翻译李白诗当涂赵炎少府粉图山水歌满堂空翠如可扫啥意思

李白诗选分类~

从诗歌的题材看，我国古代诗歌可分为山水田园类诗歌、咏物言志类诗歌、怀古咏史类诗歌、边塞征战类诗歌、惜别念友类诗歌、反战爱国类诗歌，等等。

1．山水田园类诗歌。这类诗歌主要是指歌咏山水名胜、描写自然景色的抒情诗。古代一些诗人由于不满现实，常寄情于山水与田园，通过描绘江湖风光、田园风景寄寓自己的思想感情。作者常将所抒发的情感寄寓在描写的景物之中，就是人们常说的寓情于景。

《望天门山》

天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

《望庐山瀑布》

日照香生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

2．咏物言志类诗歌。诗歌作者对所咏之物的外形、特点、神韵、品格进行描摹，以寄托自己的感情，表达个人的精神、品质或理想。

《古朗月行》

小时不识月， 呼作白玉盘。
又疑瑶台镜， 飞在青云端。

3．思乡怀亲类诗歌。诗歌作者因一事由而产生怀亲、思乡之类的感慨。

《静夜思》

床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。

《春夜洛城闻笛》

谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

4．怀古咏史类诗歌。诗歌作者以历史典故为题材，或表明自己的看法，或借古讽今，或抒发沧桑变化的感慨。

《登金陵凤凰台》

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

《越中览古》

越王勾践破吴归， 战士还家尽锦衣。
宫女如花满春殿， 只今惟有鹧鸪飞。

《苏台览古》

旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。

5．边塞征战类诗歌。这类诗歌主要描写边塞风光和戍边将士的军旅生活，主要抒发乐观豪迈或相思离愁的情感，风格悲壮雄浑，笔势豪放。

《关山月》

明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。

6．惜别念友类诗歌。古代文人注重友情，常写一些离别抒情的诗歌；；也写一些念友赠序的诗歌。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

杨花落尽子规啼，闻到龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

《送孟浩然之广陵》

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。


7．反战爱国类诗歌。古代征战频繁，给老百姓带来了无尽的痛苦，一些文人用诗歌抒发了反战与爱国的情怀。

《与夏十二登岳阳楼》

楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
雁引愁心去，山衔好月来。
云间连下榻，天上接行杯。
醉后凉风起，吹人舞袖回。

8．爱情诗。这是以爱情(包括悼亡)为题材的诗，也称“情歌”、“闺怨诗”。爱情诗自《诗经》起，源远流长，主要描写男女爱慕之情和爱情生活，或抒发离别相思之情。

《春思》

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帷？


9．咏物诗。主要特点是托物言志，借吟咏自然或社会事物，来表达思想感情。这类诗歌中的“物”多具有特定意义的意象。如桃花象征美人、牡丹寄寓富贵、杨花有飘零之意等等，不同的意象有不同的内涵。这类诗先秦两汉已出现，唐以后佳作渐多。

《白鹭鹚》

白鹭下秋水，孤飞如坠霜。
心闲且未去，独立沙洲傍。

10．闺怨诗。一是表现妇女对出征在外的丈夫的思念，表达对战争的厌恶或鼓励丈夫建功立业的情怀；二是表达对出门在外的丈夫的思念，表达女子的柔情别绪，忧愁伤感；三是表现宫中女子对自由被禁锢、遭人冷落的处境的怨恨，表达对自由和幸福生活的向往。

《怨情》

美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁？


11．哲理诗。这是一种通过对具体事物的描述、议论，来寄寓或阐发某种哲理的诗歌。有的点明主题，有的含而不露，引人思考。

《宣州谢跳楼饯别校书叔云》

弃我去者昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。


12．写景抒情诗。

《望庐山瀑布》

日照香炉生紫烟， 遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺， 疑是银河落九天。

《独坐敬亭山》

众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。


13．记行诗。又称“记游诗”、“行旅诗”。或描述个人游历见闻感受，或表现思亲怀乡之情，叙事与抒情相结合。这类诗离不开山水景物描写，所以又称“山水记行诗”。这与纯粹的山水诗略有区别，是以抒情为主的。

