新不了情的幕后制作

新不了情的幕后制作~

创作背景该剧翻拍自尔冬升同名爱情电影。尔冬升表示电影版本身讲述的是一个比较伦理的东西，很适合改编成电视剧，电影版表达的是当时的一种情绪，有很多自己想表达但没能表达的东西，因此有了电视剧的拍摄 ；电影版只能容纳一个半小时，因此很多故事情节不能完全展开，电视剧版是要弥补这一缺陷 。由于电视剧的受众以及观看的空间不同，电视剧版的《新不了情》不会像电影那么灰暗，会给人一点伤感，但不需要去煽情 。电视剧版故事基本沿用了原作主线，做了许多丰富 ；如增加了一条戏份很重的老一辈的感情线：“方中信”后来娶的太太以及一直默默陪在“余安安”身边的男朋友 。角色选择在男、女主角演员的选择过程中，尔冬升觉得陈坤和薛凯琪比较符合剧中的人物形象，一个比较忧郁，一个比较开朗活泼 。陈坤会结合自己的形象做一些改变，和电影版的刘青云相比，陈坤会演得柔弱一些。剧组曾进行过对“女主角”的公开选秀，最终还是定为薛凯琪，尔冬升表示想选新人，但没有满意的；薛凯琪因合作过《早熟》，所以比较了解。 尔冬升选择佟丽娅出演年轻的李再爱是因为看到了佟丽娅的一张照片。照片中佟丽娅，眉眼像剧中“李再爱”的扮演者余安安；更重要的是她五官小巧精致，气质清新自然，真实再现剧中的青年“李再爱”。 拍摄过程由于电影版讲的是七八十年代的事，而电视版讲的现代的事，所以在对白方面会现代一些 。而且香港的怀旧环境已经很少，剧组大都在广州的老景区拍摄，拍摄电影版时搜集的庙街资料还能派上用场 。音乐制作为了打造这部音乐电视剧，出品方购买了20余首歌曲的版权，仅版权费支出达20万，观众可以在观看电视剧的同时，听到这些歌曲，比如《甜蜜蜜》、《不能没有你》、《梦醒时分》等等。除此之外，剧中还穿插了一些新创作的歌曲，如《撕了那封信》、《永远的微笑》。电影版主题曲《新不了情》也作为电视剧片头曲，但尔冬升看中歌手张靓颖来翻唱。

