妈妈的由来
妈妈这个词的由来如下:
“妈”这一词最早记载于《广雅·释亲》——妈,母也。由此可见,“妈妈”一词并不是由西文音译过来的。当然,最为值得一提的是,在《广雅·释亲》中,也出现了与对“妈”相对应的“爸”。《广雅·释亲》:爸,父也。王念孙曰:“爸者,父亲之转。”
很明显,“妈”和“爸”是同时出现的,并且都不是音译过来的。从“妈,母也”中,我们可以看出,“妈”最早不叫“妈”,而是叫做“母”或者“妣”(唐代以后,“妣”这个字不再泛指母亲,而是专门用来指代去世的母亲)。
先秦时期的《诗经·小雅·蓼莪》中这样写道:“父兮生我,母兮鞠我”。秦汉之际的《尔雅·释亲》中也提道:“父为考,母为妣。”“母”这个字呢,最开始出现在商朝的甲骨文上,其甲骨文字形,是“女”字加上两乳,象征哺乳女性之形。
后续出现的称呼“母亲”,也正是随着甲骨文“母”字的正式出现而水到渠成的。看到这里,“妈妈”最早的称呼,比较正式的便是“妈”,“母”,“妣”这三个字了。其中,“妈”这个称呼,大家再熟悉不过了,不管是在今天,还是在古代,被广泛使用的就是“妈”这个称呼。
可能是古人觉得叫“妈”不太顺口,“妈”这个称呼被使用了大概1000多年后,于是,我们最熟悉的称呼,“妈妈”终于出现了。关于这个称呼,曾经学界有观点认为,“妈妈”这个词是西文音译过来的,当然,这种观点自然是错误的,“妈妈”这个词在南宋时期就被用来指代母亲了。
南宋诗人汪应辰(此人被称作历上最年轻的状元)曾经写道:“维年月日,爹爹妈妈以清酌、时果、庶羞之奠……”也正是从宋元时代开始,随着小说、杂剧等半白话文体的出现,口语化的表达才变得比较常见了,
于是“妈妈”这个词开始出现在一些文学作品中:宋末元初俞琰所撰《席上腐谈》中:“今人称妇人为妈妈。”元末戏曲作家高明《琵琶记》中:“喜爹妈双全,谢天相佑。”当然,在宋元时代,“妈妈”还有一个比较极端的用法,那就是我们在影视剧中常听的“老鸨”。
成书于宋元之际的《大宋宣和遗事》中对李师师的老鸨子就称为“妈妈”。施耐庵的《水浒传》中:“‘相烦姐姐请出妈妈来,小闲自有话说。’梅香入去不多时,转出李妈妈来。”这个极端的称呼难免有些难听,于是另一个比较雅的称呼,“娘”也就被开始广泛使用了。
但是“娘”这个字,它最开始用来指代年轻女子,并不指代“母亲”,在当时,“娘”才是用来指代母亲的。到了隋唐时期,“娘”才成为“母亲”的代称。《隋书》中有记载:“韦世康为绛州刺史,与子弟书云:况娘春秋已高,温清宜奉。”
而到了宋元时代,“娘”和“娘”彻底混用,既可用来称呼母亲,也可用来指代年轻女子,到今天,这两个字也合成了一个字,“娘”成了“娘”的繁体。当然,不论是在古代,还是在今天,关于“妈妈”的称呼,还有其他很多别称,甚至有些在今天都还在保留着。
扩展资料:
1、妈妈的世界语言:
汉藏语系:汉语普通话:妈妈(mā mā);
印欧语系:日耳曼语族:英语:mother, mom,mummy,mama;德语:die Mutter, Mutti
罗曼语族:法语:mère, maman(发音类似英语mammo);意大利语:madre;西班牙语:madre
希腊语族:希腊语:μητέρα(罗马字mitera),μαμ;俄语:ма́ть(matvi)
乌拉尔语系:芬兰语:äiti;阿拉伯语:أمي;芬兰语:mor;爱沙尼亚语:ema.;保加利亚语:мамо;泰语:แม่
未定语系:日语:おかあさん(o kaa san)、はは(haha);韩语:어머니(o mo ni)
据报道,除黑人外,世界其他人种都有2%的尼安德特基因,人类起始于同一批祖先,所以都发妈妈的音不足为奇。
2、妈妈的生理学定义:
在生物学上,子女体细胞中成对的染色体,有一半是由母亲的卵子的提供,因此可借由DNA分析来辨别亲属关系,且父亲精子与卵子结合时,只有提供细胞核的遗传物质,因此子女细胞中粒线体的DNA皆来自母亲,可由此来判别母系祖谱。
3、妈妈的社会学定义:
社会学上,母亲可能代表了养育与教养子女成长的女性,在法律上,女性也可以经由合法的管道,领养子女,或与有子女的男性结婚,进而成为该子女的法定母亲。经领养而成为母亲的称为养母,与有子女男性结婚而成为母亲的则称为继母、后母、后妈或晚娘。
