谁能告诉我莎士比亚的中英对照的名言（越多越好）

莎士比亚名言（英文的）~

Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚
A light heart lives long .
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure .
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
Don’t gild the lily.
不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .)
The empty vessels make the greatest sound .
满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
The course of true love never did run smooth.
真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）
Love, and the same charcoal, burning, need to find ways to ask cooling. Allow an arbitrary, it is necessary to heart charred
爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦
Laughter is the root of all evil.
笑是一切罪恶的根源

Love is the season Yizhenyin sigh; The eyes have it purified the lovers of Mars; Love it aroused waves of tears. It is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey.
爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。
Love is like a game of tug-of-war competition not stop to the beginning
爱就像一场拔河比赛 一开始就不能停下来
I would like now to seriously indifferent room of wonderful
我只想现在认真过的精采 无所谓好与坏
Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over
爱让人变乖 突然间开始温柔了起来,爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖
Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury
谈一场恋爱 学会了忍耐 总有些意外 会让人受伤害
If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future
只要你明白 珍惜爱与被爱 我愿意等待 你给我的未来
Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap
你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调
No matter how long night, the arrival of daylight Association
黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来
Words can not express true love, loyalty behavior is the best explanation
真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明
Love is a woman with the ears, and if the men will love, but love is to use your eyes
女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱

I bogged down in a sea of blood back legs, unable to stop, go back, as far as like, people feel that there is no retreat. the future is a marshy area, people got in deeper and deeper
我两腿早陷在血海里，欲罢不能,想回头，就像走到尽头般，叫人心寒,退路是没有了，前途是一片沼泽地，让人越陷越深

1. Genius only means hard-working all one's life. (Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)
2. I have nothing to offer but blood, toil tears and sweat. (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政治家 丘吉尔 . W.)
3. Our destiny offers not only the cup of despair , but the chalice of opportunity.(Richard Nixon, American President )
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
4. Patience is bitter, but its fruit is sweet. (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)
5. There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits. (Karl Marx, German revolutionary )
在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。( 德国革命家 马克思. K .)
6. The man who has made up his mind to win will never say " impossible". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.)
7. To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom. (Ronald Reagan , American President )
为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。(美国总统 里根. R.)
8. Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor )
有志者，事竟成。 (美国发明家 爱迪生. T.)

【名人名言】相信自己
1. Every man is the master of his own fortune.----Richard Steele　　每个人都主宰自己的命运。----R.斯梯尔

2. All that you do,do with your might;things done by halves are never done right.----R.H.Stoddard,American poet 做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行。----美国诗人 斯大林.托达　　3. As selfishness and complaint cloud the mind,so love with its joy clears and sharpens the vision. ----Helen Keller　　自私和抱怨是心灵的阴暗，愉快的爱则使视野明朗开阔。----海伦.凯勒　　4. Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.----La Rocheforcauld, French writech writer　　事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。----法国作家 罗切福考尔德，L　　5. The proper function of man is to live, not to exist.----Jake London　　人应该生活，而不是单纯为了生存。----杰克.伦敦　　6. It is easier to fight for principles than to live up to them.----Adlai Stevenson, British writer　　为原则而斗争比实践该原则要容易。----英国作家 史蒂文森.A　　7. I find life is an exciting business and most exciting when it is lived for others.----Helen Keller, American writer　　我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时。----美国作家 海伦.凯勒　　8. You have to believe in yourself. That's the secret of success.----Charles Chaplin　　人必须相信自己，这是成功的秘诀。----卓别林　　9.I wept when I was born, and every day shows why.----Jack London, American novelist　　我一生下来就开始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。----美国小说家 杰克.伦敦　　10. As soon as you trust yourself, you will know how to live.----Johann Wolfgang vo Gogthe　　只要你相信自己，你就会懂得如何生活。----歌德　　11. When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger.----Franklin Roosevelt .American President.　　无论哪个地区的和平遭到破坏，世界各国的和平都会受到威胁。----美国总统 罗斯福.F 12.Almost any situation---good or bad---is affected by the attitude we bring to.----Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher　　差不多任何一种处境---无论是好是坏---都受到我们对待处境态度的影响。----古罗马哲学家 西尼加.L.A