《渡荆门送别》

渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。

14．讽刺诗。讽刺诗就是以嘲讽或劝喻手法，揭露社会黑暗、世态炎凉，表达人民或正直人士呼声的诗歌，亦称“讽喻诗”，有时也称“政治讽刺诗”。讽刺诗同样源远流长，自《诗经》起直到现代从未消失。

《春日醉起言志》

处世若大梦，胡为劳其生？所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。借问此何时？春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。浩歌待明月，曲尽已忘情。


15．题画诗。古代文人画家，为了阐发画意，寄托感慨，往往于作品完成之后，在画面上题诗，以收到诗情画意相得益彰的效果。为画题诗自唐代始，唐代诗人的题画诗，对后世画上题诗产生了极大影响。

《当涂赵炎少府粉图山水歌》

峨眉高出西极天，罗浮直与南溟连。
名公绎思挥彩笔，驱山走海置眼前。
满堂空翠如可扫，赤城霞气苍梧烟。
洞庭潇湘意渺绵，三江七泽情洄沿。
惊涛汹涌向何处，孤舟一去迷归年。
征帆不动亦不旋，飘如随风落天边。
心摇目断兴难尽，几时可到三山巅？
西峰峥嵘喷流泉，横石蹙水波潺湲。
东崖合沓蔽轻雾，深林杂树空芊绵。
此中冥昧失昼夜，隐几寂听无鸣蝉。
长松之下列羽客，对坐不语南昌仙。
南昌仙人赵夫子，妙年历落青云士。
讼庭无事罗众宾，杳然如在丹青里。
五色粉图安足珍？真仙可以全吾身。
若待功成拂衣去，武陵桃花笑杀人。

寄当涂赵少府炎
朝代：唐代
作者：李白
原文：
晚登高楼望，木落双江清。寒山饶积翠，秀色连州城。
目送楚云尽，心悲胡雁声。相思不可见，回首故人情。

当涂赵炎少府粉图山水歌
朝代：唐代
作者：李白
原文：
峨眉高出西极天，罗浮直与南溟连。
名公绎思挥彩笔，驱山走海置眼前。
满堂空翠如可扫，赤城霞气苍梧烟。
洞庭潇湘意渺绵，三江七泽情洄沿。
惊涛汹涌向何处，孤舟一去迷归年。
征帆不动亦不旋，飘如随风落天边。
心摇目断兴难尽，几时可到三山巅。
西峰峥嵘喷流泉，横石蹙水波潺湲。
东崖合沓蔽轻雾，深林杂树空芊绵。
此中冥昧失昼夜，隐几寂听无鸣蝉。
长松之下列羽客，对坐不语南昌仙。
南昌仙人赵夫子，妙年历落青云士。
讼庭无事罗众宾，杳然如在丹青里。
五色粉图安足珍，真仙可以全吾身。
若待功成拂衣去，武陵桃花笑杀人。

译文
画中之山，如峨眉挺拔于西极之天，如罗浮之山与南海相连。
此画工真是一位善于推思的能工巧匠，用彩笔驱赶着高山大海置于我的眼前。
满堂的空灵苍翠如可扫，赤城的霞气和苍梧的岚烟，仿佛可从画中飘浮而出。
洞庭潇湘的美景意境深远，我之情意随着三江七泽之水而回返往复。
那汹涌的波涛要流向何处？而江海上孤舟一去而无归日。
船上的征帆不动亦不旋，好像随风漂落至天边。
我心摇目断，逸兴难尽。不知何时此舟才可到海中三仙山？
西峰山势峥嵘，瀑布喷射，山下巨石横斜，溪流蜿蜒曲折，水声潺潺。
东崖岩层叠嶂，云遮雾障，林深树密，草木繁盛。
在此深山之中，岁月不知，昼夜难分。我凭几独坐，静听寂然，静得连一声蝉鸣也听不到。
在长松之下，有仙人数位，对坐不语，南昌仙人梅福也似列坐其中。
赵炎夫子如南昌仙尉，正当妙年华品，为磊落青云之士。
庭中讼息，政简无事，与众宾客在堂中宴坐，杳然如画中之神仙。
此乃五色图画，并不足珍；还是真山真水最好，可以远离世尘，端居全身。
有朝一日我功成之后，将拂衣而去，而武陵的桃花在含笑等着我。

