英文短文翻译(2篇)2

高中英语短文翻译（2篇短文）~

I am an American student and I want to tell you about some of the things America is famous for. I think these are all important parts of American popular culture.
Firstly, America makes lots of amazing films. Films are very popular in America. When a new film is released at the cinema, lots of people go and watch it. Many America actors are world famous. Lots of them have huge houses in a place called Hollywood.
Fast food is very popular in America. In a fast food restaurant, you can buy chicken and beef burgers, chips and soft drinks as well as other things. It is great because once you have ordered your food you only have to wait a couple of minutes for your meal to be ready. I think fast food is delicious, but try not to eat it too often because it is unhealthy.
My favourite sport is basketball. All my friends like watching it, and many students in America support a team in the NBA. Because I live Chicago, I support the Chicago Bulls. My favourite player is Michael Jordan. He is very famous and earns a lot of money, but he does not play any more because he is retired.
我是一个美国学生，我想告诉你一些事情，美国是著名的。我认为这些都是美国流行文化的重要组成部分。首先，美国是惊人的很多电影。电影在美国很受欢迎。当一个新的电影在电影院上映，许多人去看它。美国的许多演员都是世界著名的。很多人都在一个地方被称为好莱坞的大房子。快餐在美国很流行。在快餐店，你可以买一些鸡肉和牛肉汉堡，薯条和软饮料以及其他的事情。它是伟大的，一旦你命令你的食物，你只需要等上几分钟，你的饭准备好。我认为快餐很美味，但不要吃太多往往是因为它是不健康的。我最喜欢的运动是篮球。我所有的朋友都喜欢看，和美国的许多学生的支持在NBA一队。因为我住在芝加哥，我支持芝加哥公牛队。我最喜欢的球员是迈克尔乔丹。他是非常有名的，挣了很多钱，但他却不起任何更多的是因为他退休了。
For hundreds of years, the people of a Scottish town believed that a dinosaur-like monster lived in a nearby lake called Loch Ness. Many said they
saw the creature, but no one could prove it was real.
In 1934, a London doctor, Robert Kenneth Wilson, gave a newspaper a photo of the monster. He took the picture, he said, when he suddenly saw the animal in the lake one morning. The news travelled around the world. People came from everywhere to see this creature, now called the "Loch Ness Monster." Then, in 1993, a man named Christian Spurling surprised everyone. He said the photo of the Loch Ness Monster was a fake. He and some friends had created the famous picture themselves, then Wilson had given it to the newspaper as a practical joke.
Today, tricks and jokes like this are common, and many are spread using e-mail. Some can be funny, but others can cause trouble.
数百年来，一个苏格兰小镇认为恐龙像怪物住在附近的一个湖，被称为尼斯湖的人。许多人说他们看到的生物，但是没有人能证明它是真实的。1934，一个伦敦的医生，罗伯特·威尔逊，给一家报纸的一个怪物的照片。他拍的照片，他说，当他突然看见一个上午湖的动物。新闻周游世界。各地的人们都来看看这个家伙，现在被称为“尼斯湖怪兽”。然后，在1993，一个名叫基督徒斯珀林的人感到惊讶。他说，尼斯湖怪兽的照片是伪造的。他和几个朋友创立了著名的图片自己，然后威尔逊给报纸的一个恶作剧。今天，技巧和这样的笑话是很常见的，许多是通过电子邮件传播。一些可以是有趣的，但其他人可以引起麻烦。

题目就不翻了。
随着2016年奥运会在巴西的里约热内卢结束，之后的三届奥运会东道主已经明了了。从俄罗斯的索契，奥运会穿行到了巴西的里约。在2009年，这个城市被宣布成为2016夏季奥运会的举办地。这个城市用了一些在世界杯上用过的设施。
2018年，冬季奥运会将在韩国平昌举办。这回事韩国的第二次奥运会，也是第一次冬季奥运会。这个国家在他们的首都首尔举办了1988年夏季奥运会。

2020年的夏季奥运会会留在亚洲——东京被宣布成为东道主。东京曾有一个完美的投标，而且它很安全。好吧，他们曾经担心过核问题。这个城市在1964年也举办过比赛。国际奥委会知道东京非常的有组织性，这个城市不用担心太多就能举办很棒的比赛。

五个国家曾竞争举办2022年冬季奥运会，中国也在其中。北京和河北省的张家口一起赢得了举办比赛的权利。北京已经在2008年举办过夏季比赛。据说北京将举办室内冰雪运动，开幕式和闭幕式。而离北京160公里的张家口，将会举办户外比赛。