【名人名言】主宰自己的命运
1. Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.----Hellen Keller, American writer 虽然世界多苦难，但是苦难总是能战胜的。----美国作家 海伦.凯勒 2. Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances.----Leonhard Frand, German novelist 我可以拿走人的任何东西，但有一样东西不行，这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。----德国小说家 弗兰克.L 3. Every tragedy makes heroes of common people.----Normna Stephens ,American writer 每一场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。----美国作家 斯蒂芬斯.N 4. He who allows himself to be insulted, deserves to be.----F.C. Comford, British writer 自己甘愿受辱的人，受侮辱也活该。----英国作家 科福德.F.C 5. One destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.----R.M.Nixon 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦的把握命运。----尼克松 6. Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.----Willian Shakespeare ,British dramatist 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。----英国剧作家 莎士比亚.W 7. For man is man and master of his fate.----Tennyson 人就是人，是自己命运的主人----丁尼生 8. If you want to live your whole life free from pain, You must become either a god or else a corpse. Consider other men's troubles, That will comfort yours. ——Menander, Ancient Athenian playwriter 如果你想一生摆脱苦难，你就得是神或者是死尸。想想他人的不幸，你就能坦然面对人生。——古雅典剧作家 米南德 9. Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.——La Rocheforcauld, French writer 事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。——法国作家 罗切福考尔德，L 10. When success comes in the door, it seems, love often goes out the window.-----Joyce Brothers 成功来到门前时，爱情往往就走出了窗外。-----乔伊斯。卜洛泽


【名人名言】衡量生命的尺度
1. Life is measured by thought and action, not by time.———Lubbock 衡量生命的尺度是思想和行为，而不是时间。———卢伯克 2. There is no absolute success in the world,only constant progress.———(Britain) Joanthan Swift 世界上的事没有绝对成功，只有不断的进步。———［英国］斯威夫特 3. You can lead a man up to the university, but you can't make him think. ———Dunne 你可以把一个人领进大学，但你却无法使他思考。———邓恩 4. Every person has two education, one which he receives from others, and one, more important, which he gives himself.———Edward Gibbon 每个人都受两种教育，一种来自别人，另一种更重要的是来自自己。———艾德华·吉朋 5. We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.——George Bernard Shaw (1856-1950) 不创造幸福的人无权享用幸福，正如不创造财富的人无权享用财富一样。——萧伯纳 6. Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.——Andre Gide (1869-1951) 没有什么比回忆幸福更令人痛苦的了。——安德烈·纪德 7. No man is happy who does not think himself so.——Publilius Syrus 认为自己不幸福的人就不会幸福。——普布利柳斯·西鲁斯 8. The emperor treats talent as tools, using their strongpoint to his advantage.———Li Shimin 君子用人如器，各取所长。———李世民 9. Too intimate friendship is liable to turn to the negative side against people's wishes at last.———Wang Guozhen 过于亲密的友情，最终很容易走向双方愿望的反面。———汪国真 10. Books are the ever-burning lamps of accumulated wisdom.——G. W. Curtis (1824-1892) 书籍是积累智慧的明灯。—— G·W·柯蒂斯

