江上渔者.(宋).范仲淹翻译
江上渔者.(宋).范仲淹翻译如下：
大家都喜爱鲜美可口的鲈鱼，但却不知道捕鱼人为了捕捞鲈鱼，在江上的大风大浪里出生入死。诗人写出了捕鱼人的艰辛与困苦，希望唤起人们对劳动人民的同情，和对民间疾苦的了解。全诗用词精炼，朴实无华，但言近而旨远，词浅而意深，富有哲。
也表现了诗人关注民生，关怀百姓的优秀品质，反映了他“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的思想。
全诗描绘了江上来来往往饮酒作乐的人们，通过反映渔民劳作的艰苦，体现了诗人对劳动人民的同情。全诗前两句“江上往来人，但爱鲈鱼美”描绘江岸上人来人往，熙熙攘攘，但人们不知道鲈鱼捕捉不易，不能体察捕鱼者的艰辛，作者借此表现出世道之不公平。
后两句“君看一叶舟，出没风波里”表达出诗人对渔人疾苦的同情，表现了诗人对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。
这首诗属于五言绝句，内容比较简单易懂。翻译为现代汉语就是：江上来来往往那么多人，只喜欢鲈鱼的美味可口。您看那小小的一艘渔船，在江上风浪里起起伏伏。
《江上渔者》的古诗原文是什么?
《江上渔者》是宋代诗人范仲淹的一首五言绝句。原文：江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。译文：江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。
“江上往来人,但爱鲈鱼美”全诗是什么?
《江上渔者》是宋代诗人范仲淹的一首五言绝句。全诗如下：江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。《江上渔者》这首的小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们，只知道品尝鲈鱼味道的鲜美，却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛。《江上渔者》诗的情感哀切深至，颔联...
江上往来人 但爱鲈鱼美 全诗
“江上往来人，但爱鲈鱼美”全诗如下：江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。《江上渔者》作者：范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。译文：江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的...
江上渔者全诗
江上渔者 宋代：范仲淹 江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。白话译文 江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。注释 ①渔者：捕鱼的人。②但：只 江上渔者 江上渔者 ③爱：喜欢 ④鲈鱼：一种头大口大、体扁...
江上往来人,但爱鲈鱼美的全诗
一、原文 江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。二、翻译 江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。三、出处 宋·范仲淹《江上渔者》
范仲淹的《江上渔者》的全诗是什么?
《江上渔者》是北宋文学家、诗人范仲淹的作品。全诗如下：江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。全诗的字面意思：江上来来往往的人们，只喜爱鲈鱼的美味。你看那渔人驾着像树叶一样的小舟，在大风大浪里时出时没。全诗赏析：首句说江岸上人来人往，熙熙攘攘，十分热闹。自然引出第二句...
江上往来人,但爱鲈鱼美。全诗意思
《江上渔者》是宋代诗人范仲淹的一首五言绝句。这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗，反映了渔民劳作的艰辛，唤起人们对民生疾苦的注意。表现手法上，该诗无华丽词藻，无艰字僻典，无斧迹凿痕，以平常的语言，平常的人物、事物，表达不平常的思想、情感。原文如下：江上往来人，但爱鲈鱼...
范仲淹《江上渔者》
名称：江上渔者 作者：范仲淹 体裁：五绝 年代：北宋 出处：《范文正公集》作品原文 江上渔者 【宋】 范仲淹 江上往来人， 但爱鲈鱼美。君看一叶舟， 出没风波里。注释译文 注释 渔者：捕鱼的人。 但：只。爱：喜欢。 鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快...
《江上渔者》的翻译是什么?
江上渔者 宋•范仲淹 江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。这首诗属于五言绝句，内容比较简单易懂。翻译为现代汉语就是：江上来来往往那么多人，只喜欢鲈鱼的美味可口。您看那小小的一艘渔船，在江上风浪里起起伏伏。意思是，大家都喜爱鲜美可口的鲈鱼，但却不知道捕鱼人为了捕捞...