---

迎江区17369815050： 求解李诗一首 - ？
邴儿通乳： 当涂赵炎少府粉图山水歌李白峨眉高出西极天, 罗浮直与南溟连.名公绎思挥彩笔, 驱山走海置眼前.满堂空翠如可扫, 赤城霞气苍梧烟.洞庭潇湘意渺绵, 三江七泽情洄沿.惊涛汹涌向何处, 孤舟一去迷归年.征帆不动亦不旋, ...

迎江区17369815050： 欣赏名画诗句,如赞美画得好的诗句 - ？
邴儿通乳： 1、素练风霜起,苍鹰画作殊.——杜甫《画鹰》解释:洁白画绢之上,突然腾起风霜气,原来纸上苍鹰,凶猛不同一般.2、十日画一水,五日画一石.——杜甫《戏题画山水图歌》解释:十天画一幅水,五天画一幅石.3、远看山有色,近听...

迎江区17369815050： 关于峨眉山的诗 - ？
邴儿通乳： 1、唐代:李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》原文选段:峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连.名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前.满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟.洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿.释义:画中之山,如峨眉挺拔于西极之天...

迎江区17369815050： 汹涌是什么意思 - ？
邴儿通乳： 亦作“ 汹涌”. 1.水势翻腾上涌. 汉刘向《九叹·逢纷》:“波逢汹涌,濆滂沛兮.” 唐李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》:“惊涛汹涌向何处?孤舟一去迷归年.”

迎江区17369815050： 李白写的所有诗!与注释! - ？
邴儿通乳：[答案] 望庐山瀑布 早发白帝城 将进酒 送孟浩然之广陵 赠汪伦 咏苎萝山 塞下曲六首 静夜思 望天门山 夜宿山寺 登金陵凤凰台 长相... 江夏送友人 酬崔五郎中 留别金陵诸公 江夏行 悲歌行 当涂赵炎少府粉图山水歌 赠崔司户文昆季 书情题蔡舍人雄 赠钱徵君少...

迎江区17369815050： 龙腾盛世,古人用诗赞美的意义 - ？
邴儿通乳： 唐·李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连.名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前.满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟.洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿.惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年.征帆不动亦不旋,飘如...

迎江区17369815050： 名字 绎旻什么意思 - ？
邴儿通乳： 用字分析 绎:抽出,理出头绪:寻绎.演绎.连续不绝:络绎不绝. 旻:天,天空;又特指秋季的天:旻天.苍旻.成语释名 络绎不绝唐诗宋词 名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前. -李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》 飞笺络绎奏明主,天书降问回恩荣. -李白《答杜秀才五松见赠》 文质相炳焕,众星罗秋旻. -李白《古风》 衰俗凛生风,排荡秋旻霁. -杜甫《赠秘书监江夏李公邕》

迎江区17369815050： 沁园春 长沙的上阕如何写景的?景物描写在全词中有什么作用? - ？
邴儿通乳：[答案] 这首词上半阕着重写景.“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头.”一开始,作者便把自己置于秋水长天的广阔背景之中. 同时也把... 不愧为“驱山走海置眼前”(李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》),“咫尺应须论万里”(杜甫《戏题王宰画山水图歌》)...