【名人名言】未来在你我手中
1. To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness.　　要使婚姻长久，就需克服自我中心意识。－George Gordon Byron（英国诗人，拜伦）　　2. When a man is wrapped up in himself he makes a pretty little package.　　一个只顾自己的人不足以成大器。－John Ruskin（英国作家罗斯金）　　3. The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.　　生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。－Thomas Carlyle（英国散文家卡莱尔）　　4. I find life an exciting business ------ and most exciting when it is lived for others.　　我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时。－Helen Keller（美国作家，海伦?凯勒）　　5. Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.　　年轻人一生中常犯大错误，其中之一就是把爱情太理想化了。－John Ray（美国科学家雷伊）　　6. All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.　　所有幸福的家庭都相似，而每个不幸的家庭各不同。－Leo Tolstoy（俄国文学家托尔斯泰）　　7. If you fight for yourself, only you can win; when you fight for your marriage, you both win.　　如果你只为自己奋斗，只有你一个人是赢家；若为婚姻奋斗，夫妻两人都是赢家。－Pearsall Paul（美国哲学家保罗）　　8. Treat other people as you hope they will treat you.　　你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。－Aesop（古希腊寓言家伊索）　　9. The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.　　痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。－George Bernard Shaw（英国剧作家肖伯纳）　　10. Optimists always picture themselves accomplishing their goals.　　乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景。－Lucius Annaeus Seneca（古罗马哲学家，西尼加）　　11. Limitations live only in our minds. But if we use our imaginations ,our possibilities become limitless. 局限只存在于我们的大脑中。可是如果我们运用自己的想象力，就会获得无限的可能性。---杰米.帕里内蒂　　12. The future is simply infinite possibility waiting to happen.What it waits on is human imagination to crystallize its possibilities. 　　未来就是有待发生的可能性。它等待着人类的想象力将这些可能性明确化。-利兰.凯撒　　13.Some of the world’s greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.　　世上有些丰功伟绩之所以能够缔造，是因为有些人不够“聪明”，不知道那些原是不可能的。---------道格.拉森　　14.Every new day begins with possibilities. It’s up to us to fill it with the things that move us toward progress and peace. 　　每一天都以可能性开始。能否在每一天都做一些让我们走向进步与和平的事情，这都由我们决定。-------罗纳德.里根

　　Do nor for one repulse, for go the purpose that you resolved to effort. -- Shakespeare

　　不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。 --莎士比亚

　　Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare

　　无知乃是罪恶，知识乃是我们藉以飞向天堂的翅膀。 --莎士比亚

　　Rich gifts wax poor when givers prove unkind. (william shakewspeare British dramalist)

　　如果送礼的人不是出於真心，再贵重的礼物也会失去它的价值。

　　(英国剧作家 莎士比亚. W)

　　Virtue is bold, and goodness never fearful. (William shakespeare, British dramatist)

　　美德是勇敢的，善良从来无所畏惧。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

　　To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on. (William Shkespeare, British dramatist)

　　为了一去不复返的灾祸而悲伤将会抬致新的灾祸。(英国剧作家 莎士比亚 W)

　　What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

　　名称有什麼关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。——Shakespeare

　　Smooth runs the water where the brook is deep.

　　静水流深。——Shakespeare

　　There is a history in all men's lives.

　　所有人的生活裏都有一部历史.Shakespeare 莎士比亚

　　Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter)

　　苦尽甘来。(英国剧作家 莎士比亚 W)

　　Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )

　　不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)

　　How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist)

　　逆子无情甚於蛇蝎。(英国剧作家 莎士比亚W.)

　　It is not enough to help the feeble up, but to support him after.
　　William Shakespeare, British dramatist

　　仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。
　　英国剧作家 莎士比亚.W.

　　Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare

　　真理不需色彩，美丽不需涂饰。 ——W·莎士比亚

　　Take honour from me and my life is undone.

　　吾誉若失,吾生休已 ---莎士比亚

　　http://youcan.blogdriver.com/youcan/892167.html

　　http://www.happyvala.com/Article/show.asp?id=154

　　http://www.51test.net/show.asp?id=19655

　　http://www.cbiz.com.cn/display/showarticle.asp?id=2647

Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚
A light heart lives long .
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure .
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
Don’t gild the lily.
不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .)
The empty vessels make the greatest sound .
满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
The course of true love never did run smooth.
真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）

他所有作品里最著名的一句话 哈姆雷特中的
to be or not to be ,this is the question
存在或不存在 这是问题所在 或者 生存或是死亡 这就是问题

to be or not to be，this is the question..
终极一班..亚瑟至理名言..

