他发消息:渐行渐远渐无书 水阔鱼沉何处问 他是表达什么？
你越走越远渐渐断了书信，音信全无我要去哪里问讯？表达了妇人与家人别后的孤凄苦闷和对远游人深切的怀念。
一、原文：
玉楼春·别后不知君远近
宋代：欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
二、译文：
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信，音信全无我要去哪里问讯？
深夜里风吹竹叶萧萧不停，每一片叶子都似乎在诉说着别愁离恨。我斜倚孤枕想在梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯已经燃尽。
扩展资料
一、创作背景
本首词的具体创作时间不详。这首写别后相思愁绪之词，当为欧阳修早期所作，是以代言体（即女性第一人称方式）形式表达闺中思妇离情别绪的作品。
二、整体赏析
全词写愁恨由远到近，自外及内，从现实到幻想，又从幻想回到现实。且抒情写景两得，写景句寓含着婉曲之情，言情句挟带着凄凉之景，将闺中思妇深沉凄绝的别恨表现得深曲婉丽，淋漓尽致。
欧阳修在这首词中，他没在使用一个字去描绘思妇的外貌形象，而是着力揭示思妇内心的思想感情，字字沉着，句句推进，如剥笋抽茧，逐层深入，由分别、远别、无音信、夜闻风竹、寻梦不成、灯又烬，将一层、一层、又一层的愁恨写得越来越深刻、凄绝。
“渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问”意思是：你越走越远渐渐断了书信，鱼书不传我去哪里问讯？
表达了远别的情状与愁绪。
出自：宋代诗人欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》
原文：
《玉楼春·别后不知君远近》宋代：欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。
故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
译文：
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信；鱼书不传我去哪里问讯？深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
你越走越远渐渐断了书信，音信全无我要去哪里问讯？表达了妇人与家人别后的孤凄苦闷和对远游人深切的怀念。
原文：
玉楼春·别后不知君远近
宋代：欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
译文：
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信，音信全无我要去哪里问讯？
深夜里风吹竹叶萧萧不停，每一片叶子都似乎在诉说着别愁离恨。我斜倚孤枕想在梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯已经燃尽。
扩展资料
从远到近，从外到内，从现实到幻想，从幻想到现实。而风光抒情诗二，风光句含有婉约之情，字句带有凄凉之景，将思女子深启觉不恨的曲曲婉厉表现得淋漓尽致。
欧阳修在第一句话，他不是在使用一个词来描述女性的形象，但努力揭示他内心的想法和感受，每一个字，一句话，如剥竹笋抽茧，一步一步深入，由分别、远别、无音信、夜闻风竹、寻梦不成、灯又烬，将一层，层和一层悲伤讨厌写越来越深刻和漂亮。
他发消息渐行渐远渐无书水阔鱼沉何处问 他表达的渐渐远去恐再无联系。
渐行渐远是逐渐远离，
无书，没有书信，意即没联系。
水阔鱼沉何处问，大千世界你再也打听不到彼此的音讯。
从此各走各路，
形同陌生人。
忧伤
意思
渐行渐远什么意思?
译文：感慨啊，人间世事均拿人情来相互比较，如此这样就象不认识的人一起走在路上是什么原因呢？译文：你越走越远渐渐断了书信，江水是何等的宽阔，鱼儿深深地游在水底，我又能向何处去打听你的消息？用法：作谓语，宾语。示例：过去的时间无法挽留，已经渐行渐远，但是留给我最多的，是时间中的记忆...
真正死心的女人会回你信息吗
一个女人越放不下你，越会想要时时刻刻陪伴在你左右。只有当一个女人真正放下你了，才会和你各种渐行渐远。总之，女人如果不肯对你及时回复你的消息，她也不肯主动亲近你，她看你的眼神充满了嫌弃与冷漠，那么多半意味着她已经放下你了。当一个女人真正放下你了，她就会忍不住渐渐疏远你，她会...