江上渔者
名称：江上渔者 作者：范仲淹 体裁：五绝 年代：北宋 出处：《范文正公集》注释 ①渔者：捕鱼的人。 ②但：只。爱：喜欢。 ③鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快，体大味美。 ④君：你。一叶舟：像漂浮在水上的一片树叶似的小船。 ⑤出没：若隐若现。指...
邢君降脂： 江上来来往往的人.都非常喜欢鲈鱼香味.你看哪一只小船出没在风浪里面?
岷县13657715829： 《江上渔者》解释!要解释!要全! - ？
邢君降脂：[答案] 作者:范仲淹 江上往来人,但爱鲈鱼美.君看一叶舟,出入风波里.今译:江上来来往往无数人,只知喜爱鲈鱼之鲜美.您请看看一叶小扁舟,出了风口又入波浪里.〔注释〕 1.渔者:捕鱼的人.2.但:只.爱:喜欢.鲈鱼:一种头大口...
岷县13657715829： 江上渔者 古诗 - ？
邢君降脂：[答案] 名称:江上渔者作者:范仲淹体裁:五绝年代:北宋出处:《范文正公集》作品原文江上渔者 【宋】 范仲淹江上往来人,但爱鲈鱼美.君看一叶舟,出没风波里.注释译文注释...
岷县13657715829： 范仲淹的《江上渔者》解释 急 - ？
邢君降脂：[答案] 江上渔者 范仲淹 江上往来人,但爱鲈鱼美. 君看一叶舟,出没风波里 今译: 江上来来往往无数人, 只知喜爱鲈鱼之鲜美. 您请看看一叶小扁舟, 出了风口又入波浪里.
岷县13657715829： 江上渔者这首诗的意思 - ？
邢君降脂： 音译】: 江岸上来来往往的行人,只喜欢鲈鱼味道的鲜美. 请您看那一夜小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里.这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗,反映了渔民劳作的艰辛,唤起人们对民生疾苦的注意.首句写江岸上人来人...
岷县13657715829： 《江上渔者》的译文 - ？
邢君降脂： 江上往来人, 但爱鲈鱼美. 君看一叶舟, 出没风波里. 译文: 在江上来往的人,只知道鲈鱼味道好.可是你看打鱼人驾着的小船,在风浪中出没多么辛苦啊!
岷县13657715829： 江上渔者翻译？
邢君降脂： 江岸上来来往往的行人,只喜欢鲈鱼味道的鲜美.请您看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里.江上来来往往的人啊,你们只是知道鲈鱼味道鲜美,可以一饱口福,请你们也注意一下那出没在惊涛骇浪中的捕鱼人吧!这里虽然没有直言打渔人的艰险,但情溢言外,读者是完全可以感受到的,这里隐喻比直言更为可取,更具有艺术魅力.江上来来往往的人,只是喜爱鲈鱼的味道鲜美.你看江中那小小的渔船,在风浪中飘荡,一会儿看得见,一会儿看不见.
岷县13657715829： 江山渔者 古诗 内容 - ？
邢君降脂：[答案] 江上渔者 诗人:范仲淹 朝代:宋 江上往来人, 但爱鲈鱼美. 君看一叶舟, 出没风波里. 【注释】: 1.渔者:捕鱼的人. 2.但:只.爱:喜欢.鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼. 生长快,体大味美. 3.君:你.一叶舟:像飘浮在水上...
岷县13657715829： 求小学古诗江上渔者译文及注释? ？
邢君降脂： 江上渔者 范仲淹 〔宋代〕 江上往来人,但爱鲈鱼美. 君看一叶舟,出没风波里. 译文及注释 译文 江上行人来来往往人,只是喜爱味道鲜美的鲈鱼. 你看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里. 注释 渔者:捕鱼的人. 但:单单,只是. 爱:喜欢. 鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼. 生长快,体大味美. 君:你. 一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船. 出没:若隐若现.指一会儿看得见,一会儿看不见. 风波:波浪. 更多知识点可关注下北京新东方小学全科教育的小学语文课程.
岷县13657715829： 《江上渔者》范仲淹 - ？
邢君降脂：[答案] 【年代】:宋 【作者】:范仲淹 【作品】:江上渔者 【内容】: 江上往来人,但爱鲈鱼美. 君看一叶舟,出没风波里.
