家阅读。 给亲爱的情人一封信篇一 亲爱的: 你能给我什么,、?我在无数次的问自己这个问题,但是始终都不会有答案,我曾经以为或许有一天我们会真的相爱,不管以后结果会是怎么样子的,你都会爱上我,...

搞笑七夕情话最暖心短句
没有你的花,不艳!没有你的饭,不香!没有你的眠,不甜!亲爱的,你为什么还不回来。 8 不要追求我,我要告诉你:“长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上。 后浪继续往前上,还会死在沙滩上。”死心了吧! 9 你快回来,我一人饭做不来。 你快回来,饭桌因你而精彩。别让我的胃空如大海! 10 云想衣裳花向容,俺在...

早安心语:被不被爱都没关系,但所托一定要是良人
早安心语:被不被爱都没关系,但所托一定要是良人 1、真爱一个人,你会陷入情不自禁的旋涡中。他让你流泪,让你失望,即便这样,他站在那里,你还是会走过去牵他的手,不由自主。 2、你可能不知道我喜欢你的时候,你骂我我也会喜欢你,就算你不理我,我还是忍不住会主动理你。可如果有一天,你一不小心浪费完这些...

励志唯美说说长句 成长,是摔倒了不需要别人扶
就算败北也不需要别人的同情,因为我活该! 九、亲爱的自己没人总是心疼你如果不开心了就找个角落大哭一场你不需要别人的同情可怜。 十、亲爱的自己,好好爱自己,没人会心疼你.如果不开心了就找个角落或者在被子里哭一下,你不需要别人同情可怜。 十一、我终于终于明白了一个道理:女人如果绝对的强势是得不到幸福...

最无耻的男人五种表现
二、总是和别的女人搞暧昧的 有的男人哪怕有自己的女人,身边的莺莺燕燕也很多,每天的微信,短信消息响个不停,甚至搞起了多个暧昧对象。自己的女人问他的时候便开始推三阻四不说实话。这种男人三心二意,是绝对不能要的。三、隐藏你的存在 跟他交往很久,不向朋友公开,他的朋友圈里也不会有你...

最火朋友圈爱情说说:你曾经不被人所爱,你才会珍惜将来那个爱你_百度...
我们此生共赴天涯海角,不是游走半个地球,而是人间相伴。 2、如果世界上有一万个人爱你,那里面一定有我,如果世界上只有一个人爱你,那人一定是我,如果世界上没有人爱你了,那一定是我死了。 3、如果情感和岁月也能轻轻撕碎,扔到海中,那么,我愿意从此就在海底沉默...你的言语,我爱听,却不懂得,我的沉默,你愿...

道县18596975192: 男朋友的100种叫法是什么?
丙盲阿法: 1、男朋友的经典叫法老公、欧巴、相公、笨蛋、猪头、宝贝、乖乖、亲亲、甜甜、死鬼、心肝、叔叔、狗子、哥哥、傻瓜、猪头、甜心、呆子、相公、官人、笨笨、宝宝...

道县18596975192: 我永远等着你 亲爱的不要放弃这是哪首歌的歌词 -
丙盲阿法: “我永远等着你 亲爱的不要放弃”准确的歌词是: “我永远等着你 亲爱的不要忘记”.这是歌曲《鹿回头》中的歌词. 歌曲信息 歌名:《鹿回头》 专辑:鹿回头 发行时间:2015-12-8 作词:苍茫 作曲:顾雄 演唱:曹寅 歌词 风路过留不下痕...

道县18596975192: 如何称呼我的女朋友比较亲切 -
丙盲阿法: 个人认为如果想要比较亲切的话,还是不要叫名字里的字的好,那是人人都有的叫的,不是吗,还是叫些别称的,只要她知道你是在叫她就行了.一般短信、打电话什么的,可以直接叫老婆;见面的...

道县18596975192: 如何称呼自己的爱人? -
丙盲阿法: 当着别人的面最好叫他的名字,但要亲切些,温柔些,这样显得尊敬他又疼爱他.当着自己孩子的面最好叫他:“老公(老婆)”,这样显得父母的感情很好,孩子会很开心!两个人单独相处的时候可以想叫什么就叫什么:亲爱的、小心肝、宝贝、、、只要双方听了都很好的称呼都可以!

道县18596975192: 对于自己喜欢的人想个称呼,不要肉麻的,不要那些什么亲爱的,什么什么之类的,知道的能说下不> -
丙盲阿法: 你可以和她(他)开玩笑,叫:“孩子他娘(爹)”呵呵,玩笑 或者叫“小_(TA的姓)子” 或者像《仙3》里景天和雪见的称呼:“菜牙”、“猪婆” …等等等等,不计其数啊!

道县18596975192: 一个女人叫你“帅哥”,并不一定是对你动情,叫哪些才要注意? -
丙盲阿法: 叫你亲爱的.只有想和你在一起,称呼才会越来越亲密,这时候就知道她喜欢你了

道县18596975192: 关于对恋人的称呼,请大家帮忙! -
丙盲阿法: 其实他应该还是很希望你很亲昵的称呼他的!只是只能在只有你们两个的情况下!在外人面前会让他觉得不好意思!

道县18596975192: 男友称呼的变化 - 然后说我可爱什么的,不知道多少人追我,
丙盲阿法: 如果你对他的逐步“肉麻”的昵称都没有作出回应的情况下,他这么做明显是有目的性的——就是为了主动拉近和你的距离和感觉.只要你不否认不拒绝,他可以用这种方...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网