待到重阳日还来就菊花怎么读？

~ 这里的还字读huán。还（huán）：返，来。
在现代汉语种，“还”既读huán，也读hái，读huán是动词，读hái则是副词。“还来就菊花”的“还”是“返回”、“回来”或“回到这里”的意思，其中也包含了“再来”“还要来”的意思，是动词，应当读huán。
一、出处
唐代诗人孟浩然所著《过故人庄》。
二、原文
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
三、译文
老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
扩展资料：
文章赏析：
这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光，写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。
作者以亲切省净的语言，如话家常的形式，写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静，写朋友情谊真挚深厚，写田家生活简朴亲切。
全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活，用语平淡无奇，叙事自然流畅，没有渲染的雕琢的痕迹，然而感情真挚，诗意醇厚，有“清水出芙蓉，天然去雕饰”的美学情趣，从而成为自唐代以来田园诗中的佳作。
编辑于 2021-01-02
查看全部5个回答
教你古诗古诗_如何练好古诗古诗基本功_下载快手极速版
值得一看的古诗相关信息推荐
零基础学古诗古诗，看完这个书法视频，你就会突然明白了!
kuaishou.com广告
让语文老师都赞不绝口的诗词整理学习合集，快收藏!
关注古诗的人也在看
下载快手极速版，让大神带你学习不一样的诗歌!
北京快手科技有限公司广告
更多专家
待到重阳日，还来就菊花。还字读huan还是读hai。
专家1对1在线解答问题
5分钟内响应 | 万名专业答主
马上提问
最美的花火 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
lanqiuwangzi 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
garlic 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
188****8493 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
篮球大图 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
动物乐园 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
AKA 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
评论详情
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
诗词丨100首唯美春日古诗词花已初开，愿君常在
唯美的诗词?立即下载拼多多APP，迅速了解唯美的诗词你想知道的，这里全都有!更多精彩内容，尽在拼多多

---

万秀区17722251496： 待到重阳日,还来就菊花中的“还”是读hái还是读huái? - ？
锻殷附桂：[答案] 还:回到原处或恢复原状 根据意思知道读huan

万秀区17722251496： 过故人庄中“还来就菊花”,“还”的读音 孟浩然的《过故人庄》中待到重阳日,还来就菊花.“还”的正确读音, - ？
锻殷附桂：[答案] 还(还)huán ⒈返回:故乡.家了. ⒉恢复:原. ⒊回答,对付:礼.以眼~眼.以牙~牙. ⒋交还,归还:地于民.借钱~钱.

万秀区17722251496： “待到重阳日,还来就菊花”的拼音是什么? - ？
锻殷附桂： “待到重阳日,还来就菊花”的全诗拼音是guò gù rén zhuāng 过故人庄zuò zhě :mèng hào rán 作者:孟浩然gù rén jù jī shǔ , 故人具鸡黍,yāo wǒ zhì tián jiā .邀我至田家.lǜ shù cūn biān hé ,绿树村边合,qīng shān guō wài xié . 青山郭外斜.kāi xuān miàn chǎng pǔ ,开轩面场圃,bǎ jiǔ huà sāng má . 把酒话桑麻.dài dào zhòng yáng rì ,待到重阳日,hái lái jiù jú huā . 还来就菊花.

万秀区17722251496： 孟浩然的《过故人庄》中的“待到重阳日,还来就菊花”中的“还”的读音是什么?如题! - ？
锻殷附桂：[答案] 读huan,第三声

万秀区17722251496： “待到重阳日,还来就菊花.”中,“还”的读音该怎么读? - ？
锻殷附桂： 读huan,第二声,也就是还东西的的“还”我学过,百分百确定!!!

万秀区17722251496： \＂还来就菊花\＂中\＂还\＂的读音 - ？
锻殷附桂： 应该读成huan,“还来”的意思是从远方回来,而不是还(hai)要来的意思.另外,从古诗词的平仄押韵来看,也应该念成huan音.

万秀区17722251496： 待到重阳日,还来就菊花.的还是读huán还是hái? - ？
锻殷附桂：[答案] 当然是huán了.虽然意思是还来、再来,但古代大多用这种方式表达.

万秀区17722251496： 孟浩然的《过故人庄》中“还来就菊花”的“还”怎么念? - ？
锻殷附桂： 孟浩然《过故人庄》诗中“还来就菊花”的“还”应该读什么音?“就”字应当怎么解释?在现代汉语里,“还”既读huán,也读hái,读huán是动词,读hái是副词.“还来就菊花”的“还”是“返回”、“回来”或“回到这里”的意思,其中也包含了“再来”“还要来”的意思,是动词,应当读huán.如果把“还”读作hái,解释为“再”或“还要”,与“就菊花”连在一起,似乎说“再来观赏菊花”,这样就和全诗的内容不够吻合,而且古代诗词极少用虚词,所以读作hái不太合适.“还来就菊花”的“就”字是“接近”、“靠近”的意思.“就菊花”就是亲近菊花,自然包含着观赏的意思,并不是“就”字本身有“观赏”的词义.

万秀区17722251496： 待到重阳日,还来就菊花的还到底该怎么读? - ？
锻殷附桂：[答案] 孟浩然的《过人庄》中“待到重阳日,还来就菊花”中“还”字的读音让一些语文老师在教学时拿不准. 如何确定古典诗词中“还”的读音? “人生如梦,一尊还酹江月”中的“还”读huan 是”退身,返回”的意思 “淮水东边旧时月,夜深还过女...

万秀区17722251496： 这个字怎么读?元稹《菊花》中有一句:遍绕篱边日渐斜.斜该读xie还是xia - ？
锻殷附桂：[答案] 遍绕篱边日渐斜读xia ,这首诗讲求押韵啊! 家jia 斜xia 《过故人庄》 【唐】孟浩然 故人具鸡黍(shǔ),邀我至田家. \绿树村边合,青山郭外斜(xiá). 开轩面场圃(pǔ),把酒话桑麻. 待到重阳日,还(haí)来就菊花. 古音就是读xia. 同样的还有...