塞翁失马焉知非福的意思是什么

~

塞翁失马，焉知非福也作塞翁失马，安知非福。比喻一时虽然受到损失，反而因此能得到好处。

也指坏事在一定条件下可变为好事，反之亦然。形容人的心态，一定要乐观向上，任何事情都有二面性，不好的一面，有可能向好的一面转化。鲁迅《呐喊·阿Q正传》:"但真所谓'塞翁失马安知非福'罢，阿Q不幸而赢了一回，他倒几乎失败了。"

---

出处

塞翁失马焉知非福出自《淮南子·人间训》

原文

近塞上之人有善术者。马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰:"此何遽不为福乎?"居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰:"此何遽不能为祸乎?"家富良马，其子好骑，堕而折其髀(读音bì，股，大腿)。人皆吊之，其父曰:"此何遽不为福乎?"居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。--《淮南子·人间训》

译文

塞翁失马，焉知非福在靠近边塞的人中，有一位精通术数的人。他家的马自己跑到胡人那里去了，大家都来慰问他。这位父亲说:"为什么就知道不是福运呢?"过了几个月，他家的马带领着胡人的骏马回来了，大家都祝贺他。这位父亲说:"为什么就知道不是祸端呢?"家里有许多骏马，他的儿子喜欢骑马，有一次从马上摔下来折断了大腿骨。大家都慰问他，这位父亲说:"为什么就知道不是福运呢?"过了一年，胡人大举侵入边塞，男子健壮的都拿起弓箭参战，塞上参战的人，十个死九个，不死的都是重伤。唯独他的儿子因为腿摔断了的缘故，父子得以保全性命。所以福可变为祸，祸可变为福，这其中的变化难以捉摸，深不可测。

--《淮南子·人间训》

注释

1.塞上:这里指长城一带。

2.善术者:精通术数的人。术:术数，推测人事吉凶祸福的术法，如看相、占卜等。

3.亡:逃跑;跑。

4.而:连词，表顺承。

5.胡:古代对北方和西方民族的称呼。

6.吊:对遭遇不幸的人表示安慰。

7.其父:对老年男子的尊称或古代对男子的美称，为父(前两个念fǔ，第三声)。即为上文中的"善术 者"。父，父亲，这里指"那个人的父亲"(念fù，读四声)。其，那。

8.何遽[jù]:怎么就;表示反问。遽，就。

9.福:好事。

10.居:这里指经过的意思。

寓言寓意

"塞翁失马"的故事在民间流传了千百年。它告诉我们，无论遇到福还是祸，要调整自己的心态，要超越时间和空间去观察问题，要考虑到事物有可能出现的极端变化。这样，无论福事变祸事，还是祸事变福事，都有足够的心理承受能力。 比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。事物的福和祸在一定条件下可以互相转化，要以辩证的态度去看待。

---

造句

1、塞翁失马焉知非福,塞翁得马焉知非祸,如果你感觉自己的身体有什么不对劲,一定要尽快告诉我,免得弄巧成拙,坏了大事。

2、所以娘娘应当看开点,塞翁失马焉知非福。至于梁怡被送过去,未必也是坏事。

3、塞翁失马,焉知非福,如今周冠青却是真切的体会到了这句永传不朽的格言的含义。

4、呵呵,兄弟,塞翁失马焉知非福,这没准,还是一件好事,你能不能别在这里哭天抹泪的瞎摆活了;还是和我谈谈，你看成不?

5、塞翁失马,焉知非福,塞翁得马,焉知非祸。

6、他拾到那枚散发着淡淡香味的闲云令,有种塞翁失马焉知非福的感觉,心头有半分后怕,又有半分庆幸。

7、天无绝人之路,塞翁失马,焉知非福?兵者,置之死地而后生……

8、塞翁失马焉知非福,还好没成,要不然老子的第一次就这样给了那个破鞋,可就真的不值当了,等哪天老子找了女朋友,有的是机会在她身上发挥发挥。

9、眼前吃点亏不用太沮丧，要知塞翁失马，焉知非福？

10、失去那份工作真的是塞翁失马焉知非福，我找到我更喜欢的职业。

“塞翁失马焉知非福”的意思是：比喻虽然一时受到损失，反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事，反之亦然。形容人的心态，一定要乐观向上，任何事情都有两面性，有不好的一面，也有可能向好的一面转化。

