哈尔的移动城堡中主题曲歌词大意 谁知道
エンディング-世界の约束～人生のメリーゴーランド
世界的约定
在泪光深处摇摆的微笑
正是一直以来的世界的约定
虽然昨天是两个人可现在只有我一个
但今天我也会努力地活着
就象我们刚见面的那天一样
虽然你不在我的回忆中
但你却化成微风轻抚着我的脸颊
就算是在那穿过树叶倾洒阳光的下午 我们分手之后
世界的约定也决不会结束
虽然现在只有我一个 但明天却是未知数
是你教给我的
那潜入黑夜的温柔
虽然你不在我的回忆中
但你永远生活在
小河的歌声中、那天空的颜色中、还有那鲜花的芳香中
曲目：
1.
-オープニング- 人生のメリーゴーランド
2.
阳気な軽骑兵
3.
空中散歩
4.
ときめき
5.
荒地の魔女
6.
さすらいのソフィー
7.
魔法の扉
8.
消えない呪い
9.
大扫除
10.
星の湖 へ
11.
静かな想い
12.
雨の中で
13.
虚栄と友情
14.
90歳の少女
15.
サリマンの魔法阵 城への帰还
16.
秘密の洞穴
17.
引越し
18.
花园
19.
走れ！
20.
恋だね
21.
ファミリー
22.
戦火の恋
23.
脱出
24.
ソフィーの城
25.
星をのんだ少年
26.
世界の约束 人生のメリーゴーランド
http://zhangmen.baidu.com/promotion/10004/65282.html
可以在这里试听呢～♡
http://fjthk.now.net.cn:7751/www.9ymp3.com/album/12784.htm
哈尔的移动城堡主题曲是倍赏千惠子
主题歌《世界の约束》的歌词:
ハウルの动く城'主题歌
世界の约束
作词/谷川俊太郎
作曲/木村 弓
歌 /倍赏千惠子
泪の奥にゆらぐほほえみは
时の始めからの世界の约束
いまは一人でも二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように
思い出のうちにあなたはいない
そよかぜとなって颊に触れてくる
木木漏れ漏れ日の午后の别れのあとも
决して终わらない世界の约束
いまは一人でも明日は限りな
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ
思い出のうちにあなたはいない
せせらぎの歌にこの空の色に
花の香りにいつまでも生きて
中文歌词：
不是雨或者是眼泪 才能够渗透这世界
也不是太阳才有光辉 去温暖冰冷和疲惫
我相信这世界之上 有独一无二的梦想
即使迷失放弃或被遗忘
也一直等待在你我的身旁
这一日有没有惊雷 惊醒虚幻的蒙昧
这一夜有没有圆月 守候你或我回归
[MUSIC]
不是雨或者是眼泪 才能够灌溉这世界
不是太阳才有光辉 来驱散冰冷和疲惫
我相信这世界之上 有独一无二的梦想
如果你懂得不失望不遗忘
相信一直陪伴在你身旁
我相信这世界之上 有独一无二的希望
即使它多微弱渺茫
未来依然就在那里 默默散发光芒
金黄色温暖的光芒
隐藏着眼泪的微笑
从时间的开始时世界的约定
现在尽管只有一人却是昨天二人的延续
从今天开始产生辉煌
就像第一次见面的日子那样
在我的记忆当中已经没有你
你已经化作一阵微风触摸我的脸颊
即使经过树阴下离别的下午之后
世界的约定也绝对不会终止
现在尽管一个人但拥有明天无限
这是你教给我的
隐藏在黑夜里的温柔
在我的回忆当中已经没有你
你在潺潺水声般的歌声里 在这天空里
在花的香气里永远活着
日文
涙の奥にゆらぐほほえみは
时の始めからの世界の约束
いまは一人でも二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように
思い出のうちにあなたはいない
そよかぜとなって頬に触れてくる
木漏れ日の午后の别れのあとも
决して终わらない世界の约束
いまは一人でも明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ
思い出のうちにあなたはいない
せせらぎの歌にこの空の色に
花の香りにいつまでも生きて
宫崎峻动漫电影作品介绍
善良可爱的苏菲被恶毒的女巫施下魔咒,从18岁的女孩变成90岁的婆婆,孤单无助的她无意中走入镇外的移动城堡,据说它的主人哈尔以吸取女孩的灵魂为乐,但是事情并没有人们传说的那么可怕,性情古怪的哈尔居然收留了苏菲,两个人在四脚的移动城堡中开始了奇妙的共同生活,一段交织了爱与痛、乐与悲的爱情故事在战火中悄悄...
哈尔的移动城堡的哈尔性格是怎么样的?
唯一能给他安慰的就是他染色的头发，头发的魔法被苏菲整理他的生活时破坏，他立刻显露出他颓废和灰暗的本性。内心世界极为错综复杂，很难理解。一开始。哈尔给人的感觉的却如此，但内在心理总是在悖论和矛盾的境界中徘徊。其实，哈尔对人热忱，愿意帮助人。在哈尔帮苏菲赶走骚扰人的士兵时就可以体现。但...
