电影《小王子》是看国语还是英语好？
当然是看英语好。
说实话国语《小王子》的确挺让人失望的。翻一翻配音表，主要角色都是由影视明星来完成的，而完成度不高。特别是袁泉的妈妈，听起来很生硬。但是反观黄渤的演绎，真的是很棒。所以国语配音听起来别扭的原因不是语言问题，而是明星配音水平的问题。
其实我觉得看什么版本的都一样，无论是国语还是英语，主要看懂就好，我不知道大部分人跟不跟我一样，看电影都会看字幕，英文听不太懂看字幕理解，国语说的太快，看字幕理解，既然是这样，看的主要是内容，就什么语言无所谓了。
电影《小王子》肯定是推荐观看英文版本的，小王子的故事也是很具有教育性的，当然我们看电影不光是观看画面的美与不美，也要看电影为我们讲述一个怎样的故事，让我们懂得一个道理，英文版的语言语气表达更加逼真！
我觉得这个要看你自己了，如果你的英语不错的话，而且想要看原汁原味的小王子，那你肯定是看英语的比较好了，如果你的英语不是太好，那就只能看国语的了，只不过两种语言给人的感觉是不一样的，看你喜欢哪一种了。
小王子电影的作者简介
《小王子》是由崔宗献执导，卓在勋、姜秀韩主演的情感电影，于2008年1月17日在韩国上映。该片讲述了性格怪异的影视配音员和有着奇特人生轨迹的7岁孩子相遇后形成了特殊友情的故事。钟铁（卓在勋饰）的事业出现了前所未有的危机，多年的婚姻也似乎即将触礁，对人生陷入失望情绪的他以工作忙碌为推辞，在...
《小王子》这部电影,为什么能够被很多观众喜爱?
很多人喜欢《小王子》这部电影，它很感人，因为它告诉观众，他们应该真诚地对待生活，热爱生活。真诚地面对身边的人，当拥有一颗纯洁而充满爱心的心，你将获得一切。还有就是《小王子》中，有很多现实世界中比较少的东西，比如信任等等。尤其是当你看到狐狸的故事，它对人们的心灵有很大的影响。世界上的...
你心中童年的白月光动画片是什么?
3. 《小王子》:根据安托万·德·圣·埃克苏佩里的同名小说改编而成,讲述了小王子与飞行员之间发生的友谊和成长的故事。这部动画片以其哲学性和对人性思考的深度而备受赞赏。4. 《疯狂原始人》:一部由梦工厂制作的喜剧冒险动画片,讲述了一群原始人在面对外来文明的冲击下保护家园的故事。这部电影以其搞笑的情节和...
适合5-6岁儿童看的电影
适合5-6岁儿童看的电影有：1、小王子：《小王子》是法国On Entertainment2015年出品的奇幻动画电影，该片改编自安东尼·德·圣-埃克苏佩里创作的同名文学作品，讲述了一个小女孩偶然与年老的飞行员相识，并根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。2、摔跤吧!爸爸：《摔跤吧！爸爸》是由尼特什·...
影响孩子一生的五部电影
《小孩不笨》是新加坡一部由黄柏儒、洪赐健和李创锐三人主演的电影，这部电影适合学生和家长们一起共同观看，家长们经常会将自己的压力和社会上的压力，不停的灌输给自己的孩子，让他们上各种补习班，却忘了怎么和孩子们沟通。5、《小王子》《小王子》是一部能够唤醒孩子们童真的电影，是世界十大值得看...
《小王子》作为一部动漫电影你了解多少?
其实当初听说一个好莱坞导演要拍摄法国《小王子》的时候，法国电影人的心情肯定很崩溃，这跟中国人眼睁睁看着老美毁了几版西游记一样（有的版本是观音爆乳比基尼与唐僧滚床单，有的版本是宗师和痞子召唤孙猴子，最近还有纹身吴彦祖和排骨猪八戒版本），越是经典越会荒诞越会被骂成狗。本来打算看笑话，结果...
《小王子》 大陆版是否有删减
大陆没有删减，片长都是一样的 小王子 Le Petit Prince (2015)导演: 马克·奥斯本 编剧: 伊连娜·布里纳尔 \/ 鲍勃·佩尔西凯蒂 \/ 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 主演: 杰夫·布里吉斯 \/ 麦肯吉·弗依 \/ 瑞秋·麦克亚当斯 \/ 瑞利·奥斯本 \/ 詹姆斯·弗兰科 类型: 动画 \/ 奇幻 制片国家\/地区: 法国...
儿童必看的20部电影?
