公共场所常用的英文标识语
下面是我整理的公共场所常用的英文标识语 ，欢迎大家阅读!
Public Places 公共场所
Central heating throughout. 中央暖气全部开放
Children and senior citizens free 儿童 与老人免费
Do not enter, alarm operating装有警报，禁止入内。
Do not obstruct or chain cycles to the railings 请不要把自行车靠到或锁到栏杆上。
Do not put (place) bicycles against the railings 请不要把自行车靠到栏杆上。
Do not use this lift as a means of escape in the event of fire 遇火警时，严禁使用此电梯
Dog waste only 只存放狗的粪便
Fire construction points to note 注意消防设施
Fire door, keep shut 消防门房，保持关闭
Fire escape to be clear of obstruction. 安全出口，保持通畅
Fire escape, asked to be cleared off obstruction.安全出口，请保持通畅
Fire escape, keep clear 安全出口，保持通畅
Fire exit only 仅作火警安全出口
Footpath closed. 步行路关闭
For public use 公用
Free of charge 免费
Fully air conditioned 空调全面开放
Gates in use night & day 此门昼夜使用
Gents 男厕
Lavatories 厕所
Leave by entrance door 请不要堵住门口
man's lavatory 男厕所
Men 男厕
No admittance 禁止入内
No bathing, fishing allowed in this pond 此池塘禁止 游泳 ，垂钓
No bicycles, police will remove 禁止停放自行车，否则警察拖走。
No charge 不收费
No entry for general public 公众不得入内
No unauthorized access prohibited未经许可，禁止入内。
No unauthorized entry未经许可，不得入内
No way out 无出口
Non-smokers only. 仅供非吸烟者
Obstruction of the door can be dangerous. 门口堵塞，危险
Open all year daily 全年每天开放
Open all year round/ Open all year 全年开放
Open daily 每天开放
Open to the public on selected days only 仅限规定的日期，对公众开放。
Opening hours: 开放/开门/营业时间:
Particulars of membership 会员优先
Pick pockets operate in this area 本区域内注意小偷
Please do not chain bicycles to these railings 请不要把自行车锁到栏杆上。
Please do not lean on these barriers 请不要靠防护栏。
Please do not leave rubbish here 请不要在此倒垃圾。
Please do not obstruct entrance 请不要堵住入口。
Please feel free to smoke in the lounge. 休息室允许吸烟
Please keep clear of the door 请保持门口畅通。
Please telephone for opening times and admission charges 打电话询问开放时间和门票价格。
Please use other doors 请走 其它 门
Please use yours with consideration for others. 请在你使用时，也为别人着想。
Police notice: bicycles will be removed 警察特别提示：自行车将被清走。
Private function only 只供私人使用
Public toilet 公厕
Unauthorized posters and advertisements will be persecuted 未经允许，禁止张贴 广告 ，否则追究责任。
Under repair, do not operate 正在 修理 ，不能使用。
Unisex toilet 男女公厕
Use of emergency alarm 用于报警
Useful numbers: 常用电话号码
Waiting room and ladies 女厕
Way out 出口
woman's lavatory 女厕所
公共场所常用的英文标识语 相关 文章 ：
1. 常用产品广告语中英翻译的总结
2. 西方文化中的小费礼仪
公共场所的"nosmoking"标志有何含义?
nosmokingplease，一个简洁却强有力的提醒，其含义就是“请勿吸烟”。它是一种普遍的非言语指示，明确地传达出公共场所对烟草使用的严格限制。在公共场合，我们往往会看到这种简短的英文表达，它巧妙地结合了否定词no和动名词smoking，形成一个易于理解的禁烟信号。这种标志设计通常避免冗长复杂的句子，直接...
指示牌上的英语
为游客提供旅游资讯和服务。“Shop”或“Restaurant”等词汇则出现在商业区域，告诉人们哪里可以购物或用餐。总之，指示牌上的英语在日常生活中非常常见，主要用于提供方向指引、警示提示和说明信息。了解这些常见英语标识有助于人们在公共场所更加便捷地获取信息，保障行程的安全与顺利。
帮忙寻找一下英文公共场所的标示牌
公交专用道 BUSES ONLY 专用停车位 AUTHORIZED CARS ONLY 警车专用停车位 POLICE CARS ONLY 请绕行此路 ARROW ONLY 会员俱乐部 MEMBERS ONLY 贵宾专用 DISTINGUISHED GUESTS ONLY 超车道 OVERTAKING ONLY 桥上禁止超车 NO OVERTAKING ON BRIDGE 禁止钓鱼 NO FISHING 禁止吐痰 NO SPITTING 禁止停车 NO PARKING...
【趣味英语】 :公共场所常用的100个英文标示
在公共场所，熟悉并理解这些常见的英文标示至关重要。以下列举了100个常见的英文标识，以帮助你在各类场合轻松应对:开水间: Potable Water Room\/Water Heater Room茶水间: Tea room\/Pantry禁止打手机: No Cellphone总台: Information Desk\/Reception Desk入口: Entrance紧急出口: Emergency Exit来宾登记: ...