《哈尔的移动城堡》是多会上映的?主要讲了些什么?
故事是这样的，一座可移动的城堡出现在荒地上。人们都说城堡的主人哈尔是个邪恶的巫师。他带走了年轻漂亮的女孩，吸走了她们的灵魂。在故事中，女主角苏菲居住的城镇周围的人发现了哈尔的可移动城堡。索菲和她的继母和妹妹住在一个欧洲小镇上。自从父亲去世后，继母范妮安排女儿们在一家原本由父亲经营的...
动漫《哈尔的移动城堡》中,苏菲与哈尔是如何互相救赎的?
看完了《哈尔的移动城堡》这部动漫电影，不仅男主哈尔的高颜值给我留下了十分深刻的印象，他和女生苏菲的感情也让我很感叹。作为宫崎骏作品里众多情侣中的一对，我觉得哈尔和苏菲都是很不容易的人，两个人的身上都有着明显的性格缺陷，但是这场相遇，使这两个人不仅收获了爱情，更都成为了更好的自己...
《哈尔的移动城堡》是什么时候上映的?主要讲的是什么?
《哈尔的移动城堡》上映的：《哈尔的移动城堡》是2004年11月20号的情况下公映的小故事是这样的，一座可移动的城堡发生在荒山上。大家都说古城堡的主人家哈尔是个恶邪的法师。他带走了年青漂亮女孩，抽走了他们的心灵。主要讲的：在故事中，女一号苏菲定居的城区周围的人发现了哈尔的可移动城堡。索非...
宫崎骏——风之谷
《风之谷》—故作坚强的我，眼泪几乎夺眶而出 听过一句话`宫崎骏是世界的，而不是日本的`，当时有些不以为然，随后看了《千与千寻》，不得不承认那句话还是有一些根据，但民族情感的影响，导致了我继续的不以为然，但对他多了几分关注。之后便看了《哈尔的移动城堡》，得出了一个狂妄且极不负...
看了几遍《哈尔的移动城堡》,怎么还是没明白,苏菲穿越到哈尔的小时候...
动画中并没有很明显的证据说明哈尔小时候就喜欢苏菲，我理解的是哈尔在小时候和卡西法都对苏菲有了印象，所以多年以后才会有一见如故的感觉，就能说明卡西法为什么会让苏菲进入城堡，哈尔也不会排斥眼前的老太婆。后来在一次次的接触中，哈尔逐渐对眼前的女孩产生好感，并爱上她（卡西法一眼就看出苏菲...
哈尔的移动城堡中有个镜头是哈尔拉开帘子,里面有一个正在睡觉的小姑娘...
就是苏菲啦，一开始我也没看懂，后来有几次这样的镜头，就是偶尔苏菲恢复原貌的时候，所以我才确定之前的就是苏菲，我觉得有可能是因为哈尔是魔法师，所以能看到苏菲的原样，还一种可能就是苏菲和哈尔的微秒关系让她能在哈尔面前显示出原貌，又或者是苏菲被施的魔法效力在慢慢减弱，因为后面比一开始变成...
宫崎骏系列电影取景地
下面给大家盘点一下宫崎骏电影作品的取景地吧。《哈尔的移动城堡》— 科尔马尔法国，阿尔萨斯省电影的主人公苏菲原本是一个住在欧洲小镇的少女，却被魔女变成了老太婆，后来被住在移动城堡的哈尔所救。片中美丽的小镇风光正是取景于法国东北部的科尔马尔。作为阿尔萨斯葡萄酒地区的首府，科尔马尔(Colmar)完...
哈尔的移动城堡中的马鲁克是谁
马鲁克是本小说主人公哈尔的学徒，在小说中年龄为十五十六，在电影中是以小孩的模样出现的。在书中有提到，马鲁克是在住进哈尔的移动城堡很久之后才被哈尔发现的（超级马大哈啊...).后来哈尔收他做徒弟，他便在城堡中住了下来。偶尔哈尔也会教他一些魔法，吥过从某种角度讲， 他蛮像是帮哈尔干活滴人...
泰马镇脑： 人生的旋转木马是首纯音乐啊,久石让的钢琴曲.哈尔的移动城堡主题曲是倍赏千惠子 主题歌《世界の约束》的歌词:ハウルの动く城'主题歌 世界の约束 作词/谷川俊太郎 作曲/木村 弓 歌 /倍赏千惠子 泪の奥にゆらぐほほえみは 时の始めからの...