口语称:妈, 是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼。口语中(mā mā),妈妈有不少不同的称呼,包括老妈、娘、母亲、妈咪(来自英语“Mummy”的粤语发音)或阿妈,有些地区子女(特别是古代)对母亲的称呼是娘、阿娘或娘亲,
又有阿母、老妈子(粤语,北方话“老妈子”是指中年或老)也会用儿女对母亲的称呼(妈妈或孩子他妈)代表他的妻子。日本汉字和网络用语中,娘则是女儿、少女或女子的意思)。子女在不同的年龄阶段对其母亲的称呼也有所不同。
幼儿及少儿时期,子女通常用一些较亲切的称呼,如妈妈等。青年之后,称呼通常为妈等。而另一些称呼,如妈咪、娘、阿妈等,可见于大多年轻阶段。在古代中国的汉族皇族中,皇后所出的皇子和公主称母亲为母后,嫔御所出的子女需认皇后为嫡母,称皇后为母后,
称生母为母妃,皇子、亲王的子女亦称母亲为母妃。清代的皇子和公主则称母后作皇额娘。英语“母后”(Queen Mother)一词是指现任国王或女王的母亲,即王太后,但王太后包括并非现任君主母亲的前任王后。
参考资料来源:百度百科-妈妈
妈字一词最早记载于《广雅-释亲》:妈,母也。最为值得一提的是,在《广雅-释亲》中,也出现了与对“妈”相对应的“爸”。《广雅-释亲》:爸,父也。王念孙曰:“爸者,父亲之转。”“妈”和“爸”是同时出现的,从“妈,母也”中,可以看出,“妈”最早不叫“妈”,而是叫做“母”或者“妣”(唐代以后,“妣”这个字不再泛指母亲,而是专门用来指代去世的母亲)。
妈妈一词自古就有,例如《经鉏堂杂志》这部小说就是南宋人写北宋的事情。例如在这部小说,第一节,四事中有一段皇帝为太后祝寿的话:
“慈福庆寿,寿皇新作一袍,刺绣甚华,慈福见之云:“哥哥寻常不曾着此衣服,今何故如此?”寿皇对云:“政为妈妈万寿献杯之故。”慈福云:“哥哥可谓孝顺。”喜形天颜,寿皇亲捧寿杯,慈福不举手,就以口饮,感动之极,至于涕下,翌日,取此御袍匮藏之,云:“此我儿子孝顺,为我献寿,特为此服也。”
“母”这个字,最开始代表“母亲”的意思,是开始于我国商朝的甲骨文时代。“母”字的甲骨文字形,是“女”字加上两乳,象征哺乳女性之形。这也是“母”最早形态。而后续出现的“母亲”这个称呼,则是随着“母”的正式出现而水到渠成。
在古人那里,能作为“母”的别称的,还有“妣”[bǐ]字,秦汉之际成书的《尔雅》一书,在《释亲》中写道:“父为考,母为妣。”只不过随着时代的发展,“妣”这个字在唐代之后逐渐发生词义缩小,不再泛指母亲,而是专门指代去世的母亲。
在“母”这个字出1000多年之后,我们后世所熟悉的另一个母亲的称呼,“妈”这个字出现了。在三国时代,张揖在其所著《广雅·释亲》一节中说:“妈,母也。”值得注意的是,同样在张揖的这本书里,也出现了与“妈”对应的“爸”。
在三国两晋时期,另一个可以指代母亲的词汇、与“妈”并肩出现的词汇,也出现了。这就是“姥”(发音同“母”)。流行于南北朝的著名长诗《孔雀东南飞》里就提到“便可白公姥,及时相遣归”,此处的“姥”的意思就是母亲。
母亲的其他称谓
从宋元时代开始,另一个称呼母亲的、比较雅的称谓也开始被广泛使用了,这就是“娘”。这个称呼在宋元时期是南北通用的,其中北方基本只用“娘”来称呼母亲,而南方则是“娘”“妈”都用。
其实,“娘”这个词在唐代之前就出现了,它是用来指代年轻小姑娘的,而同时还有一个同音字是专门用来指代母亲的,那就是“娘” [niáng ]。
按照清代学者段玉裁的观点,这俩字在唐代以前,功能不同,是不能混用的。到了唐朝末年以及五代时期,“娘”开始具有了母亲的意思。
到了宋元时代,“娘”“娘”彻底混用,既可用来称呼母亲,也可用来指代年轻女子,这两个字也最终逐渐合成了一个字,也就是我们如今常见的“娘”,至于“娘”,则逐渐退出常用字序列。
爸爸妈妈叫法的由来
1. 根据古代文献《广雅·释亲》的记载,父亲被称为“爸爸”,母亲被称为“妈”,这种叫法至少在三国时期就已经存在。2. 在清朝时期,皇帝光绪被称为“亲爸爸”。这是因为当时西方的称呼方式传入中国,德文中“父亲”被称为“papa”,音译为“帕帕”,中国人据此创造了“爸爸”这一称呼。3. 满族...