一个男人想和你分手了,才会经常给你发哪些消息呢?
感情总是充满了分分合合。一个男人如果真的爱你，他一定会经常对你嘘寒问暖，他会及时回复你的消息。如果一个男人想和你分手了，他可能会忍不住和你渐行渐远，他会不断拉开你们之间的距离。因为他心里没有你，所以他对你的事情毫无兴趣。当你发现一个男人不再主动关心和问候你，他看你的眼神里...
一个男人爱不爱你,撤回一条微信消息就知道了
如果一个男人对你撤回的消息置若罔闻，他即使明明已经看到了你撤回的微信消息，也不肯主动搭理你，更不肯及时回复你，那么很显然，他已经不再爱你，你对他而言，已经不重要了。只有当一个男人根本就不在乎你，他的心里已经没有了你，他才会和你渐行渐远，他开始对你变得越来越冷漠和自私。总之，...
男生不想聊天是什么暗语
如果一个男人打心眼里讨厌你，他压根不想和你在一起，那么他会和你渐行渐远，他一见到你就会远远地绕道而行，他会想尽一切办法避开你。所以，一旦你发现一个男人不再愿意单独和你相处，他总是刻意躲避你，你能够明显感受到他对你充满深深的敌意和防备，你就应该心知肚明，他根本不想和你在一起，...
发现对方渐行渐远怎么办?
这么多年，我觉得渐行渐远是一定会发生的。朋友当然可能存在广义上的永远，实际生活当中因为各种各样的原因，注定是两条弯弯曲曲相交又蔓延开去的曲线。多年经验说，慢慢来，会好的。要看开，试着交朋友，否则会一直难过的，因为我也是这样的。
当一个人不再回复你的任何消息是不是说明你们友尽了?
不能说是友尽了，可能是渐行渐远了吧，两个人之间没有共同话题可以聊了，自然就会这样了。
当男人开始哪样敷衍你时,再爱也要尽早说分手?
在感情中，女人最不能容忍的就是男人的欺骗和敷衍。如果一个男人对女人不负责任，他的心已经不在女人身上了，那么长此以往，女人可能会忍不住对男人渐行渐远。对女人来说，不管你有多爱一个男人，当他开始这样敷衍你时，你也要学着放手。1、发消息半天不回复 当你给一个男人发消息，结果他半天不...
当爱情要离开时也会出现一些端倪,为什么他不再回复你的消息?
他用这类渐行渐远的方法，来使你忘了他，它用循序渐进冷淡，用不再搭理你，来表现他的心思。或许是他感觉，两人之间确实不太适合，但找不着一个很科学合理的理由去对你说，也许是在他看来，你花费的那么深，怕立即答疑会伤了你的心，他想让你慢慢习惯并没有他的生活。实际上没有回复，也是一种...
沈梦辰发文“总是敷衍都会渐行渐远”,她是和海涛感情生变了吗?_百度知...
特别是在今年的乘风破浪的姐姐中，让我们越来越喜欢沈梦辰了。而在去年的时候，杜海涛跟沈梦辰也拍摄了一组跟婚纱差不多的写真照片，让我们觉得两个人是不是即将要修成正果了。而且在今年也让我们都越来越认为两个人会结婚的，但是在11月的时候，沈梦辰却发表了文章，表示总是敷衍，都会渐行渐远...
伏怪缓士： 这是欧阳修一阕《木兰花》全文和解释是这样的:木 兰 花 欧阳修别后不知君远近,触目凄凉多少闷.渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问[1]? 夜深风竹敲秋韵[2],万叶千声皆是恨[3].故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬[4].【译文】自从分别之后...