双流县13694717387： 哈尔的移动城堡主题曲中文歌词. - ？
泰马镇脑： エンディング-世界の约束~人生のメリーゴーランド世界的约定 在泪光深处摇摆的微笑 正是一直以来的世界的约定虽然昨天是两个人可现在只有我一个 但今天我也会努力地活着 就象我们刚见面的那天一样虽然你不在我的回忆中 但你却化成微风轻抚着我的脸颊就算是在那穿过树叶倾洒阳光的下午 我们分手之后 世界的约定也决不会结束虽然现在只有我一个 但明天却是未知数 是你教给我的 那潜入黑夜的温柔虽然你不在我的回忆中 但你永远生活在 小河的歌声中、那天空的颜色中、还有那鲜花的芳香中
双流县13694717387： 『哈尔得移动城堡』的片尾曲的歌词翻译谁知道囊? - ？
泰马镇脑： <<哈尔的移动城堡>>主题曲<<世界的约定>>歌词 晶莹泪光之中 微微徭役着的笑容 万物初始之际 与世界许下的约定 即使此刻的孤单 那曾经相伴的往日 孕育出今天的闪耀光彩 仿若初次相逢的美好 尽管回忆之中 遍寻不获你的身影 你已化作阵阵和风 轻抚我的连庞 光影斑较的午后 依依不舍的分手 与世界的约定 决不会就此结束 即使我的孤单 明天有着无限希望 你让我初次体会到 潜藏黑夜的温柔 尽管会回忆之中 遍寻不获你的身影 小溪的歌声中 湛蓝的天空上 花朵的馨香中 永远都有你的存在
双流县13694717387： 《哈尔的移动城堡》歌词 - ？
泰马镇脑： 哈尔的移动城堡 [ハウルの动く城][OP]世界の约束 世界の约束 歌 :倍赏千恵子 作词:谷川俊太郎 作曲:木村 弓 涙の奥にゆらぐほほえみは 时の始めからの世界の约束 いまは一人でも二人の昨日から 今日は生まれきらめく 初めて会った日の...
双流县13694717387： 哈尔的移动城堡想表达什么 ？
泰马镇脑： 1、自我发现与成长:索菲亚在哈尔的移动城堡中经历了很多冒险,她在这个过程中逐渐发现自己内在的力量和勇气,以及解开巫婆诅咒的关键.影片强调个人成长和对自我的发现的重要性.2、反战与和平:影片背景设定在一个受战争威胁的世界中,移动城堡成为了战争的象征.影片通过哈尔和索菲亚的故事提倡反战和和平的思想,呼吁人们关注战争的破坏性,并追求和平与友爱.3、环境保护与工业化:影片中展示了哈尔的移动城堡所带来的环境破坏和工业化的问题.这可以理解为对现代化和工业化进程的批判,提醒人们应当保护环境,寻找可持续发展的方式.
双流县13694717387： 世界の约束歌词？
泰马镇脑： 世界の约束 作词:谷川俊太郎 作曲:木村弓 编曲:久石譲 namidano okuni yuragu hohoemiwa 涙の奥にゆらぐほほえみは 在泪水中飘摇的微笑是 tokino hajimekarano seka i no yakusoku 时の始めからの世界の约束 时间开始时就有的世界的约定...
双流县13694717387： 动画片《哈尔的移动城堡》片头曲和片尾曲是什么? - ？
泰马镇脑： 倍赏千惠子唱的《世界的约定》,作曲是久石让.. 世界的约定和世界的约束是一样的..还有是插曲,,空中漫步
双流县13694717387： 哪位知道哈尔的移动城堡到底讲述的是什么 - ？
泰马镇脑： 百度百科:18岁的苏菲和继母以及妹妹居住在欧洲的一个小镇中,自从父亲死后,继母凡妮就把女儿们安排到原本由父亲经营的制帽小店营生,但是苏菲的妹妹却对这并不感兴趣,于是她很快离开了制帽店;而苏菲则坚持留了下来,因为这是父...
双流县13694717387： 《哈尔的移动城堡》中哈尔到底是人还是鸟? - ？
泰马镇脑： 答1、 哈尔喜欢黄色的头发. 在苏菲清理城堡时放错了药剂,导致哈尔的头发变色, 这让爱漂亮的哈尔很沮丧.甚至企图召唤黑暗精灵. 答2、 这里是个人的理解: 城堡黑色的门,通往的是哈尔的过去, 苏菲进去以后看到 以前的哈尔正在吞食和一个叫卡西佛的火焰魔 苏菲企图冲上去阻止 他们 免受诅咒时, 却被时空之门拉回现在的空间 临走时 她大叫小时候的哈尔在遥远的未来等着他. 所以在苏菲回到现在的时候她自己说“原来哈尔一直都在等我”, 并且发现了 哈尔和卡西佛 之间咒语的秘密 成功解开了他们两的咒语
双流县13694717387： 千与千寻和哈尔的移动城堡所表达的意境都是什么 - ？
泰马镇脑： 哈尔的移动城堡“活著的快乐.”(“生きる楽しさ.”)“相爱的喜悦.”(“爱する歓び.”)宫崎骏以“期盼生存、感动爱情”来描述《哈尔的移动城堡》,期望呈现出一部现代社会无法实现的“战火中的爱情剧”.影片剧本改编自英国科...