剧情 八十年代，香港。 出身富裕的留学生刘浩云从国外回来，在酒吧里遭遇了嗓音独特，气质出众的驻唱歌手李再爱，并喜欢上了她，遂对其展开追求。慢慢的，他们相爱了。 刘父极力反对俩人的恋情，并为自己儿子物色了一个门当户对的名媛许佩芬。为了这段感情，一向听话的刘浩云竟毅然跟家人对立。刘父和许佩芬从中作梗，终使刘浩云和李再爱相互误会了对方，痛苦分手。之后，刘浩云很快就与许佩芬结了婚。 而这时的李再爱已经怀上了刘浩云的孩子，她决定生下这个孩子。孩子出生，是个女孩，取名为刘敏。 另一方面，许佩芬发觉刘浩云对再爱仍不能释怀，便隐瞒了孩子的消息，并想尽办法使再爱事业受挫。 无奈中，再爱不得不沦为庙街的卖艺人，和哥哥一起组织了一个“不了情”合唱团，带着小敏坚强地生活着。 小敏一天天地长大了，变成了一个清纯美丽的大女孩，并延续着母亲的坚韧和善良。 此时，一个处于事业低谷的作曲家张少杰出现了。因跟女友的矛盾，少杰搬出了TRACY家，到了庙街的一旧楼生活。他遇见了住在自己楼下的刘敏和她家里的“不了情”合唱团。 渐渐地，少杰融入了在庙街的清贫生活，并与刘敏相爱了。两个人在各自身上看到了不同的世界。 但命运似乎不愿意看到俩人永远幸福地生活下去，它无情地在他们面前设置了一个巨大的障碍，一直很坚强的阿敏开始害怕起来，她爱张少杰，她害怕自己美好的初恋就此终结。 张少杰的事业开始出现了转机，前女友TRACY在里面帮了很大忙。但他最终还是决定放弃自己的事业，守在刘敏身边，和刘敏一起继续这段爱情。 此时，刘敏决定用自己的善良和勇敢，让她所爱的还能继续生活在这个世界上的人看到希望。 她开始做出各种努力：要让自己的母亲与父亲重新走到一起；要看到张少杰的才华被俗世认同，然后与爱他的TRACY复合……，刘敏想让爱她的人快乐地生活下去。 她就像一颗好亮好亮的星星，远远地看着幸福的人…… 台前幕后： 13年前尔冬升执导的电影《新不了情》在第十三届香港电影金像奖上大放异彩，成为很多影迷心目中的经典，如今尔冬升亲自操刀，将电影改编成电视剧，引起广泛关注。11月13日，《新不了情》在广州举行了盛大的新闻发布会。既然是翻拍经典，难免拿来进行对比，对于电视剧的新特点，导演和演员们也谈了不少自己的理解。 尔冬升：结局不会像电影那样煽情 13年前的电影《新不了情》伤感的结局让很多观众潸然泪下，改编成电视剧，尔冬升导演称考虑到电视观众的受众以及观看的空间不同，电视版的《新不了情》不会像电影那么灰暗，会给人一点伤感，但不需要去煽情。至于人物命运如何，尔冬升导演并未透露。 谈到这次翻拍，尔冬升称电影版本身讲述的是一个比较伦理的东西，很适合改编成电视剧，13年前的电影版表达的是当时的一种情绪，有很多自己想表达但没能表达的东西，因此有了这次电视剧版的改编。谈到男、女主角演员的选择，尔冬升觉得陈坤和薛凯琪比较符合剧中的人物形象，一个比较忧郁，一个比较开朗活泼。 陈坤：会比刘青云演得柔弱些 电影版《新不了情》刘青云将怀才不遇的音乐人演得丝丝入扣，对于刘青云的表演，接棒的陈坤表示之前看过这部电影，很喜欢刘青云的表演，在接拍这部剧时压力不小，担心自己演不好。谈到和电影中的不同，陈坤称会结合自己的形象做一些改变，和青云相比，自己会演得柔弱一些。在拍摄过程中，尔冬升对陈坤的演技也曾不止一次地大加赞誉。 薛凯琪：对白会比较现代一些 薛凯琪在《新不了情》挑战的是袁咏仪扮演的经典角色阿敏，为了体会演好这个角色，薛凯琪下了不少功夫，除了反复看电影《新不了情》外，从来不敢一个人去庙街的薛凯琪特别拜托家人开车带她慢慢去了解庙街。 谈到这个角色和电影版的不同，薛凯琪称由于电影版讲的是七八十年代的事，而电视版讲的现代的事，所以在对白方面会现代一些。谈到对白，一旁的陈坤大赞薛凯琪国语进步很快。 片名：新不了情 又名： 英文片名： 国家/地区：中国 区域：中国大陆 出品：华视影视 发行： 类型：言情 导演：尔冬升 编剧： 首播时间：2008年05月17日 主演：陈坤 薛凯琪 方中信 陈小艺 余安安 许绍雄 全部剧组成员 陈坤饰张少杰 薛凯琪饰刘敏 赵荣饰彭翠茜 方中信饰刘浩云 陈小艺饰许佩芬 余安安饰李再爱

创作背景
因为《新不了情》故事的背景发生在庙街，主角出身自一个卖唱为生的家庭，因此尔冬升收集了很多关于庙街人生活的资料 。尔冬升表示《新不了情》的剧本很难去瞎编，如果刻意去写，根本写不出这样的故事。《新不了情》中冯宝宝、秦沛这些人物，原型来自尔冬升认识的一个卖唱家庭，尔冬升跟他们一起生活了两三个月，看他们怎么过日子，找一些感人的东西，再加上另外一个人物的故事，才加工拼凑出《新不了情》的剧本 。
角色选择
1992年，刘青云和演员尔冬升一同赴台湾拍摄电视剧，尔冬升在构思一个音乐家落魄的故事，由他本人担任导演，在和刘青云合作的过程中，他觉得刘青云简直就是为了这个角色而生的，两人在台湾便一拍即合，相约回香港后一同合作电影《新不了情》。电影除了男一号由刘青云担纲外，女主角“阿敏”原本是邀请张曼玉、周慧敏担纲，但是她们都没有时间，最后才由袁咏仪来演 。

---

石门县18776977928： 《新不了情》到底谁写的?原唱是谁?光我听过的版本就有三个!？
敛晓佐益： 原唱:万芳 ,张少杰写的

石门县18776977928： 由薛凯琪演绎的《新不了情》最后的结局是什么?这部片子是在哪儿拍摄的? - ？
敛晓佐益： 女主角幸福的死在了男主角的怀中了...