消防通道英文
消防通道在英文中被称为 "Fire lane"，这是一种专门用于紧急消防车辆通行的重要通道。在公共场所，为了确保消防安全，我们常常会看到一系列英文标识来明确管理这些区域。常见的标识包括 "No Entry"，表示禁止进入；"No Cell Phone" 表示禁止使用手机；"No Smoking" 提醒大家禁烟；"No Photos" 则要求不...
写出下列公共场所的标志用语的标志用语
1.crossroads十字路口.straight on直行3.traffic lights交通灯 4.turn left左行，左转Keep quiet=保持安静6.zebra crossing斑马线,人行横道线7.no parking禁止停车 最后一个是 No smoking吧？那就是禁止抽烟
公共场所常用标志物的英文所写形式
1.NO SMOKING 2.NO PARKING'3.NO TOUCHING 4.NO HAYING 5.NO LITTERING 只知道这些；了
禁止吸烟的英语海报-英语公共场所的标语的手抄报
英语公共场所的标语的手抄报 只准公共汽车通过 - Buses Only 油漆未干 - Wet Paint 危险 - Danger 失物招领处 - Lost and Found 快车先行 - Safety First 加油站 - Filling Station 禁止吸烟 - No Smoking 请勿拍照 - No Photos 游人止步 - No Visitors 禁止入内 - No Entry 闲人免进 - No ...
公共场所的英文翻译你见过哪些乱译?正确的英语表达是什么?
公共场所的英文翻译，你是否曾被那些混乱的翻译困扰？现在，让我们一起探索正确的英语表达方式，并看看新发布的《公共服务领域英文译写规范》是如何为规范翻译提供答案的。首先，让我们从警示和禁止信息开始。一般性的提醒，如“请在一米线外等候”，应表达为 "Mind Your Distance"，而"小心烫伤"的正确...
公共场所语言文字要多规范?
繁体字、异体字、中式英语都将被规范 本次检查行动，根据《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》《上海市公共场所外国文字使用规定》《上海市公共场所社会用字监测与行政执法实施细则（试行）》等法规规定，以区为主、市区联动，依托各区语委办，对上海A-级旅游景区点、旅行社、星级饭店...
前骆贝分：[答案] 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、Close...
虎丘区13190763342： 公共场合中常见的英语标识的中文意思这些英语标识包括:1、BUSINESS HOURS 2、ENTRANCE 3、EXIT 4、WOMEN'S 5、NO SPITTING 6、PO BOX ... - ？
前骆贝分：[答案] 工作时间 入口 出口 女士洗手间 禁止吐痰 邮政信箱 刚刷的油漆 不干 小心 禁止烟火 禁止停车
虎丘区13190763342： 在公共场所有哪些英语标识?要图片,急用! ？
前骆贝分： 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出... 靠左/右 20、Buses Only 只准公共汽车通过 21、Wet Paint 油漆未干 22、Danger 危...
虎丘区13190763342： 常见的公共英语标识,我需要中英互有的,我需要50个,请勿自己乱翻译!谢 - ？
前骆贝分：[答案] 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、Close...
虎丘区13190763342： 英语的标语公园,图书馆 ,车站等公共的场所 - ？
前骆贝分：[答案] keep away from the grass,please. keep quiet!保持安静
虎丘区13190763342： 生活中常用的英语公共标志词汇有哪些?生活中的常用标志的英文全称 - ？
前骆贝分：[答案] 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业(注:多用于商店等营业场所) 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、...
虎丘区13190763342： 帮我找一些附有英文的公共标志,常见的,要有英文哦!最好再翻译一下.要有图片,要有图片,图片! - ？
前骆贝分：[答案] be careful 注意 stop 停车 club 俱乐部 WC 厕所
虎丘区13190763342： 商店和公共场所的英文标志谁知道啊 - ？
前骆贝分：[答案] 常见的“公共标志和说明”英文表达 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、...
虎丘区13190763342： 常见公共英语标志请勿吸烟勿折花木禁止通行请勿践踏草坪 用英语翻译一下~帮帮忙 - ？
前骆贝分：[答案] 请勿吸烟:No smoking 勿折花木:Do picking 禁止通行:No passing 请勿践踏草坪:Keep off the grass 【翻译中的一种,it's up to you!】
虎丘区13190763342： 干货,100个常见公共场合标示英语怎么说 - ？
前骆贝分： 干货,100个常见公共场合标示的英文翻译_百度翻译 干货,100个常见公共场合标示 Dry goods, 100 common public signspublic_百度翻译 public 英[ˈpʌblɪk] 美[ˈpʌblɪk] adj. 公开的; 公众的,公共的; 政府的; 人人知道的,知名的; n. 大众; 社会; 公共场所; (文学家等的) 爱读者; [例句]Lauderdale House is now open to the public 劳德代尔艺术教育中心现已向公众开放. [其他] 复数:publics