---

同安区19586138035： 谁有莎士比亚的经典名句.要求英汉互译.英语汉语都要有!!越多越好 - ？
辉蝶硝酸： Never frown, even when you are sad,最好的总会在最不经意的时候出现. 对于世界而言. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫. The ...

同安区19586138035： 跪求一下莎士比亚说过的英语名言 - ？
辉蝶硝酸： 1、To be,or not to be:that is a question. 生还是死,这是个问题. 2、Fair is foul, and foul is fair. 美即是丑,丑即是美. 3、The course of true love never did run smooth. 真爱无坦途. 4、The empty vessels make the greatest sound. 满瓶不...

同安区19586138035： 莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》 中的名句有哪些?要中英对照的!呵呵……谢谢哈……不是的! - ？
辉蝶硝酸：[答案] O,here Will I set up my everlasting rest,我要在这儿永久安息下来,And shake the yoke of inauspicious stars 挣脱噩运的束缚,From this world-wearied flesh.Eyes,look your last!从这厌世的凡躯上.最后一眼Arms,...

同安区19586138035： 莎士比亚的经典语录(中英对照) - ？
辉蝶硝酸： * o 抛弃时间的人,时间也抛弃他 抛弃时间的人,时间也抛弃他. Discard time, the time he has abandoned Discard time, and time is up to him. o 时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的. Time silent footsteps, not ...

同安区19586138035： 莎士比亚的名言中英对照 - ？
辉蝶硝酸： Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子.-莎士比亚 A light heart lives long . 豁达者长寿. (英国剧作家 莎士比亚. W.) Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因...

同安区19586138035： 急求莎士比亚的名言(英文和中文都要有)! - ？
辉蝶硝酸： 1.报复不是勇敢,忍受才是勇敢. 2.要是不能把握时机,就要终身蹭蹬,一事无成. 3. 无瑕的名誉是世间最纯粹的珍珠. 4.名字有什么关系?把玫瑰花叫做别的名称,它还是照样芳香. 5. 要是你做了骗子,你的愚蠢将使你受苦,而且你也不免做豺狼的一顿早餐…… 6.笨蛋自以为聪明,聪明人才知道自己是笨蛋. 7.对自己不信任,还会信任什么真理. 8.对自己忠实,才不会对别人欺诈.

同安区19586138035： 求莎士比亚的名人名言(中、英文都要)？
辉蝶硝酸： 莎士比亚的名人名言: 在命运的颠沛中,很容易看出一个人的气节.——莎士比亚 我们的身体就像一座园圃,意志是这园圃里的园丁……让它荒废不治也好,把它辛勤耕植也好,那权力都在于我们的意志.——莎士比亚 在灰暗的日子中,不要...

同安区19586138035： 莎士比亚的名言?有哪些,最好英汉对照的？
辉蝶硝酸： Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的.(英国剧作家 莎士比亚.W.) A light heart lives long .( William Shakespeare ,...

同安区19586138035： 莎士比亚的哈姆雷特里有哪些名言? - ？
辉蝶硝酸： 1、A little more than kin, and less than kind. (Hamlet 1.2) 超乎寻常的亲族,漠不相关的路人.——《哈姆雷特》 2、Frailty, thy name is woman! (Hamlet 1.2) 脆弱啊,你的名字是女人!——《哈姆雷特3、This above all: to thine self be true. (Hamlet...

同安区19586138035： 求莎士比亚的所有名言(中英)~拜托大家~？
辉蝶硝酸： 这个实在是太多叻~~~而且见仁见智,大家心中的都不同吧~~说些认可度很高的吧~~全部是不可能的了~~Tonbsp;be,nbsp;ornbsp;notnbsp;tonbsp;be:nbsp;thatnbsp;isnbsp;thenbsp;question.nbsp;生还是死,这是个问题.What'snbsp;innbsp;...