扶余县17790518953： 欧阳修的<<木兰花>>中有一句,渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问,是什么意思啊?哪位高人可以帮帮忙啊 - ？
伏怪缓士： “渐行渐远渐无书”,一句之内重复叠用了个“ 渐 ”字,将思妇的想象意念从近处逐渐推向远处,仿佛去追寻爱人的足迹,而雁绝鱼沉,无处寻踪.这是音讯杳然之恨.“无书 ”应首句的“ 不知”,且欲知无由,她只有沉浸在“ 水阔鱼沉何处问”的无穷哀怨之中.“水阔”是“远”的象征,“鱼沉”是“无书”的象征.“何处问”三字,将思妇欲求无路、欲诉无门的那种不可名状的愁苦,抒写得极为痛切.
扶余县17790518953： 别后不知君远近,渐行渐远渐远渐无书什么意思 - ？
伏怪缓士： 这句诗的意思是自从分别之后,不知你已经到了何方?你越走越远,最后竟断了音信.这是两句诗中的片段,出自宋代文学家欧阳修的词作《玉楼春·别后不知君远近》,全词原文如下: 别后不知君远近.触目凄凉多少闷.渐行渐远渐无书,水...
扶余县17790518953： 别后不知君远近.触目凄凉多少闷.渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问.啥意思 - ？
伏怪缓士： 自从分别以后我一直不知道你走到哪里了,是远方还是近处呢,眼前所望倍感凄凉和郁闷,我猜你可能是越走越远了,以至于都无法给我传递书信,哎,江水宽阔,鱼沉海底,我向哪里去询问你的消息呢?
扶余县17790518953： 渐行渐远渐无声是哪首诗的句子 - ？
伏怪缓士： 木兰花 欧阳修 别后不知君远近,触目凄凉多少闷. 渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问. 夜深风竹敲愁韵,万叶千声皆是恨. 故倚单枕梦中寻,梦又不成灯双烬. 注释:与君分别后,不知道君现身在何处,游历故地,触目生情,满眼尽是凄凉景象,心中无限惆怅.如今君是越走越远了,慢慢的也忘却了故人的牵挂,没有了音信,世间之大,道哪里可以追寻你的下落啊! 秋夜深长,无情的冷风吹动稀落的竹子,竹叶翻动,声声如诉如泣,满是清冷恨意,恰似一首愁悲凄苦的韵调.我倚在单薄的枕头上,希望在梦中寻见你,团聚共乐.可惜连梦都不成全我的念想,却又是灯芯燃烬,梦也凋零,天亮了. 你说的应该是这首词,不过记错了一个字.o(∩_∩)o...·
扶余县17790518953： 渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问是什么意思 - ？
伏怪缓士： 木兰花——欧阳修别后不知君远近,触目凄凉多少闷!渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问?夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬.[译文]离别后,不知你行程...
扶余县17790518953： 别后不知君远近,触目凄凉多少闷,渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问 - ？
伏怪缓士： “别后不知君远近,触目凄凉多少闷”出自宋朝诗人欧阳修的古诗词作品《玉楼春》第一二句,其全文如下:别后不知君远近,触目凄凉多少闷.渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问.夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.故欹单枕梦中寻,...
扶余县17790518953： 一个女人跟另外一个男人说 这是什么意思呢 - ？
伏怪缓士： 我不想我们的关系在不知不觉之中变得疏远,等到回头时连对方的背影都看不见.她不想失去与你现在的关系.
扶余县17790518953： “渐行渐远渐无书,海阔鱼沉何处问”是谁的诗!全诗谁知道? - ？
伏怪缓士： 玉楼春(北宋,欧阳修) 别后不知君远近,触目凄凉多少闷.渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问. 夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬.
扶余县17790518953： 用古诗词来说分手,说「我不爱你了」,有没有特别美的? - ？
伏怪缓士： 1、春如旧,人空瘦,泪痕红悒鲛绡透.桃花落,闲池阁,锦书虽在,山盟难托.莫!莫!莫!2、不见又相思,见了还依旧,且将此恨,分付庭前柳3、朱弦断,明镜缺,朝露曦,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长...
