燕悉兵出战,城中必寡的意思？

~ “燕悉兵出战，城中必寡”这句话出自《孙子兵法·用间》篇，原文是“故善战者，立于不败之地，而不失敌之败也。故兵出而不必迎，既来之则迎之于我，此兵家之常法。故善战者，求之于势，不责于人。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之。攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。燕、赵之收兵也，未战而庙算胜者，得算多也；敌之不可击也，不战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎！故兵之所加，如之奔，如之婴，如之龙，如之虎，如之豹，如之熊，如之罴。掩之不及，攻其不备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。故经之以五事，校之以计，而索其情：一曰度，二曰量，三曰数，四曰称，五曰胜。度之，曰合，量之，曰比，数之，曰算，称之，曰胜负，胜之不疑，攻之如山倒，摧之如泰山，此之谓大胜，以实胜为贵。故善用兵者，屈人之兵而非强也，扰人之计而非诈也，备不虑外之所来而应之于无形。此谓知彼之用兵，不可为者也。故曰：知彼知己，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必殆。”

其中“燕悉兵出战，城中必寡”的意思是，如果敌人看到燕国的军队出动了，他们就会认为燕国的军队已经全部出动，城里肯定只有很少的士兵，所以敌人就会进攻

此句出自《资治通鉴》晋纪三十七。
原文如下：
参军胡籓言于裕曰：“燕悉兵出战，临朐城中留守必寡，愿以奇兵从间道取其城，此韩信所以破赵也。”
大致翻译：
参军胡籓对刘裕献上建议说：（目前）燕军几乎全部兵力都离开临朐城来与我军正面交战，那么在城里燕军留守部队人数必然很少，希望您使用一支奇兵部队从小路（绕到城后）可以一举占领空虚的临朐城。正是运用这种计谋才让当年汉代名将韩信成功地打败了赵国（就是历史上著名以少胜多的井陉之战）。
背景介绍：当时是东晋的义熙五年，即公元409年，南燕皇帝慕容超纵兵肆虐淮北。东晋方面派刘裕领大军攻击南燕，慕容超遣左卫将军公孙五楼、辅国将军贺赖卢及左将军段晖等，率步、骑兵五万进据临朐（今属山东潍坊）。慕容超在得知晋兵过了大岘山之后，亲自率步骑四万人增援临朐。刘裕与慕容超的军队发生了激战，胜负未决。在激战之际，刘裕的参军胡藩对他献计： 派兵绕到南燕军后方，乘虚先攻克临朐，然后再纵兵追击慕容超。刘裕采纳了此计，最终大败燕军，一举斩杀了南燕将领段晖等十余将。

---

上思县18746664186： 廉颇蔺相如传的翻译 - ？
资琪乙酰： 参考: 廉颇蔺相如列传 1、廉颇者,赵之良将也. 译文:廉颇是赵国优秀的将领. 2、赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 译文:赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军...

上思县18746664186： 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ？
资琪乙酰： 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...

上思县18746664186： 文言文《火牛破阵》翻译!火牛破阵(原文)田单既设间,令燕以骑劫代乐毅.乃令城中人,食必祭其先祖于庭.飞鸟悉翔舞下食,燕人怪之.田单因宣言曰:“... - ？
资琪乙酰：[答案] 燕王以为这是对的,使骑劫代替乐毅. 田单命令城里百姓每家吃饭的时候必须在庭院中摆出饭菜来祭祀他们的祖先,飞鸟都吸引得在城内上空盘旋,并飞下来啄食物.燕人对此感到奇怪,田单因此扬言说:“这是有神人下来教导我.”于是命令城中人说...

上思县18746664186： 《史记.廉颇蔺相如列传》中的通假字和古今异义词 - ？
资琪乙酰： 一.通假字①可与不.“不”通“否”,表疑问语气.②臣愿奉璧西入秦.“奉”通“捧”,用手托.③拜送书于庭.“庭”通“廷”,朝廷,国君听政的朝堂.④如有司案图.“案”通“按”,察看.⑤设九宾礼于廷.“宾”通“傧”,古代指...

上思县18746664186： 田单列传翻译 - ？
资琪乙酰： 田单是齐国田氏王族的远房本家.在齐闵王时,田单担任首都临淄佐理市政的小官,并不被齐王重用.后来,到燕国派遣大将乐毅攻破齐国,齐闵王被迫从都城逃跑,不久又退守莒(jǔ举)城.在燕国军队长驱直入征讨齐国之时,田单也离开都...

上思县18746664186： 惠王自为太子时尝不快于乐毅翻译 - ？
资琪乙酰： 出自《史记·乐毅列传》,意思是“惠王从做太子时就曾对乐毅有所不满”.原文是: 乐毅者,其先祖日乐羊.乐羊为瑰史侯将.伐取中山.魏文侯对乐羊以是寿.乐羊死.葬于是寿,其后子孙因家焉.中山复目,至赵武灵王时复灭中山,而乐氏...

上思县18746664186： 史记 刺客列传 田单 原文(文言) - ？
资琪乙酰： 田单者,【索隐】:单音丹.齐诸田疏属也.湣王时,单为临菑市掾,不见知.及燕使乐毅伐破齐,齐湣王出奔,已而保莒城.燕师长驱平齐,而田单走安平,【集解】:徐广曰:“今之东安平也,在青州临菑县东十九里.古纪之酅邑,齐改为...

上思县18746664186： 史记白起王剪列传 这一段怎么翻译？
资琪乙酰： 王翦最终取代李信攻打楚国.楚国听说王翦率增援部队来攻,于是动员全国兵力抗击秦军.王翦到达前线,构筑防御工事坚守阵地,不肯出战.楚军多次挑战,秦军始终不肯走出壁垒应战.王翦每天让战士休息、洗澡,改善伙食安抚他们,与战...

上思县18746664186： 《资治通鉴》中的昭明太子的翻译？
资琪乙酰： 夏季,四月,乙巳(初六),梁朝昭明太子萧统去世.昭明太子自从举行冠礼以后,梁武帝便开始让他处理朝政,各部门的官员前来奏事,都汇集到太子哪里.昭明太子善于辨析真伪谬误,对不实之处,洞察入微,但只是命有关部门改正,并不...