石门县18776977928： 《新不了情》讲的是什么? - ？
敛晓佐益： 电影版的《新不了情》比电视剧的《新不了情》好看得多,讲的是一个男人在事业落魄的时候遇到了一个身有重病的女人,那个女人无时无刻都是鼓励他振作,后来当那个女人有困难的时候,那个男人一直守候着她,最后那个女人还是离开了这个世界,离开了他……

石门县18776977928： 新不了情的导演是谁?？
敛晓佐益： 导演 尔冬升Tung-Shing Yee

石门县18776977928： 歌曲<新不了情>的原唱是谁? - ？
敛晓佐益： 原唱台湾歌手万芳.《新不了情》是导演尔冬升的第五部电影,更是他投资拍摄的第一部电影.香港两位著名音乐人鲍比达和胡伟立合作配乐的一部经典之作.十几年前,电影《新不了情》无人不晓,迄今,那首同名主题歌还存在于KTV点歌排行榜之上.全片藉由一名坚持音乐却怀才不遇的青年,及一群隐落山野的街头艺人,他们沉浮在现实的残酷与无奈之间,逆来顺受生命的无常与痛楚,以及在面对生离死别锥心冲击后相互鼓舞,各自拥有重生的力量,而共同交识错落成一曲不朽的乐章. 乐声响起,爱人已逝,唯有深情不变,天地不老.主题歌《新不了情》—— 2000年由中华音乐著作权中介协会所举办的“二十世纪最佳中文歌曲”奖 .

石门县18776977928： 不了情歌词 - ？
敛晓佐益： 不了情 歌曲原唱:顾媚 填 词:陶秦 谱 曲:王福龄 忘不了忘不了,忘不了你的错 忘不了你的好,忘不了雨中的散步 也忘不了那风里的拥抱,忘不了 忘不了 忘不了你的泪,忘不了你的笑 忘不了叶落的惆怅,也忘不了那花开的烦恼 寂寞的长巷,...

石门县18776977928： 《新不了情》的歌词,薛凯琪唱的?？
敛晓佐益： 薛凯琪 - 新不了情 作曲:梁翘柏 作词:李绰雄www.51lrc.com ★ 活在当下 制作 给我最后的微笑 好不好 眼泪也不是解药 你知道 担心你以后 要一个人走 爱变伤口 天长地久 时间有尽头 总能够再回首 变温柔 千言万语难开口 还压在眉头 却要放开...

石门县18776977928： <新不了情>里面阿敏唱的<梦醒时分>是真唱吗?？
敛晓佐益： 明显的假唱 对口型而已

石门县18776977928： 新不了情里面那个演年轻时的李再爱演员叫什么名 - ？
敛晓佐益： 是大美女佟丽娅姓 名:佟丽娅生 日:07-08现住地: 北京籍 贯: 新疆民 族: 锡伯族身 高:167厘米体 重:42公斤年龄段: 青年(21-35)地 区: 大陆国 籍: 中国语 言:普通话特 长:表演,唱歌,舞蹈,戏剧表演职 业:影视...

石门县18776977928： 薛凯琪唱的新不了情歌词表达什么意思? - ？
敛晓佐益： 希望 - 薛凯琪 作曲:梁翘柏 作词:李绰雄 给我最后的微笑 好不好 眼泪也不是解药 你知道 担心你以后 要一个人走 爱变伤口 天长地久 时间有尽头 总能够再回首 变温柔 千言万语难开口 还压在眉头 却要放开手 忘了多余的内疚 别忘了爱过就已足够 没有不了的情缘 总会有人要先走 忘了动摇的时候 别忘了泪水不会白流 没有不了的拥有 确有回味在心头 最终会变醇酒 给我最后的微笑 好不好 眼泪也不是解药 你知道 时间有尽头 总能够再回首 变温柔 千言万语难开口 还压在眉头 却要放开手 忘了多余的内疚 别忘了爱过就已足够 没有不了的情缘 总会有人要先走 忘了动摇的时候 别忘了泪水不会白流 没有不了的拥有 确有回味在心头 最终会变醇酒