纯手打，采纳吧

伦敦大学是一个无宗派的，合作教育的，政府支持的教育机构。伦敦大学位于英国伦敦，建立于1836年，为满足日益增长的渴望在艺术，科学，医药领域获得无宗派教育的中产阶级的需要而成立的。在当时，英国现有的大学受限于能授予学位的英国教会的大学，并且与神学无关的学科都没能得到重视。直到1900年， 当伦敦大学作为一所教学考试机关重新建立时，伦敦大学的功能就成为其他教育机构的调查机关。伦敦大学一个突出的特点是它对一些个别教师在某些教育机构的承认或认可，伦敦大学与那些只要学生完成其后续课程就能得到学位的大学不同。今天，该机构是一个遍布伦敦和其环境的集高校，研究所，学校一起的庞大系统。大学的主要中心设在伦敦的Bloomsbury区，靠近大英博物馆。目前全部的教职人员分布艺术，经济，政治科学以及神学领域。大学的主要图书馆中收藏了800多万册的藏书，特别收集莎士比亚和伊丽莎白时代的文学作品。每所学校或学院也有自己的图书馆。

伦敦大学是一个无派系，共同教育，政府支持的机构，设在伦敦，英国。它成立于1836年，以满足越来越多的中产阶级谁想要无派系的艺术教育，科学，或药品。截至当时，现有大学的英格兰限于一般授予学位的成员，英格兰教会，并没有重点放在课程无关的神学研究。发挥大学作为研究机构，其他教育机构，直到1900年重组时，作为教学以及研究机构。一个突出的特点是它的大学的承认或认可了一些个别教师在某些教育机构，否则不与大学的学生可能会与其后续课程的教学导致了大学的学位伦敦。今天，该机构是一个庞大系统的高校，研究所，学校遍布伦敦和其环境。大学的主要中心设在伦敦的Bloomsbury的部分，大英博物馆附近。本院系包括艺术，经济学和政治科学，神学。主要的大学图书馆中包含了800多万册，特别收集莎士比亚和伊丽莎白时代的文学作品。每所学校或学院也有自己的图书馆。

---

康定县15778621079： 请帮我翻译2篇英语短文 - ？
左丘玲小儿：[答案] 两篇英文报道,另附其中报道网址, Illegal tolls Some 16 provinces and municipalities,including Liaoning and Hubei provinces,have built 158 illegal toll stations on 100 highways under their jurisdiction and had collected a total 14.9 billion yuan ($2.1 ...

康定县15778621079： 英语短文翻译2篇？
左丘玲小儿： 我的第一个字母在fat中 不在hat中;我的第二个字母在dad中 不在bed中;我的第三个字母在Nice中 不在nine中 我的第四个字母在sheep中 不在ship中 我是什么 我的第一个字母在Nice中 不在nine中 我的第二个字母在father中 不在mother中 我的第三个字母在pen中 不在ten中 我是什么

康定县15778621079： 英语短文100字带翻译2篇 - ？
左丘玲小儿： Water is very important for us.水对我们很重要 We must drink water everyday.我们每天要喝水 We can't live without water.离开水就死了 Water is everywhere around us.水到处都是 At home, we use water to wash clothes, to wash dishes, to cook , ...

康定县15778621079： 20篇英语小短文加翻译 - ？
左丘玲小儿： 1. Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then...

康定县15778621079： 翻译第二篇英语短文 - ？
左丘玲小儿： 剪纸是一种传统的艺术在中国已经使其沿着纸的历史悠久的路线.这种艺术在汉朝纸发明后,一旦成为艺术的主要形式之一,和当时流行的人民;即使在皇室女士也在剪纸判断的能力. 大部分的剪纸艺术家是女性.他们的作品的主题通常包括一...

康定县15778621079： 英语翻译用英文写一篇短文,一定要有下面的内容.千万不要错哦我有一个好朋友,她叫李丽,今年十二岁,她来自北京,她是中国人.她在一班,她喜欢骑自... - ？
左丘玲小儿：[答案] I have a good friend,called Lili.She comes from Beijing,China.She is chinese girl.She studies in Class One in No.2 Middle School.She likes riding bike and reading books,but doesn't like swimming.She is good at playing piano and always plays piano ...

康定县15778621079： 高中英语短文 翻译(2篇) - ？
左丘玲小儿： 1.在世界的许多地方,大学学生在夏天工作.他们需要钱,他们可以获得一些工作经验.传统上,他们得到的工作服务器,收银员,和救生员在游泳池.这些天,然而,越来越多的学生在网络公司工作.网络是网络公司提供商品和服务网络...

康定县15778621079： 求3篇英语小短文,要带翻译, - ？
左丘玲小儿：[答案] 一、阅读短文,判断对错,对的写“T”,错的写“F”.(20分) Long long ago,there was a little mouse.On a sunny morning,the mouse rode a bike to the park.On his way to the park,he met a big fat cat.He was very afraid of the cat.So he rode his bike ...

康定县15778621079： 急需初一英语小短文2篇带翻译 60字左右 - ？
左丘玲小儿： happy day Today I'm very happy,after I have breakfast,I go to park. It's a sunny day ,the bird is singing,I'm singing too.When I get to park,I see some girls are...

康定县15778621079： 翻译两篇小短文为英文？
左丘玲小儿： Pra 1 After work ,a woman took her two years old son to buy food . she wanted to catch the chance of buying tomatoes to teach her sin something . so she asked the son :＂what's the colour of the tomatoes ?＂ son:＂I don't know .＂ the woman ...