求最长的电影歌词的英文翻译！！

最长的电影英文版歌词~

我们的开始 Our story
是很长的电影 Began with a long movie
放映了三年 With three years on screen
我票都还留着 Tickets remain where they'd been
冰上的芭蕾 Ice ballet dancing
脑海中还在旋转 Inside my mind yet hovering
望着你慢慢忘记你 Looked afar at your hair slipping
朦胧的时间 How vague on that day
我们溜了多远 How remote time flies away
冰刀划的 Circles skates have drawn
圈起了谁改变 Whoever once has torn
如果再重来 Were you to replay
会不会稍嫌狼狈 Will it be too hasty to say
爱是不是不开口才珍贵Whether my love unsaid owns more weight

再给我两分钟 Leave me one more minute
让我把记忆结成冰 Leave me freezing our memory
别融化了眼泪 Leave my tears unmelted
你妆都花了 When your make-ups blur
要我怎么记得 How can I remember
记得你叫我忘了吧 Remember you begged me to forget
记得你叫我忘了吧 Remember you begged me to forget
你说你会哭 You said you would cry
不是因为在乎 Not because you did rely

肯定是完整的，我听过的

我们的开始
是很长的电影
放映了三年
我票都还留着
冰上的芭蕾
脑海中还在旋转
望着你 慢慢忘记你


朦胧的世界
我们溜了多远
冰刀画的圈
圈起了谁改变
如果再重来
会不会稍嫌狼狈
爱是不是不开口才珍贵


再给我两分钟
让我把记忆结成冰
别融化了眼泪
你妆都花了
要我怎么记得
记得你叫我忘了吧
记得你叫我忘了吧
你说你会哭
不是因为在乎


朦胧的世界
我们溜了多远
冰刀画的圈
圈起了谁改变
如果再重来
会不会稍嫌狼狈
爱是不是不开口才珍贵


再给我两分钟
让我把记忆结成冰
别融化了眼泪
你妆都花了
要我怎么记得
记得你叫我忘了吧
记得你叫我忘了吧
你说你会哭
不是因为在乎


再给我两分钟
让我把记忆结成冰
别融化了眼泪
你妆都花了
要我怎么记得
记得你叫我忘了吧
记得你叫我忘了吧
你说你会哭
不是因为在乎

The Longest Film
By: Jay Chou

Our beginning
was a very long film
It has been played for three years
I kept all the tickets
The world on skating rink
It still twirls in my head
I am watching you, and slowly forgetting you
The time is unreadable
how far did we skate
The circle drawn by the skating knife
circled out the one who changed
If we were to start again
would it seem a little too queer
Is love only precious when we do not speak of it?
Give me two minutes
let me freeze my mind and lock my memories
Don't melt your tears
Your make up is ruined
how shall I remember you this way
I remember you told me to forget
I remember you told me to forget
You said you cried
but it's not because you care

我不是很清楚这首歌的每一段，所以都没隔开，不好意思.

The Longest Film
By: Jay Chou

Our beginning
was a very long film
It has been played for three years
I kept all the tickets
The world on skating rink
It still twirls in my head
I am watching you, and slowly forgetting you
The time is unreadable
how far did we skate
The circle drawn by the skating knife
circled out the one who changed
If we were to start again
would it seem a little too queer
Is love only precious when we do not speak of it?
Give me two minutes
let me freeze my mind and lock my memories
Don't melt your tears
Your make up is ruined
how shall I remember you this way
I remember you told me to forget
I remember you told me to forget
You said you cried
but it's not because you care

鄙视你们用词典翻译器翻译！1楼2楼的答案完全一样，尤其是1楼还装自己的水平不错！

the longest lyric in the film

---

武平县19354816961： 最长的电影英文版歌词 - ？
镡哪因培： 我们的开始 Our story 是很长的电影 Began with a long movie 放映了三年 With three years on screen 我票都还留着 Tickets remain where they'd been 冰上的芭蕾 Ice ballet dancing 脑海中还在旋转 Inside my mind yet hovering 望着你慢...