爸爸,妈妈名称的由来??
回答:妈妈”是最简单的发音,是婴儿张嘴吐气的自然结果,第二个最简单的发音就是“爸爸”。 当婴儿的两只眼睛的视线逐渐形成了焦点能看清东西,并且视线的接触范围也开始逐渐扩大时,就开始了对环境的认识的过程,首先第一个就是感知了温饱的来源——“妈妈”(从世界范围内来看,各种语言之间的差异甚远,但例...
爸爸,妈妈名称的由来??
“爸”字是一个象形字,由“父”和“巴”组成,其中“父”象征手臂和大腿,而“巴”代表阳物。类似的,阳物的俗称中也包含“巴”字。而“妈”字则直接来源于乳房的俗称。尽管随着人类穿上衣服,这些生理特征不再明显,但“爸妈”这一称呼依然被保留下来,因为它的实用性使其被广泛接受。关于“爸妈...
为什么中国人一叫妈妈就是外国的叫法呢。
因为新生儿一旦开始成长学语言,他第一个学会的词就是“ma”,其次就是“pa”的音,这也是“爸爸"这个词的由来。最后,在我国古代的语言中,可以考证“母”这个字在上古时期是念“妈”的,因此“ma”这个音在上古时期就已经出现了。至于...
妈妈爸爸叫法的由来
“妈妈”是最简单的发音,是婴儿张嘴吐气的自然结果,第二个最简单的发音就是“爸爸”。当婴儿的两只眼睛的视线逐渐形成了焦点能看清东西,并且视线的接触范围也开始逐渐扩大时,就开始了对环境的认识的过程,首先第一个就是感知了温饱的来源——“妈妈”(从世界范围内来看,各种语言之间的差异甚远,但...
妈字为什么用个马字旁?
“妈”字我们今天就讲到这里了,你现在知道为什么这个字用了一个“马”字旁了吧?版权声明:本文文字部分为作者原创,图片来源于网络。古文字部分的主要内容和图片选取自《字源》《汉字源流词典》和《国学大师》。以上版权归原作者所有,如有侵犯请及时与我们联系,我们将及时纠正。
妈妈这个称呼的由来?
世界各国都有类似发音,是因为人类可能拥有共同的非洲祖先,全球人类都受到祖先所使用的同种语言的影响,词语使用频繁,不易受时间影响而被遗忘、改变。之所以是发ma的音,是因为这个音发音简单,容易被婴儿发出使用,很可能是婴儿索要哺乳时发出的自然声音,被引申为母亲的含义。
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈,跟哪个国家学的?
“妈妈”在字典上的解释及典故母亲,简称母,是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼。《广雅·释亲》:妈,母也。《康熙字典》“俗读若马,平声。称母曰妈。”我们看到这个解释,就能发现“妈妈”的称呼似乎早就出现在我国历史之中,若我们再翻几...
妈的来历是什么?
妈 来历:《康熙字典》“俗读若马,平声。称母曰妈。” 在历史长河中,“妈妈”这个词的含义经过变化,但是必须强调的是:“妈妈”不是外来词,人类的各种语言中,MAMA的发音总是用来称呼母亲的,因为这是人学会的第一个音节。在上古汉语中“母”发ma音。基本解释:是子女对双亲中女性一方的称呼,即...
中国什么时候开始称呼母亲为妈妈的??
中国对父母称爸爸妈妈这个叫法出现,应该是中国出现外国人殖民地的时候。是英文papa和mama的直接音译,在中国出现“五四运动”和随后的“新文化运动”开始在中国的书籍和报纸上出现爸爸和妈妈这样的词汇。那时出现的新文化运动和随后出现的白话文,一些留过洋的文人以用外来语为时髦,而中国人在五四运动之前...