扩展资料

　　成语故事：

　　古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这件事不一定是坏事，几天后走失的马带领着一群胡人的骏马回来了。人们都去祝贺他，老翁却认为这不一定是好事，他家里有很多好马，他儿子喜欢骑着玩，有一天，他的`儿子因骑胡马摔断了腿，人们都来安慰他，他却认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸。

　　寓言寓意:

　　“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。它告诉我们，无论遇到福还是祸，要调整自己的心态，要超越时间和空间去观察问题，要考虑到事物有可能出现的极端变化。这样，无论福事变祸事，还是祸事变福事，都有足够的心理承受能力。比喻虽然一时受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。事物的福和祸在一定条件下可以互相转化，要以辩证的态度去看待。

“塞翁失马，焉知非福？”比喻一时虽然受到损失，反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事，反之亦然。

---

--------出处--------

两汉·刘安《塞翁失马》

---

--------原文--------

近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可及，深不可测也。

---

--------译文--------

靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。所以福转化为祸，祸转化为福，其中的造化没有办法达到极点，其中的深奥没有方法来探测。

---

--------注释--------

塞上：长城一带。塞，边塞。

善术者：精通术数的人。善：擅长。术，术数，推测人事吉凶祸福的法术，如看相，占卜，算命等。

胡：指胡人居住的地方

故：缘故。

亡：逃跑。

吊：对其不幸表示安慰。

何遽（jù）：怎么就，表示反问。

居：过了。在表示时间的词语前面，指经过的时间。

将：带领。

为：是。

富：很多。

好：喜欢。

堕：掉下来。

髀（bì）：大腿骨。

大：大举。

引弦（xián）：拿起武器。

近塞：靠近长城边境。

十九：十分之九；指绝大部分。

跛：名词，指腿脚不好，走路失去平衡，一拐一拐的；瘸腿。

保：保全。

化：变化。

极：尽。

---

--------赏析--------

《塞翁失马》通过一个循环往复的极富戏剧性故事，阐述了祸与福的对立统一关系，揭示了“祸兮福所倚，福兮祸所伏”的道理。如果单从哲学角度去看，这则寓言启发人们用发展的眼光辩证地去看问题：身处逆境不消沉，树立“柳暗花明”的乐观信念；身处顺境不迷醉，保持“死于安乐”的忧患意识。

从寓言本身包含的思想倾向来看，存在与主流思想不和谐的因素：“居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。”胡人大举入侵，国难当头，青壮年都拿起武器去打仗了，而且有那么多的人在战场上献出了宝贵的生命，足见战争之惨烈。在这种严峻的形势下，“善术者”父子没有尽匹夫之责，倒是“以跛之故”保全了性命。

问题不在于“父子”是否上战场，毕竟年老和腿瘸的客观现实给了他们没上战场的理由。问题的关键是作者把“父子”因为没有上战场而保全了性命当做了莫大的“福”分，并为之而庆幸。这与培养爱国主义感情、道德品质，逐步形成积极的人生态度和正确的价值观”的要求很不一致。

国家有难，匹夫有责。“善术者”因为腿被摔瘸了而没有为国尽力，理当感到遗憾甚至惭愧，特别是在有那么多战死者的情况下，作为苟活者，应该感到内疚甚至耻辱才是。但“父子”没有，他们只是庆幸，庆幸“堕而折其髀”的灾祸，庆幸逃脱了去战场捐躯”，庆幸继续活下去的福气。

这里没办法去讨论战争的正义与否，毕竟只是一则寓言，是为了诠释一个道理而演绎的故事。如果单从祸福相互转化的关系去看，对这则寓言不能有什么非议。但既然选入了中国的学生教材，就应该特别在乎是否有“积极的人生态度和正确的价值观”了。

在一定的条件下，好事和坏事是可以互相转换的，坏事可以变成好事，好事可以变成坏事。“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。无论遇到福还是祸，要调整自己的心态，要超越时间和空间去观察问题，要考虑到事物有可能出现的极端变化。

