나는 너와 뽀뽀하고 싶다.是什么意思？
现在我们是不是已经成了可以接吻的关系呢？
楼下的翻译 我想说明一下。在这里不是以接吻 亲嘴为目的。
而是透过可以接吻 反映出一种亲密关系。
就像问你 我们是不是已经成了无话不谈的朋友了呢
韩语歌曲。
처음부터 지금까지
내게 올 수 없을 거라고 이젠 그럴수 없다고
제발 그만하라고 나를 달래지
정말 잊어버리고 싶어 다신 볼수 없다면
나를 잡고 있는 너의 모든걸~~
내가 웃고 싶을때 마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는 걸
니가 울고싶을때 마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
아무리 잊으려고 애를써도 잊을 수 없게 하니까...
정말 잊어버리고 싶어 다신 볼 수 없다면
나를 잡고 있는 너의 모든걸~~
내가 웃고 싶을때 마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는걸
니가 보고싶을때 마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
아무리 잊으려고 애를써도 잊을 수 없게 하니까...
단 한사람을 사랑하는게 이토록
힘든 일인줄 난 정말 몰랐어~~
내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는걸
니가 보고싶을때 마다 나 이렇게 무너져버리고 마니까
아무리 잊으려고 애를써도
잊을 수 없게 하니까...
从开始到现在 中文
从开始到现在(처음무터 지금가지)
不能回到我身边 如今己经不可
我安慰自己应该停止爱你 如果不能再见到你
我真的想忘了你 忘掉我心中全部的你
每当我想微笑 你却让我哭泣
你使得我没有一件事能够随心所欲
每当我想念你 我都会再次崩溃
努力想将你遗忘 却怎么也忘不了
如果不能再见到你 我真的想忘了你
忘掉我心中全部的你 重复*
我从来不知道爱一个人是这么辛苦的事 重复
圣刷草木：[答案] 这话第二句的单词应该是有错误的,表达就看起来比较乱,意思应该是,(第一句是)我虽然不记得你了,(第二句)但是在我的人生中是不会忘记你爱着我,我也爱着你的.
泰宁县17044459370： 英语翻译나는 무거워져 기기만 해翻译有1 让我如此沉重 2我变得沉重就要窒息哪个对呢?这句话语尾的기기만 해 是什么语法? - ？
圣刷草木：[答案] 只看这句话的话上面两个都是错的, 翻译的话＂我的体重只会增加＂ 在这里 这个语法翻译成应该很合适, 你的意思应该是, [ 내 마음은 무거워 지기만 해 ] 我估计你要表达的内容是这个,即[ 我的心情越来越沉重 ]在这里表达的是[越来越] 要是你想表...
泰宁县17044459370： 韩文 닮다 답다 처Ǘ？
圣刷草木： 닮다 是动词 人或物的长相或性质跟别的人或物相似. 常用于长相. 比如 나는 아빠를 닮았어. 我长得像爸爸. 답다 是结尾词. 跟在一些名词的后面...
泰宁县17044459370： 나의 가장 친애 되는 작은 토끼 - ？
圣刷草木：[答案] That is my most beloved little bunny. 这是我最心爱的小兔子
泰宁县17044459370： 求写韩语作文《季节》？
圣刷草木： 나는 제일 좋아하는 계절이 가을이다. 我最喜欢的季节是秋天. 왜냐하면 나는 &#...
泰宁县17044459370： 词语分析:까요 原句:왜 자꾸 웃음이 나오는걸까요这句话后面的 까요 - ？
圣刷草木：[答案] -(으) ㄹ까 ?这是一个疑问句式的终结语尾,单独的까요不存在这样的语法或单词.요在这里的作用只是把这个句式变成敬语.它一般接在动词,形容词和＂이다＂后使用.举个例...
泰宁县17044459370： 求~~amp;lt;像孩子一样amp;gt;的韩语发音!!!？
圣刷草木： amp;#49324;amp;#46993;amp;#54620;amp;#45796;nbsp;amp;#47568;amp;#54616;amp;#44256;nbsp;amp;#48155;amp;#50500;amp;#51460;amp;#46412;amp;#50640;sanbsp;langnbsp;hannbsp;danbsp;marnbsp;hanbsp;gonbsp;banbsp;...
泰宁县17044459370： 帮忙翻译(韩转中)웹사이트는 잘 꾸려나가고 계시는지요?^^그간 소식이 뜸해 죄송하구요^^앞으로 좋은..기쁜소식 많이 전해드리겠습니다.감사합니다^^------... - ？
圣刷草木：[答案] 网站is're走了,生活是好的呢? ^ ^ tteumhae的一直非常,非常抱歉, ^ ^ fiash . ...了很多好消息,为将来的好. ^ ^ ,谢谢.
泰宁县17044459370： 铃儿响叮当 韩文那里有 - ？
圣刷草木： 如果你说的是儿歌,那是没有的!这是sm town当年的圣诞特辑,参与演唱的是H.O.T. Shinhwa S.E.S 歌名就是圣诞歌,曲调就是铃儿响叮当,改编后加了rap http://image.friends.mop.com/photo/storage/fangle/66/6c/67/676c66597a/390733/...
