《魏文侯守信》中“乃往，身自罢之”的意思是什么？

魏文候守信文言文翻译?
魏文侯守信，最早见于《韩非子·外储说左上》，后经改写又载于北宋史学家司马光主持编纂的著名的编年体通史《资治通鉴》。《魏文侯守信》之一 原文：魏文侯与虞人期猎。明日会天疾风，左右止，文侯不听，曰:“不可以 风疾之故而失信，吾不为也。”遂自驱车往， 犯风而罢虞人。——《韩非子·...

公将焉之的之是什么意思
公将焉之 解释：您还要去那里吗?魏文侯守信 文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒了，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮...

魏文侯守信翻译
(12)乃:于是【魏文侯守信】启示从魏文侯的言语中能看出他是一个很守信用的人,不管有什么好的事情,他都停下来去赴约。这则短文要告诉我们,答应别人的事情一定要做到,不能不去做,不能违背约定,做人一定要诚信。作为一国之君的魏文侯能屈尊与管理山林的小官员说到做到,这种言而有信的做法,实属难得可贵。魏...

有关七下语文课时特训中魏文侯的文言文翻译
《韩非子·外储说左上·魏文侯守信》 《魏文侯守信》之一:魏文侯①与虞人②期猎③。明日会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可以风疾之故而失信,吾不为也。”遂自驱车往,犯风④而罢虞人。——《韩非子·外储说左上》 注释:①魏文侯,战国时期魏国文侯(魏斯)公元前445年即位。 ②虞人,管理苑囿的官吏...

文言文《文侯与虞人期猎》译文
原文:文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。 《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时魏国国君,一次,魏文侯与管理山泽的官员约好去打猎。这天,喝着洒十分快乐,天又下...

初一的文言文
1魏文侯守信 魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文侯准备去...

文言文魏文侯翻译
2. 文言文翻译:魏文侯守信从谏 魏文侯命令大将乐羊去攻打中山国,轻松拿下,于是把自己的儿子魏击封到那里为王,也就是把中山国给了儿子魏击。 事后的某一天,魏文侯问众大臣说:“你们看我这君王当得如何呀?”众人一齐说:“没治了!酷毕了!”大臣中只有一人提出了反对意见,这个想死的人他叫任座。他说:“你...

魏文侯铁事文言文翻译
13.文章叙述了关于文侯的哪三件事？请概括回答。（3分）参考答案 10.（4分）（1）这样（2）拜见、朝拜。（3）战胜、攻破（4）通“返”，返回 11.（2分）韩\/借师于魏\/以伐赵 12．（3分）我事先与管理山林的人约好打猎，饮酒虽然快乐，但怎能失约呢？13.（3分）（1）魏文侯守信赴约（2...

魏文侯守信版本二
魏文侯是一个守信之人，有一次他与管理森林的虞人约定了一个打猎的日子。那天，文侯正在宫中宴饮，酒兴正浓，天空却下起了雨。左右的官员们看到这种情景，建议文侯不妨留在宫中，毕竟天气不佳，打猎之事可以延期。然而，文侯坚定地回答说："我与虞人已经约定了，即使今日饮酒快乐，也不能违背我们的...

父善游文言文朗读版
2. 文言文《父善游》、《曾子杀彘》、《魏文侯守信》 曾子杀彘 曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有智也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺...