商务英语信函英文

作者&投稿:陟林 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

商务英语信函英文范文

  跟人约定的商务英语信函怎么写?下面是我整理的商务英语信函范文,希望能帮到大家!

  约定 Appointments

   实例范文【1】

  Dear Mr/Ms,

  I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9). I should like to call on you to discuss our new monitor. Would 0930 hours on Tuesday, October 6 be convenient?

  I shall be in Beijing, at the Great Wall Hotel, from Tuesday, September 29, until Sunday, October 4, where a message will reach me. If the day is not convenient, will you please suggest another.

  Yours faithfully

  尊敬的先生/小姐

  我是达拉斯W/P电子公司的代表,将于下周一到周五(10月5-9日)住留昆明。我乐于请您商讨我们新的显示器。星期二即10月6日上午09:30是否方便?

  从周二,即9月29日,我将住在北京的长城宾馆,直到周六,即10月4日,在那会有通知给我。如商讨日期不方便,请另外建议。

  < 以下为回信范文 >

  Dear Mr/Ms,

  Thank you for your letter of September 26.We shall be very pleased to see you and discuss your new monitor, but October 6 is not suitable. We will be happy to meet with you at 9:30 a.m. on Wednesday, October 7, if the time is convenient for you.

  We look forward to meeting you.

  Yours faithfully

  尊敬的先生/小姐

  我们将很高兴与您会面并与您商谈新的显示器,但10月6日不太合适。如方便的话,我们愿在10月7日与您会面。

  期待与您见面。

  您诚挚的`

  实例范文【2】

  Dear Mr./Ms,

  Mr. John Green, our General Manager, will be in Paris from June 2 to 7 and would like to come and see you, say, on June 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room there.Please let us know if the time is convenient for you. If not, what time you would suggest.

  Yours faithfully,

  尊敬的先生/小姐

  我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎,有关在那开样品房的事宜,他会于 六月3日下午2:00点拜访您。

  请告知这个时间对您是否方便。如不方便,请建议具体时间。

  您诚挚的

  < 以下为回信范文 >

  Dear Mr. / Ms,

  Thank you for your letter informing us of Mr. Green’s visit during June 2-7. Unfortunately, Mr. Edwards, our manager, is now in Cairo and will not be back until the second half of June. He would, however, be pleased to see Mr. Green any time after his return.

  We look forward to hearing from you.

  Yours faithfully,

  尊敬的先生/小姐

  谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧,我们的总经理艾得华先生现正在巴黎,到六月中旬才能回来。但他回来后愿意在任何时间会见格林先生。

  希望收到您的来信。

  您诚挚的

;


国际商务信函的格式
本文来源于《阿里巴巴出口频道》 2010 年07 月29 日 推荐给朋友 字号: 默认 大号 写商务信函的原则(Writing Principles)已从原来的3个"C"(Conciseness, Clearness, Courtesy)发展到目前的7 个"C":Completeness(完整), Clearness(清晰), Concreteness(具体), Conciseness(简明), Correctness(正确), Courtesy(礼貌)...

商务英语信函与英语商务信函的区别
可以有两种理解:都是指用英语进行交流的商务信函 商务英语信函:同上;英语商务信函:有关英语业务的商务信函

商务英语信函是由哪几部分组成?
1、信头 信头指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等,因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以。2、日期 在一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务信函中不能。将收信人的...

商务英文邮件问候语
我们在工作中与人进行邮件交流,那么我们商务英语的`信函问候语有哪些呢?下面是我整理的问候语,希望能够帮到大家! 商务英语信函常用结束语【1】 1. We hope to receive your favor at an early date. 2. We hope to be favored with a reply with the least delay. 3. We await good news with patience...

英语信函的格式怎么写呢?
一般是邀请函,求职信,辞职信之类的信件。例如:假如你是某公司餐饮部经理Peter Jones,于2006年6月18日发一封信给办公室主任Brown Smith,内容是:从下周一开始,员工食堂关闭一周,进行重新装修。上午和下午在一楼接待厅将有餐饮公司使用推车提供饮料和三明治。附近的饭店每天中午12点至13点为员工提供...

建立业务关系的英文信函怎么写?
建立业务关系的英文信函分四部分写,告知获悉渠道、自我介绍、说明来意以及期待回音。商务信函写作注意事项:1、句子不要零碎。例子: He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 两个句子应该连在一起:He decided not to audit the last ...

英文信件开头
邮件的开头,在称呼之后,通常会问候一下:1.Hope you are well.2.Have not heard from you for a long time, hope everthing is going well with you.3.How have you been recently?4.How are you doing recently?5.It was good to hear from you. I am very well, hope you are the ...

商务英语信函的语篇特点分析1
[摘要] 本文从情景语境特征、语言特征、衔接手段特征和语篇结构特征四个方面通过具体的实例来说明了商务英语信函的语篇特点,为商务英语信函的写作交流提供了启示。[关键词] 商务英语信函 语篇特点 情景语境 衔接手段 商务英语信函是一种常用的英语应用文体,它在贸易往来中发挥着重要作用。然而,在实际的...

帮忙翻译一段英语信函
Dear Mr.Blackwell,尊敬的不赖克 威尔先生 Thank you for your July 28 Payment,check #1429 for $200.Unfortunately,it is returned by your bank because of insufficient funds.感谢您7月28日缴款,账单号1429 金额200美元,该账单因余额不足被您的银行返回 I am returning the check to you for ...

商务英语信函和商务英语函电区别
使用的场所不同。商务英语信函是日常生活中常用的文体,而商务英语函电是在商务场合中的应用。商务英语是一门普通高等学校本科专业,属外国语言文学类专业。

白碱滩区17811526000: 外贸英语函电范文 -
定园牛黄: 一、中英文函电范文对照 1、外贸函电:回信 外贸函电:回信(英文版) Dear Mr. / Ms, Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look ...

白碱滩区17811526000: 商务英语函电的信函,求大神翻译Dear Sir or Madam,To begin with, we'd like to introduce ourselved.We are the leading garments Import and Export Co. in ... -
定园牛黄:[答案] 亲爱的先生或女士, 首先,我们想介绍我们自己.我们是在中国领先的服装进出口公司.我们的产品在欧洲和美国市场上销售很好.更重要的是,我们的价格也很有竞争力. 我们已经知道你的名字和地址从2010年华东公平和有愉快的解决这封信给你,...

白碱滩区17811526000: 商务英语信函:求帮忙,不懂怎么写,To who?From who? -
定园牛黄: TO EXISTING CUSTOMERS现有的1. Being our client makes you a host of many advantages too. At RAP Power, we feel that our job does not end merely by executing the supplies to clients, but we go on to assist them in preparing export ...

白碱滩区17811526000: 商务英语信函结束语怎么写? -
定园牛黄: 商务英语信函结束语 谨致问候 Yours (very) truly, *用于商业. 谨致问候 Sincerely yours, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中. 谨致问候 Cordially, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中. 谨致问候 My best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时. 谨致问候 With best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时. 谨致问候 The very best to you, *带有个人的语感,用在给朋友写信时. 谨致问候 Best wishes, *带有个人的语感,用在给朋友写信时.

白碱滩区17811526000: 商务英语信函写作考试的两个题目,(用商务英语信函写作的专用格式.)1.Writing a letter according to the following particulars.敬启者:我们已收到贵方4月... -
定园牛黄:[答案] Dear Sir: We have received your letter of April 15th and sample. Shun, we inform you of your sample tests are very satisfied. But very sorry to inform your price is on the high side and has higher tha...

白碱滩区17811526000: 什么是商务英语信函 -
定园牛黄: 商务信函书信是日常生活中常用的文体,是用以交涉事宜、传达信息、交流思想、联络感情、增进了解的重要工具.书信一般可分为商务信件或公函(BusinessLetter or Official Correspondence)和私人信件(Private Letter)两大类.值得注意的是,英语书信的写法与汉语书信有一些明显区别,应特别加以区分.英语书信通常包括下面几个组成部分:信端、信内地址、称呼、正文、结束语、签名、附件、再启等.

白碱滩区17811526000: 英语写信格式具体是怎样的? -
定园牛黄:[答案] 英语写信格式是怎样的呢?现在网络信息快速发展,给人们的沟通交流带来了很大的方便,写信的方式进行沟通交流是越来越少了.你还记得写信的格式吗?英语写信格式是怎样的你知道吗?下面就为大家介绍下:英语写信格式 English letter writing ...

白碱滩区17811526000: 培训班商务英语邮件
定园牛黄: 2017商务英语邮件写作范文 英语商务信函的格式与汉语的信函格式有明显区别,应先确定商务信函各要素的含义,然后再进行得体的写作.下面是我整理的一些商务英语...

白碱滩区17811526000: 译成英语商务信函XX先生:本月18日来电收悉.首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方觉得在... -
定园牛黄:[答案] Dear Mr.XXX, Your (电指电报?传真,姑且用传真)fax dated 18th of this month was well received. First of all,sorry for not having given you any news regarding the order so far.We have kept asking the factory to inform us of the exact date of delivery,...

白碱滩区17811526000: 商务英语函电 中译英1.为扩大向贵国的出口业务,我们希望与贵公司建立直接业务关系.2.你方表达希望与我们建立业务关系的信已收到,谢谢.3.如你对该产... -
定园牛黄:[答案] 1 to expand our export business to your country, we wish to establish direct business relations with you. 2 your expression of hope to establish business relations with us in the letter was received, ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网