作为一个从小到大都爱看电影的老阿姨，部部都是我的心头肉。也亲测过，确实符合现在孩纸的审美。排名无关顺序，马起来看就对了～关于亲情、友情 1.《龙猫》1988 - 大声的笑出来，可怕的东西就会不见了 只有纯真的孩子，能找到深林的龙猫。《龙猫》的力量就在于，它让人们相信童话真实的存在着，也...
让人变开朗乐观的影片.书籍.
书籍：06年美国作家卡麦隆出了一本名叫《给艾美莉的信》，让人觉得温暖，明白什么是爱；杨绛的《我们仨》，记叙的是她、钱钟书和钱瑷他们一家三口的事，知识分子的生活在细腻中有感动；《小王子》，明白“爱与付出”的定义；三毛《撒哈拉的故事》，她与荷西的爱情可以称为“沙漠神话”了，看看他们日常...
小学生看的电影推荐
适合小学生看的电影有《放牛班的春天》、《天堂回信》、《阿甘正传》、《小孩不笨》、《当幸福来敲门》、《小王子》、《—球成名》、《寻梦环游记》、《风雨哈佛路》和《城南旧事》等。1、《放牛班的春天》《放牛班的春天》是一部非常励志的音乐类电影，这部电影带给了许多老师和学生重要的意义，...
后贺永颖： 取决于读者的英文水平
惠来县17746737634： 电影《小王子》是哪个国家拍的,是哪个国家语言. - ？
后贺永颖： 《小王子》是法国2015年出品的3D动画奇幻电影,改编自安东尼·德·圣-埃克苏佩里同名文学作品《小王子》,由马克·奥斯本执导,英文版由杰夫·布里吉斯、麦肯基·弗依等担任主要配音,中文版由易烊千玺、黄渤、黄忆慈、马天宇等担任主要配音. 影片讲述一个小女孩偶然结识了年老的飞行员,根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程.
惠来县17746737634： 如何评价电影《小王子》 - ？
后贺永颖： 《小王子》是1974年上映的美国科幻 歌舞片,导演为斯坦利·多南,主演有理查德·基利,鲍勃·福斯等.[1] 中文名 小王子 外文名 The Little Prince 出品公司 派拉蒙影业公司 发行公司 派拉蒙影业公司 制片地区 英国 / 美国 导 演 斯坦利·多南 ...
惠来县17746737634： 《小王子》英文版那种版本比较好? - ？
后贺永颖： http://item.taobao.com/auction/item_detail-0db2-f91b2c4cf284ba27a1f4d6a3ad33520d.htm?cm_cat=33 这个不错 不过还有很多中英法的珍藏版 那个也不错 还有其实中文版的也不错 因为原版是法语 法语翻译到英语和法语翻译到中文差不多的 还有我也很喜欢小王子
惠来县17746737634： 《小王子》哪个版本比较好.哪位翻译 - ？
后贺永颖： 胡雨苏译的小王子最好看了,那种语言很有味道,我想译者本人对小王子也应该有很深的理解,不然为什么会翻译地那么好,深深迷恋其中.这本是周国平做的序
惠来县17746737634： 《小王子》哪个版本最好.要中英或中英法的.翻译得好的. - ？
后贺永颖： 最好的就是法文版的
惠来县17746737634： 什么版本的《小王子》最好?？
后贺永颖： 我看过几个不同版本的,个人比较喜欢艾梅翻译的,她称小王子为小人儿,那样轻轻的言语,我感到一束透过灵魂的光
惠来县17746737634： 小王子易烊千玺配音是中文还是英文 - ？
后贺永颖： 嗯,虽然我还没有机会去影院看,但是我觉得是中文.一般原版就是英文,所以是不需要再特意去配一遍国内版英文的.而且千千在一次采访的时候被问到,《小王子》里的第一句台词是什么,他的回答是:你能为我画一只羊(烊)吗?
惠来县17746737634： 如何评价《小王子》电影版 - ？
后贺永颖： 如果只是拿原著改拍电影版,一部微电影足够了.所以电影版的《小王子》又引入了新的主人公,传统教育下的小女孩,好奇,新鲜,飞行员爷爷成为他唯一的朋友. 小女孩是被故事感动,为了飞行员去寻找小王子,电影主线就变成了:一个执着少年,被嘲笑梦想,历险打怪,打破人生框框的落俗情节. 也许《小王子》电影版的定位,是经典童话故事,历险,奇幻,完满的通关结局,让小朋友们充分感受到世界的真善美. 而我理解的小王子,是一本短短的梦幻,反反覆覆读很多遍,却总有触动内心的感动.经典的插图,也已经让这场梦幻立体到5D效果. 当做一个童话故事的翻拍,是不成功的.