---

--------作者简介--------

刘安（前179－前122），西汉皇族，淮南王。汉高祖刘邦之孙，淮南厉王刘长之子。他是西汉的思想家、文学家，奉汉武帝之命所著《离骚体》是中国最早对屈原及其《离骚》作高度评价的著作。他曾招宾客方术之士数千人，编写《鸿烈》亦称《淮南子》。刘安是世界上最早尝试热气球升空的实践者，他将鸡蛋去汁，以燃烧取热气，使蛋壳浮升。同时，刘安也是我国豆腐的创始人。

"塞翁失马焉知非福"是一句出自中国古代寓言故事的成语，它的意思是一个人在面对一件看似不幸的事情时，往往无法预测未来的发展，这件事情可能会带来意想不到的好处。

故事讲述了一个老人在边塞的马失蹄，被人认为是一件不幸的事情。然而，这匹马却跑到了敌人的军队中，使得敌人因为这匹马而引发了争斗，最终使老人的儿子得以逃脱。于是，人们才明白，原本看似不幸的马失蹄，实际上带来了意想不到的好处。

这句成语的含义是，人们常常无法准确判断事情的发展趋势，有时候看似不幸的事情可能会转化为幸运和好处。它提醒人们在遭遇困难和挫折时，要保持乐观和开放的心态，相信未来可能会有积极的变化和转机。

塞翁失马，焉知非福，释义是：比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马，安知非福”。

---

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马,焉知非福(汉语成语) - 搜狗百科？
潮郭红极：[答案] 塞翁失马,焉知非福(英语:A loss,no bad thing),也作塞翁失马,安知非福.比喻一时虽然受到损失,反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情都有二面性,不好的一面,有可能向好的一面...

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马焉知非福的意思 - ？
潮郭红极：[答案] 很开心为您解答,以下是其解释塞翁失马,焉知非福 (A loss,no bad thing),成语,出自 《淮南子·人间训》,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.形容人的心态,一定要乐观向上...

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马是什么寓意? - ？
潮郭红极：[答案] 塞翁失马 焉知非福 成语释义 1、比喻一时虽然受到损失,也许因此能得到好处.也指祸福在一定的条件下可以互相转化 解释:“祸兮福所倚,福兮祸所伏”.既不以福喜,也不以祸忧. 2、说明祸福在一定的条件下可以互相转化.

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马,焉知非福啥意思? - ？
潮郭红极： 塞翁失马,焉知非福塞:边界险要之处; 翁:老头. 塞翁:边塞的老头儿.失马:丢失马.焉知非福:怎么知道不是好事儿呢? 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.解释:“福祸相倚...

太仆寺旗17863211708： 塞翁无马,焉知非福!是什么意思 - ？
潮郭红极： 塞翁:边塞的老头儿.失马:丢失马.焉知非福:怎么知道不是好事儿呢? 原意: 边塞的老人无意丢失了马,但怎么知道不是好事儿呢?比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.同“塞翁失马,安知非福”.形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情有好的一面和不好的一面,不好的一面,是有可能向好的一面进行转化!

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马,焉知非福是什么意思谢谢 ？
潮郭红极： 塞翁失马,焉知非福: 塞翁:边塞的老头儿.失马:丢失马.焉知非福:怎么知道不是好事儿呢? 《淮南子 人间训》里说:古时候塞上有个老头儿,丢了一匹马,人家来安慰他,老头儿说:“怎么知道不是好事呢?”后来这匹马居然又带了一匹好马回来.比喻虽然受到暂时的损失,却因此得到了好处.也指坏事可以变成好事.

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马,焉知非福的意思 - ？
潮郭红极： 词 目 塞翁失马,焉知非福发 音 sài wēng shī mǎ,yān zhī fēi fú释 义 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.同“塞翁失马,安知非福”.

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马焉知祸福 - “塞翁失马,焉知非福”是什么意思? ？
潮郭红极： “塞翁失马”是一则寓言故事,语出《淮南子•人间训》.它是为阐述老子“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的祸福倚伏观服务的. 东汉班固的《通幽赋》,有一句“北叟...

太仆寺旗17863211708： 塞翁失马焉知非福的意思 - ？
潮郭红极： 也可作“塞翁失马,安知非福”. 比喻虽然一时受到损失,但也许会反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.反之亦然. 形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情都有二面性,不好的一面,有可能向好的一面转化.扩展资...