绪丽复方: 妈来历:《康熙字典》“俗读若马,平声.称母曰妈.” 在历史长河中,“妈妈”这个词的含义经过变化,但是必须强调的是:“妈妈”不是外来词,人类的各种语言中,MAMA的发音总是用来称呼母亲的,因为这是人学会的第一个音节.在上古汉语中“母”发ma音.基本解释: 是子女对双亲中女性一方的称呼,即对母亲的称呼.也是妈妈的简称. 对女性长辈的称呼:大妈.姑妈. 旧时连着姓称中、老年仆妇:刘妈.鲁妈
锡山区17143777919: 妈妈一词的由来 - ?
绪丽复方: 小孩最初不会说话,在母亲喂奶的时候,嘴里只会发出类似“mama”的声音,因此妈妈一词是这么来的.
锡山区17143777919: 妈妈两个字的由来 - ?
绪丽复方: “妈妈”是最简单的发音,是婴儿张嘴吐气的自然结果.当婴儿的两只眼睛的视线逐渐形成了焦点能看清东西,并且视线的接触范围也开始逐渐扩大时,就开始了对环境的认识的过程,首先第一个就是感知了温饱的来源——“妈妈”(从世界范围...
锡山区17143777919: 汉语“妈妈”这个词语的起源? - ?
绪丽复方: 在世界各类语言中有一个极为奇特的现象,那就是国际通用,而且又是同音,不用通过翻译都能相互懂得的词汇:“爸爸”和“妈妈”.在西班牙语和英语同样写成:“papa”、“mama”,并注为“儿语”.这两个儿语词汇的英语书面词汇分...
锡山区17143777919: 妈妈的由来? - ?
绪丽复方: 妈, 从造字上看,妈是形声字,从女,马声.本义是称呼母亲,重读仍为原义. 《广雅·释亲》:妈,母也. 《康熙字典》“俗读若马,平声.称母曰妈.|” 在历史长河中,“妈妈”这个词的含义经过变化,但是 必须强调的是:“妈妈”不是外来词,中华文化博大精深,某些无知之辈竟然说“妈妈”是从英文翻译过来的. 英文是mother mum mama mamma mom mommy ma 如果一个女人生了孩子,这个女人就是所生孩子的母亲,口语为妈妈.
锡山区17143777919: “妈妈”一词的来源? - ?
绪丽复方: 爸爸和妈妈两词的来源 商周汉语父母的发音同爸妈.上古无轻唇音,父的声母好像是帮母,另一些普通话发u,uo的上古发a或oa等等.比如,孤瓜,陀它同声部.实际上世界上多数语言“父母”的读法很接近,我记得喀麦隆语读法分别是m'baba,m'mama,这说明该词汇历史悠久,这也跟m,b,a三音素的发音最容易有关
锡山区17143777919: 妈妈名称的由来 - ?
绪丽复方: 对于父母的称谓即“爸、妈”这两个字的产生,则依照的是“以偏代全”式的区分方法.即从父母身上寻找出两种完全不同的事物,来代表父母本人,并能够将父母区分开来.因为在语言创立之初的那个年代,人类还没有穿衣服.所以作为子女,平时和父母在一起的时候,一眼就能够看到父母身上所赤露的每一处地方.而将父母区分开来的父母身上最为不同最为明显的地方,莫过于父亲身上的阳物和母亲身上的乳房这两种器官了.所以有了这种寻找,在孩子眼里便有了对于父母的称谓乳房的俗称便是“妈妈”.在现在的生活里,称“乳房”为“妈妈”的叫法依然存在和常用 古代叫“娘”的叫法,一样的解释
锡山区17143777919: 妈妈这个名称的来历??
绪丽复方: 南拳代表力量妈妈代表温柔刚柔结合
锡山区17143777919: 妈妈这一世界性称呼的由来? - ?
绪丽复方: 世界上的每个人种,都不约而同的几乎第一句话就是叫“妈妈”,已经在人类的遗传基因里了吧,生物进化的结果吧.还有,母子的爱,促使小孩子很快会叫妈妈另外,英语单词“mom”作为世界性语言的传播,对一些世外桃源地区,引用这一称谓也起到了推波助澜的作用!
锡山区17143777919: 妈妈是怎么来的?
绪丽复方: 妈妈是外婆生出来的.如果问妈这字的来由,解释就是一个女人为了家庭孩子跟马一样奋不顾身,马不停蹄的劳累奔波.