武平县19354816961： 陈以桐 最长的电影英文 - ？
镡哪因培： 陈以桐翻唱歌词: All your struggles make my hearted but my love stains true. Forget the rumors keep you head up I\\'m right here with you. I know that love's not always easy, but if it's true you'll be more than willing to give the all expectancy back...

武平县19354816961： 《最长的电影》有没有 英文版的？
镡哪因培： 没有 是Jay原创的

武平县19354816961： 最长的电影 用英语怎么说?？
镡哪因培： 最长的电影 the longest movie 10年后 ten years later

武平县19354816961： 最长的电影周杰伦 歌词 - ？
镡哪因培： 《最长的电影》 演唱:周杰伦 作曲:周杰伦 作词:周杰伦 我们的开始,是很长的电影 放映了三年,我票都还留着 冰上的芭蕾,脑海中还在旋转 望着你慢慢忘记你,朦胧的时间 我们溜了多远,冰刀划的圈 圈起了谁改变,如果再重来 会不会稍...

武平县19354816961： 求周杰伦的《最长的电影》歌词 - ？
镡哪因培： 歌名:最长的电影 歌曲原唱:周杰伦 填 词:周杰伦 谱 曲:周杰伦 编 曲:钟兴民 歌词: 我们的开始 是很长的电影 放映了三年 我票都还留着 冰上的芭蕾 脑海中还在旋转 望着你 慢慢忘记你朦胧的时间 我们溜了多远 冰刀画的圈 圈起了谁改变 ...

武平县19354816961： 求:周杰伦《最长的电影》歌词？
镡哪因培： 歌词链接 复制歌词 查看LRC歌词 已成功复制歌词 作词:周杰伦 作曲:周杰伦 我们的开始 是很长的电影 放映了三年 我票都还留着 冰上的芭蕾 脑海中还在旋转 望着你 慢慢忘记你 朦胧的时间 我们溜了多远 冰刀划的圈 圈起了谁改变 如果再重来 会不会稍嫌狼狈 爱是不是不开口才珍贵 再给我两分钟 让我把记忆结成冰 别融化了眼泪 你妆都花了要我怎么记得 记得你叫我忘了吧 记得你叫我忘了吧 你说你会哭 不是因为在乎

武平县19354816961： 求Jay - 最长的电影 歌词？
镡哪因培： 最长的电影【专辑:我很忙】 词曲/周杰伦 唱/周杰伦 我们的开始 是很长的电影 放映了三年 我感动还留着 冰上的芭蕾 脑海中还在旋转 望着你 慢慢忘记你 朦胧的世界 我们聊了多远 沿道画的圈 圈起了谁改变 如果在重来 会不会消失那么远 爱是不是不开口才珍贵 再给我两分钟 让我把记忆结成冰 别融化了眼泪 你妆都化好了 要我怎么记得 记得你 让我忘了吧 记得你 将我忘了吧 你说你会哭 不是因为在乎

武平县19354816961： 《最长的电影》 歌词？
镡哪因培：我们的开始 是很长的电影 放映了三年 我票都还留着 冰上的芭蕾 脑海中还在旋转望着你慢慢忘记你 朦胧的时间 我们溜了多远 冰刀划的圈 圈起了谁改变 如果再重来 会不会稍嫌狼狈 爱是不是不开口才珍贵 再给我两分钟 让我把记忆结成冰 别融化...

武平县19354816961： 寻,《最长的电影》完整歌词……？
镡哪因培： ☆周杰伦--最长的电影☆ 我们的开始 是很长的电影 放映了三年 我票都还留着 冰上的时间 脑海中还在旋转 望着你慢慢忘记你 朦胧的时间 我们溜了多远 冰刀画的圈 圈起了谁改变 如果再重来 会不会稍嫌狼狈 爱是不是不开口才珍贵 再给我两分钟 让我把记忆结成冰 别融化了眼泪 你妆都花了 要我怎么记得 记得你叫我忘了吧 记得你叫我忘了吧 你说你会哭 不是因为在乎