火影忍者片头曲ラウ"ア一ス”(中文名爱人，情侣或者邂逅)日文歌词+中文翻译

火影忍者片头曲歌词的中文翻译~

遥か彼方 OP2 （26话～53话）

作词：后藤正文 作曲：后藤正文 呗：ASIAN KUNG-FU GENERATION

踏み込むぜアクセル
駆け引きは无いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最后に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る

心をそっと开いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さあ

生き急いで榨り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、远くへ
夺い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は无いのさ

だからもっと…遥か彼方

踏み込むぜアクセル
駆け引きは无いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最后に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る

心をそっと开いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さあ

生き急いで榨り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、远くへ
夺い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は无いのさ

だから、呜呼、遥か彼方

伪る事に惯れた君の世界を
涂り溃すのさ、白く…

罗马拼音

fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru

kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue

ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa

dakara motto motto motto haruka kanata

[fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru

kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue

ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa

dakara haruka kanata]

itsuwaru ko do ni nareta kimi no sekai wo
murizubusu no sa shiroku shirou


至今还找不到中文

ブルーバード（青鸟）演唱:いきものがかり（吉冈圣惠 ）
火影忍者疾风传第3季OP《ブルーバード(青鸟) 中文歌词：
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那份悲伤
就开始了解到痛苦
怀着对你的这份感情
现在 化作千言万语
从未知世界的梦中醒来
展开翅膀 飞向天空
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那份“悲伤”
就开始了解到“痛苦”
怀着对你的这份感情
现在 化作千言万语
从未知世界的梦中醒来
展开翅膀 飞向天空

如果能够穿越
我知道能够找到
竭力摆脱
向那蔚蓝的天空飞去

歌词
君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように
你正在流泪，如同哭泣的孩子一般

たとえ明日が见えなくなっても守るよ
即使看不到明天我也会守护你

夏の空见上げてニラんだ
仰望夏季天空，对天凝视

强がってばかりで 涙は见せない
只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

本当は怖いくせに
明明如此害怕

大切なものを失わぬように
为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた
拼命奔走疾行

いつだって长い夜をふたりで乗り越えた
总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がってないでいいんだよ
如果总是有你陪伴，便不必继续逞强

君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように
你正在流泪，如同哭泣的孩子一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ
即使看不到未来我们也要前进

夏の空见上げてサケんだ
仰望夏日天空，对天呼喊

夏の空见上げてニラんだ
仰望夏季天空，对天凝视
不知道你要的是不是这个

音乐

用qq音乐搜搜，有翻译

---

甘州区13993394255： 火影忍者片头曲ラウ＂ア一ス”(中文名爱人,情侣或者邂逅)日文歌词+中文翻译 - ？
松元创可： 歌词 君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように 你正在流泪,如同哭泣的孩子一般 たとえ明日が见えなくなっても守るよ 即使看不到明天我也会守护你 夏の空见上げてニラんだ 仰望夏季天空,对天凝视 强がってばかりで 涙は见せない 只...

甘州区13993394255： 请问下“火影忍者主题曲ラヴア一ズ(邂逅) ”这歌是由哪个乐队唱的~求详细指教 - ？
松元创可： 这个不是乐队唱的啊,是木住野佳子的歌!木住野佳子的资料 当代爵士乐、跨界爵士乐 木住野佳子目前可以说是日本爵士乐坛中唯一足以与人气女皇大西顺子(Junko Onishi, 1967~;日本女性爵士钢琴手中之翘楚)分庭抗礼的爵士女钢琴家....

甘州区13993394255： 火影忍者所有片头曲 - ？
松元创可： 第一部:OP1 ROCKS by Hound Dog 【1~25】 OP2 遥か彼方 by ASIAN KUNG-FU GENERATION 【26~53】 OP3 悲しみをやさしさに(悲伤的温柔) by little by little【54~77】 OP4 GO!!! by FLOW 【78~103】OP5 青春狂骚曲 by サンボマ...

甘州区13993394255： 火影忍者的所有片头,片尾曲都叫什么啊 - ？
松元创可： 火影忍者片头曲1、“R ★ O ★ C ★ K ★ S”(1~25话) 作词:Yukio Matsuo、作曲·编曲:Hitoshi Minowa、歌:Hound Dog 2、“遥か彼方”(26~53话) 作词·作曲:后藤正文、编曲·歌·演奏:ASIAN KUNG-FU GENERATION 3、“悲しみをや...

甘州区13993394255： 火影忍者至今所有的片头曲和片尾曲 - ？
松元创可： 《火影忍者》动漫主题曲《青鸟》 歌词: 羽ばたいたら戻れないと言って 你说如果振翅的话,就不会再回来了 目指したのは苍い苍いあの空 你注视着的,是那蔚蓝蔚蓝的天空 悲しみはまだ覚えられず 悲伤还不能记住 切なさは今つかみ始めた ...

甘州区13993394255： 《火影忍者》各季片头尾、曲! - ？
松元创可： ;ノークライ by STANCE PUNKS 【129~153】OP7 波风サテライト by シュノーケル 【154~178】OP8 RE! by FLOW 【78~103】OP5 青春狂骚曲 by サンボマスター 【104~128】OP6 ノーボーイ・s Come Back!! by Nobodyknows+ 【...

甘州区13993394255： 火影忍者片头曲大全 - ？
松元创可： OP, ed都给你吧……片头曲 OP1 ROCKS by Hound Dog 【1~25集】 OP2 遥か彼方 by ASIAN KUNG-FU GENERATION 【26~53】 OP3 悲しみをやさしさに(悲伤的温柔) by little by little 【54~77】 OP4 GO!!! by FLOW 【78~103】 ...

甘州区13993394255： 火影忍者片头曲？
松元创可： 《ラ》打日文名就找到了,打一个就能找到,日文全名《ラグフーズ》

甘州区13993394255： 求火影忍者疾风传的所有片头曲和ED？
松元创可： 主题曲 [编辑] 火影忍者 片头曲 第一部:R ★ O ★ C ★ K ★ S by Hound Dog 第二部:遥か彼方 by ASIAN KUNG-FU GENERATION 第三部:悲しみをやさしさに by little by little 第四部:GO!!! by FLOW 第五部:青春狂騒曲 by サンボマスター ...

甘州区13993394255： 关于动漫歌曲ラヴァ ズ邂逅 火影忍者op - ？
松元创可： 火影忍者疾风传动画片头曲「ラヴァ ズ」由新团队“7!!”演唱7!!(セブンウップス seven Oops),冲绳县出身在住的4人摇滚乐队.所属唱片会社Epic Records.成员MICHIRU(みちる 1987年10月8日-)Gt-血液型O型.成员介绍-由左至右...